Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

SLUMP [Tower of God ED] (Japanese Ver.)

[Felix]
Where you goin? Don't let 'em flow it
(Kemana kau akan pergi? jangan biarkan mereka berlalu)

Kono boku dake nokoshite
(Dan meninggalkan diriku ini sendirian)

Konna ni mo I want it more
(Padahal aku sangat ingin lebih)

Ima, sukoshi demo ii kara
(Sekarang, beri sedikit saja waktu untukku)

[Changbin]
Tomaranai dokei no hari
(Jarum jam yang tak berhenti berdetak)

Don’t leave me all alone
(Jangan tinggalkan aku sendirian)

Hitori de omoide banashi ni shinaide
(Janganlah lagi bercerita sendirian)

Mou boku dake de iru kimochi ni naru kara
(Karna sekarang sudah ada aku tempatmu bercerita)

Okizari ni naritakunai yo Take me to you now
(Jangan tinggalkan diriku, bawa aku sekarang padamu)

[Lee Know]
Too fast Kimi ni awase mata korobi boku wa imada ni koko ni iru yo
(Terlalu cepat, aku masih disini untuk terjatuh lagi bersamamu)

[I.N]
Mae ni bokura ga aruita kono michi de
(Dijalan ini tempat kita pernah berjalan sebelumnya)

[Bangchan]
Hitori Walking on the way
(Berjalan sendirian dijalanan)

Hiesugiru yo So cold
(Dingin sekali, (sangat dingin)

Sukoshi zutsu ashi omokunari Slow mode
(Pelahan kakipun terasa berat (mode lambat)

[HAN]
Saki ni ita boku no sugata wa Black or white
(Sosok diriku sebelumnya berwarna hitam atau putih)

Shashin no you naru kakou no moto to
(Sama seperti foto dari masa lalu)

[Bangchan]
Hitori kiri ni naru no ga kowakute
(Kerena aku takut akan kesendirian)

Yume noseta kisha mo ugokanaku natte ku
(Kereta pembawa impianku pun jadi berhenti bergerak)

[Seungmin]
Boku dake ga me no mae no Island
(Pulau yang ada hanya didepan mataku)

Mada todokana sou de kowain da mou ey
(Karna belum tentu tiba disana, aku menjadi takut)

[Hyunjin]
Hiru mo yoru mo nayami Cry
(Menangis siang dan malam)

Onaji basho de kawarinai
(Tak ada perubahan di tempat yang sama)

Arikitari no kyoku ya kashi ga mae to nani mo kawaranai
(Tak ada perubahan dilagu dan lirik masih sama seperti sebelumnya)

[Changbin]
Mi wo tadashite itsumo hazukashi kunai you ni shite yeah
(Perbaiki dirimu dan jangan pernah merasa malu, yeah)

Kagami miru toki ni wa warai jibun wo tsuyoku motte
(Tertawalah saat kau melihat kecermin, dan milikilah pribadi yang kuat)

[HAN]
Sarake dashite oozei no hito no mae de shomei tama ni jishin nakute
(Kadang kutak percaya diri ketika mengungkapkan dan membuktikan sesuatu didepan banyak orang)

Kono sugata subete ga ey
(Dalam sosok seperti ini)

Boku igai no mina ga saki ni susunde
(Semua orang selain diriku sudah melangkah terlebih dahulu)

Itsumo tonari ni ita yatsu mo tooku nari mou mienai
(Orang yang biasanya selalu ada disisiku pun, sudah pergi jauh sampai tak terlihat)

Anymore yeah, yeah
(Lagi, dan lagi yeah, yeah)

[Lee Know]
Too fast Kimi ni awase mata korobi boku wa imada ni koko ni iru yo
(Terlalu cepat, aku masih disini untuk terjatuh lagi bersamamu)

[I.N]
Mae ni bokura ga aruita kono michi de
(Dijalan ini tempat kita pernah berjalan sebelumnya)

[Bangchan]
Hitori Walking on the way
(Berjalan sendirian dijalanan)

Hiesugiru yo So cold
(Dingin sekali, (sangat dingin)

Sukoshi zutsu ashi omokunari Slow mode
(Pelahan kakipun terasa berat (mode lambat)

[HAN]
Saki ni ita boku no sugata wa Black or white
(Sosok diriku sebelumnya berwarna hitam atau putih)

Shashin no you naru kakou no moto to
(Sama seperti foto dari masa lalu)

[Bangchan]
Hitori kiri ni naru no ga kowakute
(Kerena aku takut akan kesendirian)

Yume noseta kisha mo ugokanaku natte ku
(Kereta pembawa impianku pun jadi berhenti bergerak)

[Seungmin]
Boku dake ga me no mae no Island
(Pulau yang ada hanya didepan mataku)

Mada todokana sou de kowain da mou ey
(Karna belum tentu tiba disana, aku menjadi takut)