"にとどまらず" (ni todomarazu) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hal tidak terbatas pada satu hal saja, tetapi juga mencakup hal-hal lainnya. Ekspresi ini menunjukkan bahwa sesuatu tidak hanya berhenti pada satu aspek, tetapi juga meluas ke hal-hal lain.
Penjelasan:
- "にとどまらず" (ni todomarazu) digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak terbatas pada satu hal saja, tetapi juga mencakup hal-hal lain.
Contoh Kalimat:
- 彼女は美しいにとどまらず、頭がよくて親切です。(kanojo wa utsukushii ni todomarazu, atama ga yokute shinsetsu desu)
- Artinya: Selain cantik, dia juga pintar dan ramah.
Bagian-bagian Kalimat:
- 彼女は (kanojo wa) - dia
- 美しい (utsukushii) - cantik (kata sifat)
- 頭がよくて (atama ga yokute) - pintar (kata sifat)
- 親切です (shinsetsu desu) - ramah (kata sifat)
- にとどまらず (ni todomarazu) - tidak hanya berhenti pada
Dalam contoh kalimat di atas, frasa "美しいにとどまらず" (utsukushii ni todomarazu) digunakan untuk menyatakan bahwa dia tidak hanya cantik, tetapi juga pintar dan ramah. Ekspresi "にとどまらず" (ni todomarazu) membantu menyampaikan ide bahwa kualitas atau sifat seseorang melampaui hanya satu aspek.
Ekspresi ini sering digunakan untuk menyatakan variasi atau luasnya karakteristik seseorang atau sesuatu yang tidak terbatas pada satu hal saja.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin contoh kalimat lainnya, jangan ragu untuk bertanya! 🇯🇵🗨️✨
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2
Viễn tưởngSelamat datang dalam perjalanan belajar Bahasa Jepang! Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan kaya, serta memiliki budaya yang mendalam. Saya siap membantu Anda dalam menjelajahi dan memahami berbagai aspek dalam pembelajaran Bahasa Jepang. Dala...
