Ekspresi "にもまして" (nimo mashite) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk mengekspresikan tingkat intensitas yang melebihi yang sudah tinggi atau ekstrem. Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hal lebih dari yang diantisipasi, melebihi batas biasa, atau mengungkapkan perbandingan yang kuat. Berikut adalah penjelasan, contoh, dan bagian-bagian kalimat dengan penggunaan ekspresi "にもまして":
1. Penjelasan:
- "にもまして" (nimo mashite) digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu melebihi tingkat yang sudah tinggi atau ekstrem.
- Ekspresi ini digunakan untuk mengungkapkan tingkat intensitas yang kuat atau perbandingan yang sangat signifikan.
2. Contoh Kalimat:
- 彼は今日、いつもにもまして元気です。
(Kare wa kyou, itsumo nimo mashite genki desu.)
Artinya: "Hari ini dia lebih ceria daripada biasanya."
- この映画は感動的だにもまして、泣かせるシーンがあります。
(Kono eiga wa kandouteki da nimo mashite, nakaseru shiin ga arimasu.)
Artinya: "Film ini memiliki adegan yang membuat menangis melebihi yang mengharukan."
3. Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は今日 (Kare wa kyou) = Dia hari ini
- いつもにもまして (Itsumo nimo mashite) = lebih dari biasanya
- 元気です (Genki desu) = ceria
- この映画は (Kono eiga wa) = Film ini
- 感動的だにもまして (Kandouteki da nimo mashite) = melebihi yang mengharukan
- 泣かせるシーンがあります (Nakaseru shiin ga arimasu) = ada adegan yang membuat menangis
Dengan menggunakan ekspresi "にもまして" (nimo mashite) dalam kalimat, Anda dapat menunjukkan intensitas yang kuat atau perbedaan yang signifikan dari situasi biasa. Ekspresi ini digunakan untuk menyatakan perbandingan yang mengesankan atau melebihi yang diharapkan. Jika Anda memiliki pertanyaan lain atau ingin belajar lebih banyak tentang Bahasa Jepang, jangan ragu untuk bertanya! Saya siap membantu. 🇯🇵✨
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2
FantastikSelamat datang dalam perjalanan belajar Bahasa Jepang! Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan kaya, serta memiliki budaya yang mendalam. Saya siap membantu Anda dalam menjelajahi dan memahami berbagai aspek dalam pembelajaran Bahasa Jepang. Dala...
