Книга 5.
ИЗВЕЧНАЯ ТЯНЬНАНЬ
До того, как император Сяовэнь перенёс столицу, Хэнчжоу был бывшей столицей династии Вэй, Пинчэном [1].
[1] Сяовэнь-ди (467-499) правитель государства Северная Вэй. Столица была перенесена из Пинчэна в Лоян в 494 году, после чего город был разграблен кочевниками и на долгое время пришел в упадок. О государстве Северная Вэй и династии Юань Вэй, потомком которой является Юань Саньсы, подробнее говорилось в примечаниях к главе 107.
И, хотя ныне он более не являлся столицей, в конце концов, когда-то в нём правили несколько поколений императоров, и присущий древней столице дух дракона всё ещё ощущался здесь – даже если он не был столь процветающим, как соседний Лоян, его всё же можно было счесть довольно большим городом.
Если ехать на север, то с момента выезда из городских ворот, кроме главной дороги, по пути глазу видны лишь бескрайние зелёные леса, и душистая, по-летнему пышная листва слегка трепещет на ветру, издалека напоминая лоскутное одеяло.
У подножия горы возле главной дороги стояла чайная с соломенной крышей, поддерживаемой несколькими бамбуковыми шестами. Здесь даже не было столов, только несколько рогожных циновок; чаще всего в этом месте останавливались отдохнуть перед подъёмом в горы проходящие мимо лесорубы и охотники.
В обычные дни сюда едва ли заходили хотя бы несколько прохожих в день, однако сейчас тут сидели аж четыре человека, занимая все имеющиеся циновки. Это привело в недоумение проходившего мимо дровосека, и он уже думал обойти их стороной, но тут его окликнули.
– Старик, пожалуйста, останься!
Страж Цзоюэ вышел вперёд и протянул ему чашку с горячим чаем.
И чай, и чашки были привезены из города, и, поскольку Цуй Буцюй решительно выступал против расточительности и отказался тратить деньги на новые чашки, заплатить за их покупку, естественно, пришлось Фэн Сяо.
Дровосек взял чай и с удивлением поинтересовался:
– Неужели почтенные господа собираются подняться в горы?
Он видел, что они одеты значительно лучше, чем обычные люди, и похожи на вышедших на прогулку богачей, поэтому посоветовал:
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Повесть о лысом павлине и больной лисе: ветеринарные хроники
FantasyИными словами: Несравненный! Несравненные. Оба два! Два несравненных клоуна к вашим услугам!)) Вольная вариация не знающей китайского языка компании на тему Мэн Сиши ==== Аннотация: На третьем году эпохи Кайхуан, когда Великая Суй пришла на смену...
