Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

8. Mixtape 1 (Placebo)

[Seungmin]
Ollagal su isseulkka
(Apakah aku bisa?)

Ollagal su isseulkka
(Apakah aku bisa?)

[Hyunjin]
Naega ganeun giri matta teullida padanhagibodan
(Daripada memutuskan apa ini jalan yang benar atau salah)

Naega wonhago jeulgil su itneun gireul georeoga
(Lebih baik aku berjalan di jalan yang membuatku nyaman)

Heomnanhan i gil wie naege jueojin yageun
(Dijalan yang buruk ini, hanya obatlah yang diberikan untukku)

Na jashinppunin geol algie nal mitgo uijihae
(Aku tau itu diriku, jadi kenapa aku percaya saja dan mengendalikan diri ini)

[Seungmin]
Chakgak soge itneun geonji
(Apa aku ada di bawah pengaruh ilusi?)

Anya geunyang hwangsang soge ppajin geotman gata
(Tidak, aku kira aku hanya jatuh dalam fantasi)

Kkumsogeseo kkudeon saramdeul manna time to go
(Aku harus bertemu orang yang ada di dalam mimpiku, waktunya pergi)

Ije hanghaerwul shijakharyeohae
(Aku kan memulai perjalananku sekarang)

[HAN]
Placebo hyogwa sashil amu hyoneung eopneun mal hanae soga
(Efek plasebo, meski aku paham kata ini, sebenarnya aku masih tertipu)

Juneun cheok deurikyeo geureom chajawa yeonggami marya
(Mereka hanya berpura pra memberikanku obat, lalu mereka berkata kalau inspirasi kan datang padaku)

[Hyunjin]
Naega boneun daero tto bogo shipeun daero
(Seperti yang kulihat dan seperti yang ingin kulihat)

Geunyang haneun daero geunyang da hago shipeun daero
(Lakukan saja? Lakukan saja semua ya2 ingin dilakukan)

Ey, Bujeongjegin pil teoreul beolgeo naesseo seongchwigameuro bakkwo
(Ey, Buanglah negatifnya dan lihatlah menjadi rasa ingin menggapainya)

Mideumeun eobtteon geotto saenggige hadeorago trust myself
(Bahkan jika aku tak punya kepercayaan, aku harus mempercayai diriku sendiri)

[I.N]
Cause later when i become addicted to life
(Karena nanti saat aku menjadi candu pada hidup)

Apeul ttae meogeotteon yageun sashil hyogwa eopjiman
(Meski obat yang ku konsumsi saat aku sakit sebenarnya tak berefek)

[Bang Chan]
Nal wihae nan naraga jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
(Itu tetap menghiburku, membuatku seakan terbang pergi menuju matahari, yeah)

It's all up in my mind
(Semua itu ada di pikiranku)

Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

Nal sogyeojwo
(Silahkan tipu aku)

[Felix]
Laying down restless, regretting life choices
(Berbaring gelisah, menyesali pilihan hidup)

An anchor dragging me down like i always feel hopeless
(Jangkar yang mendorongku ke bawah seolah aku terus merasa putus asa)

But again I'm bot the kind to fall in Devil's hands
(Tapi sekali lagi, aku bukanlah tipe orang yang kan jatuh di tangan iblis)

Gotta drop my rusty chains, this is where i stand
(Rantai berkarat ini harus di jatuhkan, di tempat dimana aku berdiri)

This is my life, my time, wont stop
(Inilah hidupku, waktuku, takkan berhenti)

Thank God I'm back alive, reaurrected with the right mind
(Terimakasih tuhan, aku kembali merasa hidup, bangkit dengan pikiran yang benar)

Believing myself all times? We gonna make it
(Sepanjang waktu percaya pada diri sendiri, kita harus menunjukkannya)

Proud of ourselves we will nwver break into many ah
(Bangga pada diri sendiri, kita takkan pernah membobol banyak orang ini)

[Lee Know]
Sangcheomajeo natge haejul geungjeongjeong
(Optimis tuk sembuhkan diriku sendiri saat aku sedang terluka)

Midejm gyesok ga naege jagyonghaneun placebo
(Untuk terus percaya pada diri sendiri aku menggunakan plasebo)

Soljikhi malhae bujeongjeogil piryeo eopji na jashineul mideo jabsaenggak ttawin beorigo
(Bicaralah jujur, tak usah pesimis, percayalah diri sendiri san buanglah jauh biarpun sepele

[SPEARB]
Placebo georeo shidong kkumeul shido han gyedan han gyedansshik ollaga
(Saat aku mencoba plasebo di dalam mimpi, aku percaa ka berubah sedikit demi sedikit)

Midong eopneun kkumeul hyanghan mideun
(Aku kan percaya pada mimpi yang tak bergerak ini)

Namdeul da bureowonhaneun nae jageobmure yangeun
(Semua orang iri pada jumlah aoa yang kukerjakan)

Hal su ittan gidaewa mideumi isseotgie ganeung
(Bisakah kita lakukan, kita butuh harapan dan kepercayaan)

[I.N]
Cause later when i become addicted to life
(Karena nanti saat aku menjadi candu pada hidup)

Apeul ttae meogeotteon yageun sashil hyogwa eopjiman
(Meski obat yang ku konsumsi saat aku sakit sebenarnya tak berefek)

[Bang Chan]
Nal wihae nan naraga jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
(Itu tetap menghiburku, membuatku seakan terbang pergi menuju matahari, yeah)

It's all up in my mind
(Semua itu ada di pikiranku)

Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

[Woojin]
Eoriljeok kkumeseo bon
(Aku melihatnya dalam mimpi masa kecilku)

Haengbokhan moseubeul chajaol geora mideo
(Aku percaya aku bisa temukan gambaran bahagia milikku)

Naega kkun kkumdeuri got
(Mimpi yang aku mimpikan)

Haengbokhan hyeonshillo dagaol geora mideo
(Aku percaya itu kan menjadi realita yang bahagia)

[Seungmin]
Nal wihae nan naraga jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
(Itu tetap menghiburku, membuatku seakan terbang pergi menuju matahari, yeah)

[Seungmin/Woojin]
It's all up in my mind
(Semua itu ada di pikiranku)

[Woojin]
Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

Ohh Yeahhh....

[Bang Chan]
Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

[HAN]
It's all up in my mind
(Semua itu ada di pikiranku)

[Bang Chan]
Nal sogyeojwo this time
(Silahkan tipu aku sekarang)

[Seungmin]
Ollagal su isseulkka
(Apakah aku bisa?)

Ollagal su isseulkka
(Apakah aku bisa?)