Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

1. Start Line (Prod. CB97)

[J.One]
Beolsseo saneul hana beorindeut eokkaeneun huryeonhajiman
(Satu beban yang berat telah terangkat dari bahuku)

Myeochil hu jinagonaseodo bwatgetji heojeonhan neukkim
(Tetapi beberapa hari perasaanku tetap hampa dan kosong)

Soljikhi ije kkeutnattaneun dongshie shijagirangeol algie nan mot utji
(Sujurnya, aku tak bisa tersenyum mengetahui bahwa ini berakhir dan mulai)

Yokshimirangeol aljiman doedora gagopeun naye maeumi
(Aku tahu aku telah siap tapi hatiku ingin aku kembali)

Beolsseo geuriwojyeo sueob batta jolmyeo
(Aku rindu dimarahi guru saat tidur di kelas)

Yadanchideon seonsaengnim geuttaen miwotneunde dorieo geuriwojidani
(Itu adalah sesuatu yang ku benci saat itu, tapi sekarang aku merindukannya)

Hanahana da gieokna ban jjakkkunggwaye jongi jjokji meseji
(Semua kenangan kembali satu per satu, seperti melewati catatan dengan sahabatku)

Geuttaen gwaja meokneungeo an geolliryeo mollae meokneura cham aesseotji
(Atau berusaha keras untuk makan snack diam diam tanpa tertangkap)

Maeil achim ireonagi shireo moning allamgwa nan jeonjaenge
(Benci bangun di pagi hari, perang melawan jam alarmku)

Deol kkaenchaero bakke nagamyeon nawa gateun cheojiye chinguga eokkaereul gamssatne
(Teman yang ada di perahu yang sama sepertiku, menempatkan lengannya di sekitarku saat kita berjalan)

Jangnanchigo chigo batgo ssaugo datugo
(Bermain memukul, berkelahi, bertengkar)

Sangcheo saenggimyeon geu sangcheo mekkwogamyeonseo aejeongeul kiwotji geuttaen
(Dari luka fisik sampai kemudian tumbuh kembali menjadi luka offection)

Congratulations chukhahae man joreobhaesseo
(Selamat, selamat, Kamu sudah lulus)

Geu maneun chukha sogeseo geuriwo halkkabwa ulkeokhae na mot utgesseo
(Bahkan dengan semua ucapan selamat, aku tak bisa tersenyum, Kurasa aku akan sangat merindukannya)

Nae kkume cheot balgwa iljunyeone chukha song
(Langkah pertama menuju mimpiku dan Anniversary lagu pertama)

Aesseo kkok neohireul saenggakhamyeonseo hwaljjak utgesseo
(Aku akan mencoba yang terbaik untuk tersenyum untukmu)

Yeah smile
(Yeah senyum)

[CB97]
Haru ppajimeopshi yeogikkaji dallyeowatjana
(Kami sudah berjalan sejauh ini, tanpa berhenti sepanjang hari)

Jichiji aneun urin gyesok yujihae
(Tanpa pernah bosan, kami terus berlari lebih tinggi)

Aye Runner’s High
(Aye Runner’s High)

You know graduation
(Kamu tahu kelulusan)

Kkeutnandahaedo kkeucheun aniya
(Jangan berpikir lebih, ini bukanlah akhir)

Saeroun shinbal gara shineumyeo
(Masukan beberapa sepatu baru)

Yeah we’re ready at the start line
(Yeah kami siap di garis start)

I like to start off this speech
(Aku ingin memulai pidato ini)

With a thank you to everyone that helped little Chris to grow up
(Dengan terima kasih kepada semua orang yang membantu Chris kecil tumbuh)

I’m really glad to have you guys by my side
(Aku sungguh senang untuk memiliki kalian di sisiku)

Teaching me the ways that I should follow by 20 years
(Mengajariku cara bahwa saya harus diikuti 20 tahun)