Beth tinha colocado seu traje noturna, consistindo em umas calças curtas e uma camiseta sem mangas, e estava abrindo o sofá quando Boo começou a miar na porta corrediça de vidro. O gato dava voltas em um estreito círculo, com os olhos fixos em algo que havia no exterior.
_ Quer brigar outra vez com o bichano da senhorita Gio? Já fez isso uma vez e o resultado não foi muito bom, recorda?
Uns golpes na porta principal a fizeram girar a cabeça com um sobressalto.
Dirigiu-se até ela e aproximou um olho á mira. Quando viu quem estava ou outro lado, deu a volta e apoiou as costas contra a madeira.
Os golpes voltaram a ouvir-se._ Sei que está ai _ disse El Duro.
_ E não penso em partir.
Beth abriu o ferrolho, abriu a porta de repente. Antes que pudesse lhe dizer que fosse ao diabo, passou ao seu lado e entrou.
Boo arqueou o lombo e murmurou._ Eu também tenho prazer em conhecê-lo, pantera negra. _ O vozeirão ensurdecedor de Butch parecia totalmente desconjurado em seu apartamento.
_ Como entrou no edifício? _ perguntou ela enquanto fechava a porta.
_ Forçei a fechadura.
_ Há alguma razão em particular para que tenha decidido irromper neste edifício detetive?
Ele deu de ombros e se sentou em uma poltrona._ Pensei que podia visitar uma amiga.
_ Então porque me encomenda?
_ Tem um bonito apartamento. _ disse ele, olhando suas coisas.
_ Vá mentiroso.
_ Ouça, pelo menos está limpo. Que é mais do que posso dizer de meu próprio cheiro. _ Seus escuros olhos castanhos a olharam diretamente ao rosto.
_ Agora, falamos do que aconteceu quando saiu do trabalho esta noite, certo?
Ela cruzou os braços sobre o peito. Ele riu entre dentes._ Deus o que tem José que eu não tenho?
_ Quer lápis e papel. A lista é longa.
_ Me diga, você gosta dos que não estão disponíveis?
_ Escuta, estou esgotada...
_ Sim, saiu tarde do trabalho. Ás nove e quarenta e cinco mais ou menos. Falei com seu chefe. Dick me disse que ainda estava em sua mesa quando ele partiu para o Chalie'S. Veio para casa caminhando, não? Pela rua Trade certamente, presumo, como faz todas as noites. E durante um bom momento, ai só.
Beth engoliu saliva quando um leve ruído fez com que desviasse o olhar para a porta corrediça de vidro. Boo tinha começado de novo a ir de um lado a outro e a miar, esquadrinhando algo na escuridão.
_ Agora, vai contar-me o que aconteceu quando chegou ao cruzamento da Trade com a Dez? _ Seu olhar se suavizou.
_ Como sabe...?
_ Diga-me o que aconteceu, e prometo que me certificarei de que esse filho de uma cadela tenha o que merece.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Amante sombrio
AléatoireNas sobras da noite, em Caldwell ( Nova York) se desenrola uma sórdida e cruel guerra entre os vampiros e seus carrascos. A irmandade seus caçadores e os assassinos. E existe uma Irmandade Secreta de seis vampiros guerreiros, os defensores de todo s...