She never recovered|Triple H & Chyna

Capitolo 86

3 Maggio 2000
New York
Pov. Chyna
"Ma poverino! Le donne messicane sono pericolose, le avrà prese di santa ragione una volta arrivato a casa". "Poverino un cazzo, la tradisce da mesi! Kathy,che faresti tu se tuo marito ti tradisse in continuazione con chiunque gli capiti a tiro?". "Io credo che lo lascerei. Tanto le deve gli alimenti, perché si ostina a voler stare con lui?" "Perché lo ama,credo... non ne ho idea onestamente, so solo che se fosse il mio uomo mi comporterei allo stesso modo". "Sono 25 dollari". Allungo i soldi e scendiamo dal taxi, Kathy mi ha chiesto disperatamente una giornata di shopping e non potevo dirle di no. "Beh, Hunter deve guardarsi le spalle..." ridacchia Kathy mentre chiude la portiera dietro di sè. "Hunter non mi tradisce". "Non gli conviene,con quel braccio potresti ucciderlo." Mi sistemo gli occhiali da sole mentre mia sorella fruga distrattamente nella sua borsa, non capisco cosa stia cercando :"Jo, ma tu come fai a essere così sicura della sua fedeltà? Insomma... io impazzirei al posto tuo! Quella gatta morta di Stephanie è così appiccicosa, voglio dire... Non voglio farti preoccupare inutilmente, ma quei due sono così bravi a recitare!". "Kathy, perché mi fai queste domande? Certo che sono sicura che mi sia fedele! Lo so e basta. Viviamo insieme, me ne accorgerei se avesse un'altra! Hunter non è per niente bravo a dire le bugie, al tuo compleanno è riuscito a  rovinare la festa a sorpresa... figuati se riesce a nascondermi un tradimento". Mi sento afferrare per un braccio da mia sorella che sta cercando di condurmi in una via piena di negozi, non capisco cosa le passi per il cervello oggi. "Jo, due persone che non si piacciono provano disagio a baciarsi davanti a una telecamera. Non credo che ti piaccia farti toccare le tette da Eddie, non lo hai mai nemmeno baciato". "Kathy, adesso basta. Adesso entriamo da Victoria's Secret e ci proviamo un po' di tanga,ok?" La trascino dentro al negozio, non mi sembra che Hunter e Stephanie facciano sul serio e non capisco da dove le venga questa preoccupazione. "Io non posso fare a meno di notarlo. Sicuramente mi sbaglierò, ma una cosa è certa: Hunter dovrebbe fare l'attore. Tu ed Eddie fate pena invece, se un uomo osasse palparmi in quel modo mi si chiuderebbe a chiave". "Eddie è il mio migliore amico! Siamo molto amici,noi non stiamo insieme". "Cosa intendi dire... che ti piace?" Domanda ridendo. "Ma per favore, dai! Siamo amici, amici nel senso stretto non amici di letto. Non mi fa nessun effetto, e poi non si permetterebbe mai di allungare le mani più del consentito". "Io me lo farei. Immaginami con indosso questo set, lui si spoglia di quei pantaloni aderenti e mi mostra i suoi slip neri coordinati al mio reggiseno push up...". "Smettila!" Esclamo a bassa voce per non farmi sentire, le tolgo subito il completo dalle mani e lo riappendo al suo posto. "Devo ricordarti io che sei sposata? Grazie a te ora avrò in testa l'immagine di mia sorella che si scopa il mio migliore amico mentre dovrò fingere di spogliarmi davanti a lui in puntata. Verrò licenziata, tutto questo è cringe". "Jo, io non faccio sesso da un sacco! Non mi ricordo nemmeno quando è stata l'ultima volta. Ricordi perché siamo venute a comprare la lingerie? Tranquilla che non succederà, continuerò a farlo da sola nella mia fantasia così Vickie può stare tranquilla. Non voglio continuare così,mio marito deve capire che se non smette di viaggiare io mi farò un amante. Guarda queste mutande, con tutti questi brillantini