Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

2. 부작용 (Side Effects)

Anak anaku makin ganteng, makin rusuh, makin bersisik, makin cute, haha... Love this Fan Featuring Guide♡♡♡

[Seungmin]
Nal mitgoseo nal deonjyeosseo
(Aku melempar diriku dengan percaya diri)

Hajiman wae hwipsseulligo isseulkka
(Tapi kenapa aku malah terguncang?)

[Bangchan]
Nal mitgoseo nal deonjyeosseo
(Aku melempar diriku dengan percaya diri)

Hajiman wae apeugiman han geolkka
(Tapi kenapa aku hanya merasa kesakitan)

[Felix/Hyunjin]
Da bikyeo (sashil nan)
(Kalian semua minggir (Sebenarnya aku)

Naega maja (museobda)
(Aku benar(ketakutan)

Da dugo bwa (hal su itna?)
(Kalian tunggulah dan lihat (apa aku bisa melakukannya?)

[Lee Know]
Geu maldeureul jikiji mothalkka duryeobda
(Aku takut aku tak bisa menepati semua kata-kata itu)

[HAN]
Jeomjeom nan dallajyeo wae
(Perlahan-lahan aku jadi berubah, kenapa?)

Angwa bakki dallajyeo ganeunde
(Luar dan dalamku, dua duanya berbeda)

Muldeureoganeun nan jigeum
(Sekarang, aku seakan diwarnai)

[~]
Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

[Woojin]
Nal mitgoseo nal deonjyeosseo
(Aku melempar diriku dengan percaya diri)

Hajiman wae hwipsseulligo isseulkka
(Tapi kenapa aku malah terguncang?)

[Seungmin]
Nal mitgoseo nal deonjyeosseo
(Aku melempar diriku dengan percaya diri)

Hajiman wae apeugiman han geolkka
(Tapi kenapa aku hanya merasa kesakitan)

[Lee Know]
A jamkkan na isanghae wae chojeomi heuryeo
(Tunggu sebentar, ini aneh, kenapa pandanganku kabur?)

Wae an kkeutna buranhan soriga gyesok deullyeo
(Kenapa ini tak berhenti? Aku terus mendengar suara-suara yang menggangu)

[Seungmin]
Yeogiseodo nan gyesok paegi neomchyeo da igyeonael geora mideosseo
(Bahkan disini, aku terus percaya akan memenangkan semuanya dengan perjuanganku)

Gaekgido ijen mot beotyeo
(Kesombongan ini tak bisa bertahan lagi)

[Hyunjin]
Neomu shwipge bwaseo deo apeun geolkka
(Mungkin itu terasa begitu menyakitkan karna aku menganggapnya mudah)

[Felix]
An byeonhanda baeknal Yah
(Aku tidak akan berubah, selalu Yah)

Wechyeo daedeon naega wae
(Aku biasa meneriakan itu, tapi kenapa aku)

Jubyeon sanghwang ttara
(Mengikuti arus keadaan di sekitarku)

Sudo eopshi byeonhago itneun geolkka
(Terus berubah sampai tak terhitung jumlahnya)

[Changbin]
Geunyang tuk geondeurigo jinagan sarami nugunyae ttara
(Tergantung orang mana yang sudah membuatku marah)

Wae nae baneungdo dallajilkka
(Kenapa reaksiku berbeda?)

Nan tto naega joaya rideum tadeon gogae
(Aku biasanya bergerak sesuai alur ketika aku menyukainya)

Namdeul ttara rideum tage dwae
(Tapi sekarang aku mengikuti orang lain)

Ireoda chwihyangdo dallajilkka
(Akankah selera ku berubah juga?)

[~]
Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

[Hyunjin/HAN]
Geunjagamiraneun aryageul ipe jibeosamkyeo (kkulkkeokkkulkkeok)
(Aku menelan pil bernama kepercayaan diri tidak berdasar (teguk teguk)

[Bangchan/Lee Know]
Neomu mani meogeotna ijen yonggibodaneun geokjeong (deoldeoldeoldeol)
(Aku menelan terlalu banyak, sekarang bukannya jadi berani aku malah jadi khawatir (brr brr brr brr)

[Changbin/I.N]
Da byeonhaegago isseo ilbuteo shipkkaji modu
(jeomjeom jeomjeom)
(Semuanya telah berubah dari satu sampai sepuluh, semuanya (lagi dan lagi)

[Changbin/Bangchan]
Nae uijiwan sanggwaneopshi ollaoneun bujakyong (No no no no)
Efek samping yang muncul menentang melawan kemauanku (tidak tidak tidak tidak)

[Woojin]
A jamkkan na isanghae wae chojeomi heuryeo
(Tunggu sebentar, ini aneh, kenapa pandanganku kabur?)

[I.N]
Wae an kkeutna buranhan soriga gyesok deullyeo
(Kenapa ini tak berhenti? Aku terus mendengar suara-suara yang menggangu)

[HAN]
Yeogiseodo nan gyesok paegi neomchyeo da igyeonael geora mideosseo
(Bahkan disini, aku terus percaya akan memenangkan semuanya dengan perjuanganku)

Gaekgido ijen mot beotyeo
(Kesombongan ini tak bisa bertahan lagi)

[Hyunjin]
Neomu shwipge bwaseo deo apeun geolkka
(Mungkin itu terasa begitu menyakitkan karna aku menganggapnya mudah)

[Felix]
A... Meori apeuda
(A... Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

[~]
Meori apeuda
(Kepalaku sakit)

Meori apeuda
(Kepalaku sakit)