"Ni ou tokoro ga ookii" (に負うところが大きい) adalah frasa dalam Bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan "besar andilnya" atau "berperan penting." Frasa ini digunakan untuk menekankan bahwa suatu hal memiliki pengaruh atau kontribusi yang signifikan dalam suatu konteks.
Penjelasan:
- "に負うところが大きい" (ni ou tokoro ga ookii) digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu hal memiliki andil besar atau berperan penting dalam suatu situasi.
Contoh Kalimat:
- その成功は彼のリーダーシップに負うところが大きい。 (sono seikou wa kare no riidaashippu ni ou tokoro ga ookii)
- Artinya: Keberhasilan itu didasarkan pada kepemimpinan yang kuat darinya.
Bagian-bagian Kalimat:
- その成功は (sono seikou wa) - keberhasilan itu
- 彼のリーダーシップに (kare no riidaashippu ni) - kepemimpinan darinya
- 負うところが大きい (ou tokoro ga ookii) - memiliki andil besar / berperan penting
Dalam contoh kalimat di atas, frasa "に負うところが大きい" (ni ou tokoro ga ookii) digunakan untuk menekankan bahwa keberhasilan itu sangat dipengaruhi oleh kepemimpinan individu tersebut.
Frasa ini membantu untuk menyatakan kontribusi atau andil penting dari suatu hal dalam mencapai hasil atau kesuksesan dalam suatu situasi atau konteks tertentu.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut atau ingin mempelajari lebih banyak frasa atau kosakata dalam Bahasa Jepang, jangan ragu untuk bertanya! Saya senang bisa membantu. 🇯🇵🗨️📚
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
🎌日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) 🎌 Versi 2
FantasíaSelamat datang dalam perjalanan belajar Bahasa Jepang! Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan kaya, serta memiliki budaya yang mendalam. Saya siap membantu Anda dalam menjelajahi dan memahami berbagai aspek dalam pembelajaran Bahasa Jepang. Dala...