non potrà rifiutarmi". Le passo la shopper per mettere dentro il suo mucchietto di vestiti e mi domando già a quanto ammonterà il totale. Spero che i pensieri di Kathy siano solo un riflesso della sua situazione,credo che abbia paura che Noel la tradisca al lavoro: "Jo, ti rendi conto che quel coglione di mio marito l'altro giorno mi ha chiesto di fargli una sega! Una sega! Avevamo tutta la notte per scopare, mi ha detto che voleva finire in fretta perché si sarebbe svegliato presto..." mi sussurra avvicinandosi al mio orecchio, per fortuna la musica è alta e il negozio non è molto affollato... "Dai su non prendertela. È sempre un rapporto sessuale". "Non chiedi una sega a tua moglie per poterti addormentare prima. Non esiste. Queste cose si fanno da single. Oppure le fa chi ha già rapporti soddisfacenti con altre donne. Vuoi provare il pigiama coordinato? Così la prossima volta che facciamo un pigiama party tra sorelle te lo metti". Entro nel camerino accanto al suo per provarmi il pigiama di seta rosa che le piace così tanto, spero tanto che non mi entri... certo che finché dorme con queste cose suo marito non la guarderà mai. "È bellissimo!" Esclama Kathy da dietro la parete, finisco di abbottonarlo e la lascio entrare nel mio camerino per poterci guardare a vicenda. "È orribile" rispondo annoiata, Kathy non la smette di specchiarsi e ne approfitto che siamo sole per poterle parlare. "Kathy, la scorsa settimana è successa una cosa imbarazzante tra me è Hunter... vorrei la tua opinione". "Che è successo? Gli si è ammosciato mentre era dentro?" "No,tra noi va tutto bene. Ultimamente abbiamo ripreso a farlo spesso, da quando abbiamo ricevuto la notizia abbiamo recuperato. È che io l'ho sentito mentre lo faceva... mi sono vergognata tantissimo, credeva di essere solo in casa. Non avrei mai immaginato di sentirlo fare le sue cose,quando siamo andati a convivere non avevo pensato a questo". Kathy ha smesso di specchiarsi e si è seduta sullo sgabello di fronte a me sconvolta: "Aspetta,che faceva?". "Si stava masturbando in doccia. Probabilmente pensava di essere solo, gli ho detto che dovevo uscire di fretta quel giorno e lui mi ha detto che si sarebbe fatto una doccia per i fatti suoi con calma dato che non aveva nient'altro da fare in serata. Mentre stavo prendendo la borsa in camera l'ho sentito avere un orgasmo,non sapevo come comportarmi e me ne sono andata senza dirgli niente Lui non sa che l'ho sentito, l'acqua era aperta e lo ha fatto in modo piuttosto silenzioso, ma deve essere venuto in quel momento perché ho sentito un gemito". Kathy mi sta osservando in modo attonito,non capisco se sia un bene o un male questa espressione. "Si stava segando sotto la doccia e non ti ha chiesto di entrare con lui? Ma... perché dovrebbe masturbarsi da solo?". "Non lo so. Anche io me lo sono chiesta, ma forse voleva solo un momento per sè. Farlo da soli non è come farlo in coppia, probabilmente mentre si lavava gli è venuta voglia di toccarselo...". "Jo... tu ti sei mai masturbata? Intendo da quando convivete, hai mai preferito il tuo dito al suo?". "Beh... capita spesso che siamo fuori casa per lavoro, quando lui non c'era mi è successo". "Questo è il punto: quando lui non c'era. Sorellina io ti voglio bene,non voglio che tu ti faccia prendere in giro. Non aveva motivo di farlo da solo mentre tu eri lì. E poi se lo hai sentito per puro caso è perché lui cervava di non farsi sentire. Jo, forse pensa a un'altra". "Si ma io avevo detto che stavo uscendo. Sapeva che non sarei mai entrata in doccia e avrà deciso