"を機に" (okini)

0 0 0
                                    

Ekspresi "を機に" (okini) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu peristiwa menjadi titik awal atau kesempatan untuk melakukan sesuatu yang baru atau berbeda. Ungkapan ini menunjukkan bahwa peristiwa tertentu menjadi pemicu atau kesempatan untuk melakukan tindakan tertentu. Berikut adalah penjelasan, contoh, dan bagian-bagian kalimat dengan penggunaan ekspresi "を機に":

1. Penjelasan:

- "を機に" (okini) digunakan untuk menyatakan bahwa suatu peristiwa menjadi titik awal atau kesempatan untuk berubah atau melakukan sesuatu yang baru.
- Ekspresi ini menunjukkan bahwa peristiwa tertentu digunakan sebagai kesempatan untuk melakukan tindakan yang baru atau berbeda.
2. Contoh Kalimat:

- 転職を機に新しい挑戦を始めることにしました。
(Tenshoku o ki ni atarashii chousen o hajimeru koto ni shimashita.)
Artinya: "Saya memutuskan untuk memulai tantangan baru setelah berpindah kerja."
- 結婚を機に新しい生活スタイルを取り入れました。
(Kekkon o ki ni atarashii seikatsu sutairu o toriiremashita.)
Artinya: "Saya mengadopsi gaya hidup baru setelah menikah."
3. Bagian-bagian Kalimat:

- 転職を機に (Tenshoku o ki ni) - "setelah berpindah kerja"
- 新しい挑戦を始めることにしました (Atarashii chousen o hajimeru koto ni shimashita) - "memutuskan untuk memulai tantangan baru"
- 結婚を機に (Kekkon o ki ni) - "setelah menikah"
- 新しい生活スタイルを取り入れました (Atarashii seikatsu sutairu o toriiremashita) - "mengadopsi gaya hidup baru"

Dengan menggunakan ekspresi "を機に" (okini) dalam kalimat, Anda dapat mengekspresikan bahwa suatu peristiwa menjadi titik awal atau kesempatan untuk melakukan perubahan atau tindakan baru. Jika Anda ingin belajar lebih banyak tentang penggunaan ekspresi Bahasa Jepang atau memiliki pertanyaan lainnya, jangan ragu untuk bertanya! Saya siap membantu. 🇯🇵✨

@narumi

🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang