Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

4. Small Things (Prod. CB97)

[J.One]
Tuk chimyeon teojil geot gatdeon gamjeonga
(Untuk perasaanku yang seakan meledak bahkan dengan satu sentuhan)

Oneuldo jal beotyeojweoseo gomawo thanks for little things i do
(Terimakasih telah bertahan dengan baik sampai hari ini, terimakasih untuk hal-hal kecil yang ku lakukan)

Yeotaekkeot himdeureosseodo gwaenchanhjanha
(Meskipun sampai sekarang terasa sulit, tapi itu tak apa)

Maeil bammada saenggaghaneun gomindo
(Bahkan tuk semua kekhawatiran yang kupikirkan setiap malam)

Ama naeirimyeon haegyeoldwae
(Mungkin akan berakhir besok)

Good night jamina jalkka hadaga gabjagi saenggakna
(Selamat malam, saat akan tidur, tiba tiba aku teringat)

Eoje hadeon gasadeuri maghyeosseonneunde da pullyeotji cancel lock ogi jeon
(Kemarin, pikiranku buntu saat menulis lirik, tapi hari ini aku menyelesaikannya, sebelum kata 'batal' menguncinya)

Eogimeobsi juljul saeeo nawa machi dogcheoreom yeonggami saeji
(Aku kan menulis setiap kata yang tertuang tanpa kesalahan, inspirasi mengalir sempurna bagai racun yang menyebar ke seluruh tubuh)

Gamsahae igeotmajeodo jageun geot hana-hanaga haengbogeul segieneun
(Terimakasih, bahkan hal-hal sekecil ini bagiku adalah kebahagiaan seabad)
 
Haengboghae sesang da gajin deut miso jieo
(Aku bahagia, tersenyum seolah seluruh dunia milikku)

Oneul achim meogeul su itge nal kkaeweojun alarmedo
(Bahkan untuk yang alarm membangunkanku untuk sarapan dipagi hari)

Thank you all day gumbengi gateun nae moseubedo pogi anhgo
(Aku sangat berterimakasih, bahkan untuk kemalasanku yang tak pernah menyerah)

Nal midneun saramdeurege eonjengga julge seonggong-gwa hiimang
(Aku kan menghadiahi semua orang yang telah mempercayakan kesuksesan dan memberikan harapan)

Bittulge saegyeojin mogpyoeseo ttokbaro lead haejuneun CB and SPEARB gyeote isseoseo
(Bahkan jika jalan menuju mimpi kami tak lurus, CB dan SPEARB kan memimpin jalannya dan selalu ada di sisiku)

Thank you all day
(Aku sangat berterima kasih)

Achimi balgaol ttaekkaji naege ireon haengbogeul jusin junimkke mareul georeo bamsaedorog
(Sampai matahari pagi terbit, aku akan berdoa pada Tuhan yang memberikan kebahagiaan ini setiap malam)

[CB97]
It's the small things that matter
(Hal hal kecil seperti itulah yang penting)

It's the small things that matter
(Hal hal kecil seperti itulah yang penting)

Yojeum neomu bappeugo himdeulgo jichigo bitter hadeoraedo
(Kita terlalu sibuk dengan keseharian kita yang sulit, lelah, dan terasa pahit)

It's the small things that matter matter matter
(Hal hal kecil seperti itulah yang penting peting)

It's the small things that matter matter matter
(Hal hal kecil seperti itulah yang penting peting)

Byeolgeo anin geot gatjiman gibuni up neon utge dwae
(Meskipun itu bukanlah hal besar, membuat moodmu naik dan membuatmu tersenyum)

Jagado chungbunhae
(Bahkan walaupun itu hal kecil, itu cukup bagiku)

'Cause it's the small things that matter
(Karena hal hal kecil seperti itulah yang penting peting)

[SPEARB]
Jom jaju utja
(Lebih seringlah tersenyum)

I gire honja inneun sigani manheunde nae meori gotongeun bogjabhae
(Aku punya banyak waktu sendiri dijalan ini, tapi sakit kepalaku semakin menjadi)