di farsela da solo. È normale, anche lui ha dei bisogni. Io mi sfoglio i giornalini a volte, ma non mi sembra il caso di considerarlo tradimento. Magari pensava a qualcosa del genere, si è solo fatto una sega". "Può darsi... probabilmente credeva davvero che tu fossi uscita . Avrà avuto le palle piene e non riusciva ad aspettare... forse stava leggendo Playboy mentre faceva i bisogni e si è eccitato". "In effetti è molto da lui questa ipotesi". Scoppio a ridere con lei mentre ripiego i pigiami rosa, Kathy non riesce a smettere di ridere e si è fatta tutta rossa in viso: "Ma perché non vuole che tu faccia quel servizio?" "Non lo so... gli ho detto che potrebbe vedere direttamente la mia faccia su quelle pagine ma non vuole saperne. Dice che gli uomini di tutto il mondo potrebbero usare le mie foto per fare porcate e ci è rimasto un po' male, si è immaginato nella situazione ed è una cosa che non gli va. Lui a volte compra queste riviste, a tutti piace il porno è normale... però mi rendo conto che per lui sarebbe difficile vedermi tra le pagine, non so cosa penserebbero di lui ma la sua famiglia non ne sarebbe felice. Vince non è d'accordo, quindi finché non ottengo il permesso dalla federazione non posso firmare niente purtoppo". Kathy mi passa un completino in pizzo bianco, mi sono sbarazzata del pigiama e sto per rivestirmi quando improvvisamente esclama: "Vuole l'esclusiva,tesoro. È tipico del genere maschile essere gelosi,sai com'è quando si è fidanzati... prova questo! Magari dopo una sfilata cambierà idea". Cerco di immaginarmi con questo addosso, Kathy ha sempre idee di merda. "E tu pensi che a lui piacerebbe una cosa del genere? Lui non è da bianco, ci vorrebbe qualcosa di più". "Che ne dici di questo allora?" Domanda sorridendo mentre mi passa un completo nero tutto trasparente. "A lui piaccio senza niente" rispondo allontandola dal camerino. "Se questo lo reputi coprente allora hai dei seri problemi Jo". "Sto scherzando,scema. Andiamo a pagare, la shopper è piena". "Non abbiamo ancora guardato i baby doll! E poi volevo comprare anche un profumo, quello te lo regalo io..." "Sono in sconto a dieci dollari... grazie per il pensiero ma credo di potermelo permettere". "Ma è possibile che non sei mai felice dei regali che ti faccio? I soldi ti hanno dato alla testa. Comunque, se proprio insisti, potresti prenderlo anche a me?" "Vattene". Mi vesto velocemente ed esco dal camerino con le cose che ho scelto, una commessa decisamente stupita ci viene in contro per portare in cassa i nostri acquisti mentre Kathy chiede ad un'altra ragazza di farsi spruzzare le fragranze. "Questo è glitterato,lascia un velo leggero sulla pelle". "Hai visto? È stupendo ". Afferma mia sorella estasiata per poi supplicarmi di comprarle anche queste cose. "Se ti comprassi tutto il catalogo della profumeria la smetteresti di chiedermi di comprarti qualsiasi cosa vedi?" Le domando sottovoce mentre la trascino discretamente per un braccio lontano dalle lozioni per il corpo dal profumo pungente e floreale. "Ok basta, andiamo a casa. Scusami, tutto questo mi ricorda quando rubavamo i tester durante l'orario di punta perché non potevamo comprare niente... grazie per questo regalo, ti voglio bene". "Anch'io." La abbraccio forte mentre condivido con lei questo ricordo, mia sorella mi ha portata via di casa quando non avevo nulla in tasca e le sarò sempre grata... in passato non potevamo nemmeno comprare i vestiti in saldo,ora mi sento egoista a spendere tutti questi soldi per me... "Mi scusi!" Esclamo ad alta voce facendo segno