Diecisiete (Dragon Ball Z/Z-Awards 2017 - Terminada)

37. Daños colaterales

"El amanecer es siempre una esperanza para los hombres."

"Diecisiete"

Capítulo XXXVII: Daños colaterales

..::::..

El 4x4 avanzaba a poca velocidad por el camino que ascendía hasta la pista principal. Algunos tramos eran difíciles de maniobrar y la conducción brusca pero hábil de Diecisiete obligaba a los niños a agarrarse de donde podían para no golpearse la cabeza contra los vidrios laterales.

Pese a todo Blake no osaba decir palabra. Ya había tenido la oportunidad de comprobar cómo se las gastaba aquel Ranger y no le apetecía provocar un segundo asalto.

Auri, por su parte, lanzaba miradas curiosas a través de las ventanillas, abriendo los ojos con asombro de vez en cuando, cuando conseguía avistar alguna ardilla saltando entre los árboles.

—Señor Ranger...

Diecisiete miró el reflejo de la niña en el espejo retrovisor. Parecía estar aguardando a tener la atención del androide para continuar con su frase.

—Sigo teniendo sed —confesó la niña a media voz.

—Ya lo sé —respondió él, entre dientes.

Incluso él, que jamás necesitaba comer ni beber para subsistir, sentía que podría beberse un litro de agua después de haber experimentado la sacudida del repentino y perturbador recuerdo de él y su hermana antes de ser androides.

—¿Falta mucho para llegar?

—Noo... —gruñó Diecisiete. Se estaba poniendo nervioso... Necesitaba pensar.

—¿Por qué está enfadado? —preguntó Auri, con curiosidad y cambiando de tema radicalmente. Él entornó los ojos y volvió a mirarla a través del espejo.

—No lo estoy —replicó con rudeza.

—¿Le caemos mal?

—Noo...

—¿Entonces por qué está enfadado con nosotros?

—¡He dicho que no estoy enfadado! —explotó el androide.

Auri cerró la boca al recibir el grito de Diecisiete. Pero siguió observando sus ojos azules, detenidamente, reflejados en el espejo.

—Señor Ranger...

—¡¿Qué?!

—... ¿Falta mucho?

Diecisiete se frotó los párpados en un gesto de desesperación mientras continuaba conduciendo con una mano. Lo que le estaba sucediendo tenía que ser algún tipo de broma...

***

En el Centro de Recuperación, Ruby hacía la tarea rutinaria de control de especímenes ingresados. La redacción de informes era parte de la tarea del zoólogo al cargo del cuadrante, algo ineludible que solía ocupar muchas horas de su jornada, y más desde que contaban con el necesario Centro de Recuperación.

La joven rellenaba formularios y redactaba informes en su laptop con actitud aburrida, mientras jugueteaba distraídamente a sujetar un lápiz entre su nariz y su labio superior.

Adler pasó junto a la mesa en la que la chica trabajaba y miró con desinterés la pantalla de la computadora.

—Y, finalmente, la prometedora zoóloga terminó enterrada en papeleo cibernético —narró el hombre—. ¡Como cualquier zoólogo que se precie! Esa vuestra condena: terminar como "tocateclas".