The Rebirth of An Ill-fated Consort

Bab 44

Bab 44

Mengalahkan seseorang pada permainan mereka sendiri

 
Karena ini adalah pertama kalinya dia mengunjungi Shen fu, Jiang Ruan hanya bertukar beberapa kata dengan Lin Zi Xiang sementara gadis muda lainnya hanya memandang mereka dari kejauhan. Lain halnya, Jiang Su Su telah memiliki kesan yang baik diantara orang orang; karena itulah tak terhitung jumlah orang yang berbicara akrab dengannya.

Melirik tajam pada Jiang Su Su yang sedang berbicara dengan Putri Di Letnan Jendral Lin, Lin Zi Xiang mendengus dengan dingin, “Sungguh berpura pura!”

“Bagaimana kamu mengetahuinya?” Jiang Ruan bertanya sambil mengangkat cangkir teh dihadapannya dengan kedua tangan.

“Dia memiliki penampilan angkuh dan terasing namun, jauh di dalam inti tulangnya, hatinya telah berubah, menjadi mencolok dan kaku. Jika orang seperti ini tidak bisa dikatakan palsu lalu harus disebut sebagai apa lagi? Terlebih lagi,  orang menganggapnya seolah olah dia semacam peri abadi dari alam keabadian; kebenarannya adalah dia hanya seseorang yang telah membutakan orang di dunia ini dengan penampilan menipunya.” Kata kata Lin Zi Xiang sangat mengejutkan dan tidak sopan namun, Lu Zhu yang berdiri di belakang mereka tertawa terbahak bahak ketika mendengarnya.

Kepala Sejarawan Lin mengawasi catatan sejarah istana dan kalender astronomi. Selanjutnya, dia juga menitik beratkan betapa pentingnya pengetahuan literatur dan sejarah, oleh sebab itu, Kepala Sejarawan Lin dan Sensor kekaisaran Wang keduanya sama sama orang lugas dan jujur yang selalu menolak sanjungan. Dengan watak jujur dan terus terang seperti itu,  Lin Zi Xiang benar benar telah mewarisi karakter yang sama dengan Kepala Sejarawan Lin. Jadi, sifat lugasnya tentu saja kurang populer diantara para gadis muda yang hadir saat ini. Namun, Jiang Ruan merasa bahwa tempramen miliknya sangat luar biasa. Orang yang jujur dan apa adanya sulit  ditemui di dunia ini dan orang macam ini lebih menggemaskan dibandingkan mereka yang suka meniru. Tetap saja, dengan sifat alami Lin Zi Xiang, untuk menikah dengan pria setingkat Pangeran ke tiga atau pria lain yang sepertinya yang memiliki gaya hidup boros hanya akan merusak prospek masa depannya bahkan seluruh hidupnya. Ini benar benar membuat seseorang menarik nafas dalam dalam dan sangat bersimpati padanya.

Lian Zi Xiang memperhatikan pandangan Jiang Ruan dan mengerutkan dahinya “Cara mu memandangku, seolah olah kamu sedang memandang orang yang sangat menyedihkan?”

“Benarkah?” Jiang Ruan tersenyum saat dia mengganti topik pembicaraan, “Nona muda Lin, terlepas dari ketidak sukaanmu pada adik kedua saya,  kamu masih bersedia duduk dengan saya. Dari lubuk hati saya, saya merasa sangat bersyukur.”

“Ini tidak ada hubungannya denganmu.” Lin Zi Xiang tidak ragu dan dengan kejam menolaknya, “Saya hanya tidak suka melihat mereka menggertak seorang gadis muda. Kamu dan adik keduamu sama, kalian berdua sama sama berpura pura. Namun, tidak seperti bentuk pura puranya yang ingin meniru peri murni abadi, kamu tidak terlihat memiliki keinginan untuk meniru yang serupa. Sebaliknya, itu membuat orang merasa sedikit nyaman.”

Di dalam hatinya, Jiang Ruan memberikan beberapa pujian dan kekaguman untuk Lin Zi Xiang saat dia berkata, “Saya tidak mungkin dapat dibandingkan dengan seorang peri keabadian. Setiap harinya, tangan saya sibuk dengan rutinitas harian dan terjerat dengan urusan duniawi; apa yang saya lakukan adalah hal hal fana dan apa yang saya makan hanyalah biji bijian kasar. Saya hanya seorang manusia.”
Setelah mendengar kata katanya, Lin Zi Xiang tidak bisa untuk tidak memandang Jiang Ruan sekali lagi, “Tidak seperti yang telah saya kira, kamu ternyata memiliki semacam kesadaran diri.”