"一方で" (ippou de)

2 0 0
                                    

Ekspresi "一方で" (ippou de) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan kontras atau perbandingan antara dua hal yang berlawanan atau memiliki sudut pandang yang berbeda. Berikut adalah penjelasan, contoh, dan bagian-bagian kalimat dengan penggunaan ekspresi "一方で":

1. Penjelasan:

- "一方で" (ippou de) digunakan untuk mengungkapkan perbedaan, kontras, atau perbandingan antara dua hal yang berbeda atau berlawanan.
- Ekspresi ini digunakan untuk menyatakan sudut pandang yang berlawanan atau aspek yang berbeda dari suatu situasi.
2. Contoh Kalimat:

- 彼は仕事でとても忙しい。一方で、家族との時間を大切にしている。
(Kare wa shigoto de totemo isogashii. Ippou de, kazoku to no jikan o taisetsu ni shite iru.)
Artinya: "Dia sangat sibuk dengan pekerjaan. Namun, dia sangat menghargai waktu bersama keluarga."
- この本は興味深い一方で、難しい部分もあります。
(Kono hon wa kyōmibukai ippō de, muzukashii bubun mo arimasu.)
Artinya: "Buku ini menarik, namun ada bagian yang sulit."
3. Bagian-bagian Kalimat:

- 彼は仕事でとても忙しい (Kare wa shigoto de totemo isogashii) - "Dia sangat sibuk dengan pekerjaan"
- 家族との時間を大切にしている (Kazoku to no jikan o taisetsu ni shite iru) - "Namun, dia sangat menghargai waktu bersama keluarga"
- この本は興味深い (Kono hon wa kyōmibukai) - "Buku ini menarik"
- 難しい部分もあります (Muzukashii bubun mo arimasu) - "Namun, ada bagian yang sulit"

Dengan menggunakan ekspresi "一方で" (ippou de) dalam kalimat, Anda dapat menunjukkan kontras atau perbedaan antara dua hal yang berlawanan atau memiliki sudut pandang yang berbeda dalam sebuah situasi. Jika Anda ingin belajar lebih banyak tentang ekspresi Bahasa Jepang atau memiliki pertanyaan lain, jangan ragu untuk bertanya! Saya siap membantu. 🇯🇵✨

@narumi

🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang