"Ni todomarazu" (にとどまらず) adalah frasa dalam Bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan "tidak hanya ... tetapi juga ..." atau "tidak terbatas pada." Frasa ini digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek tidak hanya terbatas pada satu hal, tetapi juga mencakup atau melibatkan hal lain.
Penjelasan:
- "にとどまらず" (ni todomarazu) digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek tidak hanya terbatas pada satu hal, tetapi mencakup atau melibatkan hal lain.
Contoh Kalimat:
- 彼の才能はギターにとどまらず、ピアノも上手です。 (kare no sainou wa gitaa ni todomarazu, piano mo jouzu desu)
- Artinya: Bakatnya tidak hanya terbatas pada gitar, dia juga mahir bermain piano.
Bagian-bagian Kalimat:
- 彼の才能は (kare no sainou wa) - bakatnya
- ギターにとどまらず (gitaa ni todomarazu) - tidak hanya pada gitar
- ピアノも (piano mo) - juga piano
- 上手です (jouzu desu) - mahir
Dalam contoh kalimat di atas, frasa "にとどまらず" (ni todomarazu) digunakan untuk menunjukkan bahwa bakatnya tidak hanya terfokus pada bermain gitar, tetapi juga termasuk kemahiran bermain piano.
Frasa ini membantu untuk menyoroti bahwa subjek memiliki kemampuan atau keahlian dalam bidang yang lebih luas atau tidak terbatas pada satu hal saja.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin mempelajari lebih banyak frasa atau kosakata dalam Bahasa Jepang, jangan ragu untuk bertanya! Saya senang bisa membantu. 🇯🇵🗨️📚
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2
FantasySelamat datang dalam perjalanan belajar Bahasa Jepang! Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan kaya, serta memiliki budaya yang mendalam. Saya siap membantu Anda dalam menjelajahi dan memahami berbagai aspek dalam pembelajaran Bahasa Jepang. Dala...