con la mano alla commessa di venire ad aiutarci. "Posso aiutarvi?" "Sì, vorrei uno per tipo di questi". La ragazza mi guarda attonita per un momento per poi controllare l'espositore: "Se vuole signora abbiamo la scatola di mini size con tutte le fragranze a quaranta dollari". "No,io voglio il formato grande. Vorrei tutti i prodotti del catalogo, posso averne un flacone per ciascun prodotto?". "Eh... sì certo! Vado a prenderli in magazzino". Lascio che la commessa si allotani e subito veniamo raggiunte dalla responsabile: "Buongiorno, mi hanno riferito la sua richiesta... le cose in cassa sono vostre?" "Sì,metta tutto nel mio conto. Mi dispiace farvi distruggere la vetrina, ma a mia sorella piacciono troppo i vostri profumi". "Jo,ma sei impazzita?" Bisbiglia Kathy sottovoce,molte persone stanno iniziando a guardarci e spero che nessuno mi riconosca con gli occhiali da sole. "Sorella fortunata... sono 2340 dollari". Passo la carta mentre mia sorella è più felice che mai,lascio una firma sulla ricevuta quando improvvisamente mi domanda: "Io vi ho già viste qui,per caso siete già clienti? Abbiamo una nuova promozione per i possessori della card". "Io ho la card,Jo! Dovevo dirglielo prima,vengo sempre con la tua carta". Le lancio uno sguardo severo, lei sa che non deve dire in giro queste cose... "Ah sì, mi ricordo di te,Kathy Hamilton?" "Rochelle! Ciao tesoro". Cazzo, e adesso? Kathy conosce tutti qui dentro? "Quindi tu sei la sorellina del wrestling... Oh mio dio,Chyna?" Cerco di ignorare la sua reazione, Hunter dice che dopo un po' ci si abitua ma credo che non ci farò mai l'abitudine manco tra un secolo. Le due amichette si stanno abbracciando in modo espansivo,dovrei iniziare a prendere coraggio e dirle di no quando vuole usare la mia carta di credito. "Sì,sono proprio io..." rispondo abbozzando un sorriso di circostanza, Rochelle sembra svenire per lo shock e decido di abbracciarla a mia volta. "Scusa... Kathy viene spesso qui con questa carta di credito,un giorno ha sforato il limite giornaliero e l'ho accompagnata alla banca per capire il problema... da allora siamo in confidenza,tua sorella è proprio un tesoro... Ancora non ci credo, pensavo che Joan Marie Laurer fosse un'omonima,non le ho mai creduto fino a oggi". "Calmati,prendi un respiro... vuoi un autografo?" Mi passa la sua spilla che ha appuntata alla maglietta con il logo del negozio e le firmo un autografo,spero che la eleggano commessa del mese... "Grazie! Il mio capo mi impone di domandarlo quindi per favore potresti firmare questa liberatoria? Serve sopra i 10 pezzi, devi giurarmi che non li andrai a rivendere sul mercato nero". Firmo quello stupido foglio e glielo rendo, ho proprio l'impressione che lo incornicerà nel suo ufficio il manager del punto vendita. "È stato un piacere,Rochelle".  Prendiamo tutti i nostri sacchetti e usciamo dal negozio, Hunter mi ucciderà... spero non ci siano paparazzi in giro,saliamo subito sul taxi che ci aspettava fuori dal negozio e gli dico di portarci a casa mentre mi faccio spazio tra i sacchetti pieni di creme corpo ai fiori di pesco. "Hunter impazzirà una volta visto quello che hai comprato...". "Secondo me invece si lamenterà del regalo che ti ho fatto e romperà perché dovrà lavarsi con il bagnodoccia alla vaniglia per i prossimi due mesi". "Come sapevi che te li avrei lasciati?". "Perché tu odi il bagnodoccia alla vaniglia e ne ho appena comprato un intero set solo perché ti piaceva il packaging". "Possiamo sempre regalarli a qualcuno. Ci scommetto che a Stephanie potrebbe piacere la