The Rebirth of An Ill-fated Consort

Bab 102 (2)

Bab 102

Sebuah Titik Balik (Bagian 2)

 
Setelah Jiang Xin Zhi dan keluarga Zhao menerima berita bahwa Jiang Ruan telah dikirim ke Istana Ci Ning untuk dirawat, mereka semua tertegun sesaat. Janda Permaisuri Yi De menjalani kehidupan yang tinggi dan biasanya memandang rendah pada yang lainnya, dan hari ini merupakan pertama kalinya dia bertemu dengan Jiang Ruan.  Namun sekarang, dia bertindak berbeda dengan secara mencolok. Dia bahkan secara pribadi mengizinkannya untuk tinggal di Istana Ci Ning, yang berarti bahwa di dalam hatinya, Jiang Ruan bukanlah hanya seorang putri Di dari pejabat biasa.

Baik Jiang Quan dan Xia Yan menunggu diluar. Jiang Su Su  telah mengharapkan untuk menerima berita tentang kematian Jiang Ruan,  namun, dia mendengar bahwa Janda Permaisuri Yi De telah memanggil seorang tabib untuk merawat Jiang Ruan. Dalam sekilas pandang, dapat dikatakan bahwa ini merupakan satu kehormatan yang langka, karena itu, dia hanya bisa mengepalkan tangannya, kilas kebencian melintas di matanya.

Ekspresi Jiang Quan rumit. Saat ini, Jiang Ruan telah melakukan perbuatan berjasa dengan tindakan  menyelamatkan Janda Permaisuri Yi De dan dan penghargaan ini pada akhirnya akan diperhitungkan untuk Jiang Fu. Namun, itu harus menjadi Jiang Ruan. Akhir akhir ini, Jiang Ruan telah menunjukkan kecemerlangan yang luar biasa dan telah mengubur cahaya Jiang Su Su. Di dalam lubuk hatinya, dia tidak pernah memperlakukan Jiang Ruan sebagai darah dagingnya sendiri, sehingga semakin Jiang Ruan bersinar, semakin dia menghalangi jalan Jiang Su Su,  dan itu membuat dia merasa semakin tidak puas. Dan untuk saat ini, Jiang Ruan benar benar berada selangkah di depan Jiang Su Su. Dia dengan sepenuh hati berharap untuk dapat membantu membuat jalan bagi Jiang Su Su, yang membuat tindakan Jiang Ruan benar benar tidak dapat ditoleransi.

Sambil mengikuti berbagai alur pikirannya, wajah Jiang Quan tidak menunjukkan tanda tanda kekhawatiran – hanya sebuah ekspresi tenang dengan sedikit rasa jijik. Oleh karena itu, dia hanya menjawab pada Kasim yang telah mengabarkan berita dengan, “Pejabat ini dengan tulus berterima kasih atas kebaikan Janda Permaisuri. Meski demikian,  putri saya kasar dan tidak mampu menerima anugrah ini. Gonggong, tolong laporkan pada Janda Permaisuri bahwa pejabat ini meminta izin untuk membawa putrinya kembali ke Fu.”

Mendengar kata kata Jiang Quan, rasa bangga melintas di mata Xia Yan. Namun, Kasim berperingkat rendah itu terkejut. Biasanya, saat putri seseorang terluka, seorang ayah kebanyakan paling tidak akan menanyakan tentang lukanya, namun ayah ini membuka mulutnya hanya untuk meminta membawa putrinya kembali. Kasim berperingkat rendah itu juga merupakan seseorang yang telah berpengalaman dalam menghadapi berbagai tantangan di dalam istana, sehingga hanya dengan satu tatapan, dia telah memiliki pengertian yang jelas tentang situasinya. Di mata Jiang Quan hanya ada rasa ketidaksukaan – tidak ada kehangatan. Berpikir mengenai perlakuan khusus Janda Permaisuri Yi De terhadap Jiang Ruan,  Kasim berperingkat rendah itu mengangkat tongkat kasimnya dan berkata, “Sayangnya, hamba ini tidak berani manyampaikan kata kata ini. Nona pertama Jiang telah dirawat oleh tabib di istana dan saya khawatir bahwa bahkan jika anda membawanya kembali ke Fu, anda tidak akan dapat menemukan seorang tabib yang ahli seperti itu. Terlebih lagi, pelayan ini berada disini hanya untuk menyampaikan pesan. Jika Jiang Daren memiliki hal lain yang ingin dikatakan, anda harus mengatakannya langsung pada Janda Permaisuri sendiri.”

Sikap menantangnya, sengaja atau tidak disengaja, dimaksudkan untuk menekan. Para pelayan di istana tidak dapat di singgung dan Jiang Quan telah di kenal sebagai orang yang jujur dan dihormati di istana. Jadi, saat dia dicemooh, wajahnya segera memerah namun tidak dapat mengucapkan kata kata apapun. Kasim berperingkat rendah itu melirik dengan penuh penghinaan pada Xia Yan dan mengejek mereka di dalam hatinya. Benar benar sukar untuk dipahami bagaimana suami istri Jiang ini bisa melahirkan seorang nona muda yang berpikiran jernih seperti Jiang Ruan.