لقد كان يتهرب من محاولات الحكومات المختلفة لملاحقته لأكثر من عشر سنوات. من المرجح أنه يستخدم نوعًا من المهارة للقيام بذلك، لكن من غير المعروف بالضبط ما هي هذه المهارة. لقد أُطلق عليه لقب المتنبئ - الرجل الذي يمكنه رؤية المستقبل لأنه يتنبأ دائمًا بطريقة ما بما سيفعله مطاردوه. مجرد القبض على هذا الرجل بعيد المنال على الشريط كان بمثابة معجزة في البداية. بالإضافة إلى ذلك، ليس من السهل ترتيب دخول سفينة إلى الجزيرة والخروج منها. بمعنى آخر، هذه الجزيرة تشبه غرفة مغلقة عملاقة. وانتهى بنا الأمر بشكل غير متوقع بمحاصرة الإرهابي المراوغ في الجزيرة... بالتأكيد يمكنك أن تتخيل مدى ارتفاع ضغط الدم لدى المديرية العامة للأمن الخارجي عندما أبلغت حكومتي بذلك.
تأوه أتسوشي. وبينما كان موت القبطان أمرًا مأساويًا، إلا أن هذه كانت فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر للقبض على الإرهابي.
"على أية حال، هذه هي كل المعلومات التي لدينا عن الإرهابي الذي ظهر في أماكن غير متوقعة، في لحظات غير متوقعة، جريمة قتل لا يزال الدافع وراءها غير واضح..." توقف العقيد، ثم حدق بهدوء في أتسوشي وكونيكيدا.
"و... اثنان من المحققين الأجانب الخاصين الذين كانوا بالقرب من مسرح الجريمة لسبب ما."
"انتظر"، سأل كونيكيدا، وفي صوته لمحة من الغضب. "لا تقل لي أنك تعتقد أن لدينا علاقة بذلك؟"
"أنا لا أعرف. أخبرني أنت."
"هذا سخيف!" صرخ كونيكيدا وهو يضرب بقبضته على الطاولة. "نحن محققون تلقينا طلبًا رسميًا منكم أيها الناس للقدوم إلى الجزيرة. اسألوا الحكومة اليابانية عن وكالة المباحث المسلحة وانظروا بأنفسكم!"
"نعم، يبدو أن وكالة المباحث المسلحة هي منظمة حقيقية"، اعترف الكولونيل بصوت خالي من كل المشاعر. "ولكن هناك مشكلة واحدة إذا كان ما تقوله صحيحًا. لا توجد سجلات عن قدوم وكالة المباحث المسلحة إلى هذه الجزيرة بناءً على طلبنا."
