🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2

"ka no gotoku" (～かのごとく), "ka no gotoki" (～かのごとき), dan "ka no gotoshi" (～かのごとし)

Dalam Bahasa Jepang, ekspresi "ka no gotoku" (～かのごとく), "ka no gotoki" (～かのごとき), dan "ka no gotoshi" (～かのごとし) adalah ekspresi yang digunakan untuk membandingkan atau menggambarkan sesuatu dengan cara yang indikatif atau mirip dengan sesuatu yang lain.

Jelaskan:

- "Ka no gotoku" (～かのごとく) digunakan untuk menyatakan perumpamaan atau perbandingan yang kuat dengan sesuatu yang lain.
- "Ka no gotoki" (～かのごとき) memiliki arti yang mirip dengan "ka no gotoku," digunakan untuk menyatakan perbandingan atau kemiripan dengan sesuatu yang lain.
- "Ka no gotoshi" (～かのごとし) juga digunakan untuk menyatakan perbandingan atau kemiripan dengan sesuatu yang lain dalam konteks bahasa yang lebih formal.

Contoh:

- 星の輝きは、宝石のかのごとく美しい。
Hoshi no kagayaki wa, houseki no ka no gotoku utsukushii.
Artinya: Kilauan bintang sangat indah seperti permata.

Bagian-bagian kalimat:

- "星の輝き" (hoshi no kagayaki) : Kilauan bintang
- "宝石" (houseki) : Permata
- "美しい" (utsukushii) : Indah
- "かのごとく" (ka no gotoku) : Seperti

Dalam contoh tersebut, pembandingan dibuat antara kilauan bintang dengan keindahan permata. Frasa "かのごとく" digunakan untuk menyatakan kesamaan yang kuat atau kemiripan yang signifikan antara dua hal.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau membutuhkan contoh kalimat lain dengan menggunakan ekspresi "ka no gotoku," "ka no gotoki," atau "ka no gotoshi," jangan ragu untuk bertanya! Saya siap membantu dengan informasi tambahan.

@narumi

"Ka no gotoki" (～かのごとき) adalah ekspresi dalam Bahasa Jepang yang digunakan untuk membuat perbandingan atau perumpamaan dengan sesuatu yang serupa atau mirip.

Contoh penggunaan "ka no gotoki" dalam kalimat:

- 彼の声は風のかのごとき優しさを持っている。
(Kare no koe wa kaze no ka no gotoki yasashisa o motte iru)
Artinya: Suaranya memiliki kelembutan yang mirip dengan angin.

Bagian-bagian kalimat:

- "彼の声" (Kare no koe) : Suaranya
- "風" (kaze) : Angin
- "優しさ" (yasashisa) : Kekindahan, kelembutan
- "持っている" (motte iru) : Memiliki, dimiliki
- "かのごとき" (ka no gotoki) : Seperti, mirip dengan

Dalam contoh di atas, frasa "ka no gotoki" digunakan untuk membandingkan kelembutan suara seseorang dengan angin, menyampaikan kesan bahwa suaranya memiliki kelembutan yang mirip dengan kelembutan angin.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin melihat contoh penggunaan lain dari "ka no gotoki" dalam kalimat, jangan ragu untuk bertanya. Saya siap membantu dengan informasi tambahan atau penjelasan yang diperlukan.

@narumi

"Ka no gotoshi" (～かのごとし) adalah ekspresi dalam Bahasa Jepang yang digunakan untuk membuat perbandingan atau perumpamaan dengan sesuatu yang serupa atau mirip.

Contoh penggunaan "ka no gotoshi" dalam kalimat:

- 彼女の美しさは花のかのごとし優雅だ。
(Kanojo no utsukushisa wa hana no ka no gotoshi yuuga da)
Artinya: Kecantikan wanita itu anggun seperti bunga.

Bagian-bagian kalimat:

- "彼女の美しさ" (Kanojo no utsukushisa) : Kecantikan wanita itu
- "花" (hana) : Bunga
- "優雅" (yuuga) : Anggun, elegan
- "だ" (da) : Kata kerja "to be" dalam bentuk informal
- "かのごとし" (ka no gotoshi) : Seperti, mirip dengan

Dalam contoh di atas, frasa "ka no gotoshi" digunakan untuk membandingkan keanggunan kecantikan seorang wanita dengan keanggunan bunga, menyampaikan kesan bahwa kecantikannya serupa dengan keanggunan dari bunga.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin melihat contoh penggunaan lain dari "ka no gotoshi" dalam kalimat, jangan ragu untuk bertanya. Saya siap membantu dengan informasi tambahan atau penjelasan yang diperlukan.

@narumi

"Ka no gotoku" (～かのごとく) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan perumpamaan atau perbandingan yang kuat, mengindikasikan bahwa sesuatu mirip atau serupa dengan sesuatu yang lain.

Contoh penggunaan "ka no gotoku" dalam kalimat:

- 彼女の笑顔は太陽のかのごとく明るい。
(Kanojo no egao wa taiyou no ka no gotoku akarui)
Artinya: Senyumannya cerah seperti matahari.

Bagian-bagian kalimat:

- "彼女の笑顔" (Kanojo no egao) : Senyuman/kekaguman dari wanita tersebut
- "太陽" (taiyou) : Matahari
- "明るい" (akarui) : Terang, cerah
- "かのごとく" (ka no gotoku) : Seperti

Dalam contoh di atas, frasa "ka no gotoku" digunakan untuk membandingkan kecerahan senyuman wanita dengan terangnya matahari, menyampaikan bahwa senyumannya serupa dengan cahaya matahari yang terang.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin melihat contoh penggunaan lain dari "ka no gotoku" dalam kalimat, jangan ragu untuk bertanya. Saya siap membantu dengan informasi tambahan atau penjelasan yang diperlukan.

@narumi