Love you 59 seconds (Myanmar translation)

Ch 18: Shifu

Zawgyi

Shifu - ရွစ္ဖူ - ဆရာ

.....

Whisper channel တြင္ႏွစ္စကၠန႔္တိုင္းစာေၾကာင္းေတြ ေပၚလာတာကိုၾကၫ့္ၿပီး ဝူဟန္ယင္း ဒီလို 囧囧 ခံစား‌ေနရသည္။

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: ငါမသိခဲ့ဘူး >.<

{Whisper}[Love You 59 seconds]: ထင္ပါတယ္

{Whisper}[Love You 59 seconds]: levelအနိမ့္မွာ EM classကတန္ဖိုးအႀကီးဆံုးပဲ

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: ဘာလို႔အစတည္းက မ‌ေျပာခဲ့တာလဲ

{Whisper}[Love You 59 seconds]: ....
{Whisper}[Love You 59 seconds]: ဒါေပမယ့္ levelမ်ားရင္EMက အင္အားႀကီးတယ္

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]:...ဘယ္လိုlevelေလာက္မ်ိဳးလဲ O.O

{Whisper}[Love You 59 seconds]: အနည္းဆံုး level 90 ဒါမွမဟုတ္ 110?

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: 119လို ့‌ေျပာလည္းရတယ္...

Whisper chatကို ဝူဟန္ယင္းၾကၫ့္လ်က္ သူ႔ဇာတ္ေကာင္ နန္နီေကာင္ေလး(EM)ကို နံရံနဲ႔ေခါင္းနဲ႔ေဆာင့္ဖို႔ ေမးေနသလိုပင္ ...

(T/N : ဂိမ္းထဲမွာ Emeiေတြကို နန္နီ(ကေလးထိန္း)လို႔‌ တရုတ္မွာေခၚၾကပါတယ္ ...သူတို႔မွာ ေသြးျဖၫ့္စေကးရိွေတာ့ တစ္သင္းလံုးရဲ့ေသြးအတက္အက်ကို သူတို႔ကတာဝန္ယူရလို႔ ကေလးထိန္းလို႔ေခၚၾကတာပါ)

{Whisper}[Love You 59 seconds]: တကယ္ေတာ့ levelအျမန္တက္ဖို႔ နည္းလမ္းရိွတယ္

{Whisper}[Love You 59 seconds]: expႏွစ္ဆကိုလက္ခံ ... အဓိကေျမေအာက္စခန္းတိုင္းပါဝင္တိုက္ခိုက္... levelအမ်ားဆံုးကရဖို့မလြယ္ဘူး..ဒါေပမယ့္ level 90က္ု‌ိေတာ့ရနိုင္တယ္

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: အဲ့‌ေလာက္လြယ္လား O.O

{Whisper}[Love You 59 seconds]: ....

{Whisper}[Love You 59 seconds]: ဟုတ္မွာပါ

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: တကယ္လား

{Whisper}[Love You 59 seconds]: အင္း

{Whisper}[Love You 59 seconds]: ဒါ့လီကိုလာခဲ့

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: ဘာလို႔လဲ

{Whisper}[ေရွာင္ဝူ.]: ဆရာတပၫ့္အျဖစ္အတြက္လား

{Whisper}[Love You 59 seconds]: အမ္း

ရွခ်န္။ သူ႔ဝူေဒါင္ဇာတ္ေကာင္ကို ဒါ့လီက ဆရာတပၫ့္ေပးအပ္တဲ့NPCဆီ ေအာ္တိုျဖင့္ သြားသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူ ေရွာင္ဝူ. ကို အသင္း inviteပို႔လိုက္သည္။ စကၠန႔္အနည္းငယ္အၾကာ ေရွာင္ဝူ. အသင္းထဲဝင္လာတယ္။