vaniglia". "Non credo che a lei piacciano i prodotti di Victoria's Secret, costano troppo poco per lei. E poi il tempo che le concedo insieme al mio ragazzo è più che sufficiente come regalo". "Che importa,tu puoi sempre farti Eddie". Smetto di parlarle e mi volto verso il finestrino,ma perché tutti pensano che io sia interessata a Eddie? "Non mi piace Eddie,ok? È arrogante,pretende di piacere a tutte e soprattutto si vanta delle sue performance sessuali con tutto il mondo. A me non piacciono quelli così, di solito chi sta zitto è colui che scopa meglio. E poi io ho Hunter,non voglio nessun altro. Anche se non avremo mai dei figli io sono soddisfatta della mia vita,non capisco perché tutti pensano che Eddie mi piace o che io piaccia a lui. Io non ho bisogno di un altro uomo solo perché non abbiamo dei bambini, tutti voi mi vedete come una donna insoddisfatta per caso? A me sembra proprio che tu alluda a questo,Kathy: prima o poi Hunter mi lascerà perché vuole una donna con cui avere una gravidanza. Beh,purtoppo per te non succederà mai. Secondo te io non merito di avere un partner perché non posso avere figli con lui? Tu pensi che Eddie invece sarebbe migliore per me così potrei crescere le sue figlie? A me non importa dei figli,si vive meglio senza. Ho più tempo per il lavoro e per me stessa, ma soprattutto posso comprare tutte queste cose da Victoria's Secret perché non devo spendere in pannolini e baby sitter. La verità fa male,Kathy,i bambini costano e ti impediscono di avere una carriera. Una donna una volta diventata madre può dire addio alla sua posizione lavorativa: nessuno ti vede più come prima dopo la maternità perché sei fisicamente messa male e mentalmente instabile,nessun uomo ti guarda più compreso il tuo perché non hai più le stesse tette di prima e ti vengono due occhiaie scure perenni e va a cercare di fare sesso con altre donne. Puoi comprare tutta la lingerie che vuoi, andare in palestra e consolarti dicendo che hai messo al mondo una vita ma in realtà tuo figlio non fa altro che piangere e impedirti di avere una vita sociale. Hunter mi ama per quella che sono, dovresti farlo anche tu invece che sfogare la tua frustrazione su di me". "Jo, ti rendi conto di ciò che stai dicendo?" Kathy mi sta osservando furiosa mentre mi tolgo la giacca di jeans, odio quando inizia questi discorsi e deve sempre darmi contro. "Tu ti rendi conto che non fai altro che parlarmi di Hunter e di Stephanie e di Eddie? Perché dovrei farmi Eddie? Hunter mi vuole lo stesso. Io non voglio figli,non so nemmeno perché ci abbia provato ad averli quando sto così bene senza un bambino! I bambini non sono cosa per me,ho semplicemente realizzato che è così. Non puoi giudicarmi solo perché ho scelto una vita diversa dalla tua,invidiosa". "Io invidiosa? Ma guardati,non ti riconosco più! Jo, questo lavoro ti sta dando alla testa... hai sempre detto di volere una famiglia con Hunter,non è una tragedia se adottate un bambino! Ammetti a te stessa che sei delusa da come sono andate le cose, ti serve aiuto per superare una cosa del genere perché non puoi andare avanti a nasconderti dal dolore. Mettendo da parte quello che è successo non fai altro che accrescere la tua depressione, Hunter ha ripreso in mano la sua vita mentre tu hai solo compagnie tossiche intorno... Eddie fa uso di droghe,la metà del tempo sviene per il coma etilico e quel Chris... lui è matto,crede di essere inseguito costantemente dalla sua ombra! Per non parlare di Kurt Angle, un ex atleta in decadenza che si sfoga sulla cocaina. Sean uguale,così come Amy, i