Love you 59 seconds (Myanmar translation)

Ch 27: Unexpected Mistake

တနလၤာ‌ေန ့ ၇:၂၀မနက္ခင္းအခ်ိန္တြင္ ... အတန္းရိွေသာေၾကာင့္ ေလးေယာက္သားကုတင္မွ ပ်င္းရိစြာ ထလာၾကသည္။ တကယ္တမ္းက ေျခာက္နာရီတြင္ အလံလႊင့္ထူျခင္းအခမ္းအနားရိွကာ သူတို႔ဖုန္းalarms ေတြ တစ္ခုၿပီးတစ္ခု ျမည္ေနခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔ေလးေယာက္လံုးအကုန္ပိတ္ကာ ဆက္အိပ္ေနၾကသည္။

အတန္းအခ်ိန္ဇယားကို ၾကၫ့္ ၊ မနက္ခင္း ငါးခ်ိန္ရိွသည္။ ငါးခ်ိန္ထဲမွ သံုးခ်ိန္က ေမဂ်ာအတန္းျဖစ္ကာ သူဂိမ္းကစားရန္လက္ေတာ့ပ္ယူလို႔ မျဖစ္နိုင္‌ေပ။ မွတ္စုစာအုပ္ကို သူနဲ႔အတူယူကာ တစ္ႀကိမ္ေလာက္ေတာ့ ဟန္ေဆာင္လိုက္သည္။

မေန ့ကညအေၾကာင္းကို ေျပာရလ်ွင္ ...ဂိမ္းထဲ အရမ္းကို ပြဲစည္ခဲ့သည္။ Love You 59 Seconds က အစိမ္းေရာင္ ေရွာင္ေယာင္ကို သတ္ၿပီးေနာက္ world channel မွာသူ႔ကို သူ(ေရွာင္ေယာင္)ကမနားတမ္းႏႈတ္ဆက္ေနေတာ့သည္။

(T/N : Minstrel အမ်ိဳးအစားကို '‌ေရွာင္ေယာင္'အမ်ိဳးအစား လို႔ပဲသံုးပါမယ္)

ဒါေပမယ့္ အခုထိ Love You 59 Seconds က ေရခဲတံုးျဖစ္သလို စကားေျပာေလ့မရိွေပ ... ထို႔ေၾကာင့္ World channelက စာေတြတစ္ေၾကာင္းမွ ျပန္ေျဖဖို႔ စိတ္ကူးမရိွ။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ပါေစ ...အဖြဲ႔သားေတြကေတာ့ မတိုက္ခိုက္ဘဲလႊတ္ေပးၾကမွာမဟုတ္ေပ။ သိသာစြာ ေရွာင္လႊဲလို႔မရေသာ စကားစစ္ပြဲထိုးေနၾကျခင္းပင္။

တစ္ညလံုးေရွာင္ဝူ. ကXCကိုေခၚကာ Love You 59 Seconds ေနာက္လိုက္လ်က္ ေျမပံုရိွေနရာတိုင္းကို ေျပးလႊားေနၾကသည္။ ရတနာေျမပံုဖြင့္ရန္ ျမင္းသည္ဓားျပေတြအားလံုးကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကသည္။ သူကံေကာင္းသည္မွာ အခ်ိဳ႕အိမ္ေမြးစေကးစာအုပ္ကို ေကာက္ခဲ့ရသည္။ ညအခ်ိန္ ၁၁နာရီနီးလာသျဖင့္ မီးျဖတ္ေတာ့မည္ကို ဝူဟန္ယင္းသတိရကာ
World channel ကိုတစ္ခ်က္ၾကၫ့္ေတာ့ ေရွာင္ေယာင္ကတက္ႂကြေနေသးကာ အဆံုးမရိွက်ိန္ဆဲလို႔ေကာင္းေနတုန္း ...။

ဝူဟန္ယင္းနည္းနည္းေတာ့ ေဒါသထြက္မိသည္။ သတ္ခံရသူမွာ သူ ၊ ပစၥည္းေကာက္ခဲ့သူမွာလည္း သူပဲ ... ဒါေပမယ့္အခု Love You 59 Seconds ကက်ိန္ဆဲတဲ့ ထဲပါသြားၿပီ ...သူ(Love You 59 Seconds)တကယ္ မတုန္လႈပ္ဘူးလား ...