fratelli Hardy e tutta la gente che frequenti. Stai solo provando a caderci pure tu? Lascia che loro due siano amici, Hunter si è liberato di Shawn e anche tu dovresti smettere di vedere i due amici del cuore Eddie Guerrero e Chris Benoit, gli stava solo facendo del male la sua compagnia. Io non capisco perché non vieni con me dallo psicologo, ci vanno tutti quando ne hanno bisogno e manterremmi tutto lontano dai giornali! Ne avresti bisogno anche tu, non vorrei mai che tu iniziassi a prendere brutte strade". Non ce la faccio più,ma chi si crede di essere? "Ti ho per caso chiesto di parlare male di tutti i miei amici? Non sono più la piccola Jo a cui devi badare: Jo stai attena,Jo devi farti curare, Jo non è normale che ti sei tagliata i polsi... Basta! Non sono una bambina! La verità è che a te da fastidio che io sia diventata Chyna, mi sono costruita una nuova vita e sono felice finalmente! Non ho bisogno di uno psicologo, ho bisogno che sia tu che Hunter mi lasciate in pace con questa storia. Matti siete voi se mai, io sto bene! È così difficile accettarlo? Guadagno più di te quindi è ovvio che non capisci che se avessi un bambino perderei una grossa parte della mia vita. A me piace essere famosa, mi piace non avere figli, mi piacciono i miei amici e il mio compagno. E soprattutto: non chiamarmi Jo. Lei è morta,sua madre è morta e non so chi sia Jo. Io sono Chyna,sono quella che vedi e non mi dire che sto delirando come dici sempre perché questa è la verità.  Ho cambiato vita, nostra madre è morta". "Mi preoccupi...". "Anche tu" rispondo,non voglio che pianga ma noi non abbiamo una madre. "Mamma non è morta e tu ti chiami Jo. Quello è il tuo nome da wrestler,non sei quella persona". "Io sono una wrestler, io sono quella persona. Chiamami col mio nome per favore, Jo non so chi sia, non è il mio nome. E poi noi non abbiamo una madre, nostra madre è morta anni fa". "So che dici così perché avete litigato,ma non voglio che lo dici in mia presenza". "Non so di cosa parli, nostra madre è morta". "Per me sarai sempre Jo,sono tua sorella. Piantala con questa storia, vieni con me dallo psicologo". "Basta insistere! Non è il mio vero nome! Non mi piace che usi questo nome con me,io ho un nome ed è Chyna! Non mi serve nessuno psicologo, sei solo gelosa di me! Ciao Kathy, chiamami quando sarai tornata in te. E soprattutto se non dovessi rispondere io al telefono di casa non chiedere di Jo. Tieniti pure tutta la roba che abbiamo comprato, così ti passa un po' l'invidia". Scendo dal taxi sbattendo la porta,quando improvvisamente Hunter mi viene incontro sul vialetto aprendo di nuovo la portiera: "Ma che succede? Amore ma perché urli a tua sorella?" "Lasciala stare. Chyna è un po' nervosa perché non vuole vedere uno psicologo. Spero che qualcuno le mandi un TSO". "Vaffanculo, Kathy Hamilton! Fattelo tu un TSO, non riesci nemmeno a chiamarmi col mio nome. Fatti pure il mio migliore amico, sii gelosa di noi! Tanto tu non sei famosa,nessuno ti riconosce per strada e devi usare la mia carta per prenderti le mutandine di pizzo! Rosica quanto vuoi, Hunter mi ama e tu non accetti di essere orfana! E tu smettila di farti le seghe in doccia, pervertito! Lasciami andare altrimenti ti spacco la faccia,coglione segaiolo!" "Amore basta!" Esclama Hunter mettendomi le mai al collo, ma che cazzo pensa di fare. Mi libero da lui tirandogli una gomitata,spero non abbia il coraggio di inseguirmi... "Fatti una doccia fredda e poi ne riparliamo!" Mi urla dalla fine del vialetto, se non mi dirà cosa stava facendo in bagno lo ammazzo.