Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

4. 잠깐의 고요 (Maze of Memories)

[Woojin]
Shiganeun dallyeoga
(Waktu berlalu)

Machi nae kkumcheoreom day and night
(Sepertihalnya mimpiku, siang dan malam)

Jamshi nae mokmareul taewo
(Itu membakar leherku untuk sesaat)

Naye chueokdeureul bakkeuro deonjinda
(Aku mengosongkan semua kenanganku)

[I.N]
Igeon machi gakbon eopneun drama
(Ini seperti sebuah drama tanpa skenario)

Saenggak mot han gyeolmal nawa
(Itu adalah akhir yang tak terpikirkan)

Yejeone mamsogeul deopeotteon meonjiga
(Tumpukan debu yang menutupi kenangan lamaku)

Ijeneun nae kkumeul jitnulleo now
(Sekarang aku menghancurkan impianku, sekarang)

[HAN]
Throwback kkaman bamdeureul jibeosamkyeo
(Kembali, ke malam malam hitam yang biasa ku lahap)

Ijeneun naega gajyeoganeun taeyange bulkeun bichi
(Sekarang aku memiliki cahaya merah matahari yang ku ambil)

Geu dameneun chagaun saebyeoge
(Di dinding itu, dalam pancaran fajar yang dingin)

Weroi tteun dal bomyeo eolgureul dwideopeo shimchwi
(Saat aku memandangi bulan yang kesepian, kekaguman menutupi wajahku)

Geomeun saekchilhadeut
(Seolah diwarnai dengan warna hitam)

Meorissoge taolla ga gadeukhaejyeo
(Kepalaku terbakar dan dipenuhi tanda tanya)

Mureumpyoga nareul tat tat
(Aku menyalahkan diriku sendiri)

Ijeneun boiji anneun dabeul wihaeseo dallyeo
(Sekarang aku berlari menuju jawaban yang tak terlihat)

Running on my mind hajiman sogeun deo dabdabhae
(Pikiranku bergejolak, namun di dalam diriku terasa frustasi)

Igeon nae naeireul wihan gyeoktu
(Sekarang, ini adalah perjuangan untuk hari esokku)

Jigeum nae sangtae machi eojeye miraereul bon deuthae yeah
(Sekarang keadaanku normal, seolah kemarin aku melihat masa depanku, yeah)

Misoreul sshik namege bilbilgeorimyeo hansumeul pik
(Tersenyum pelan dan mendesah pada seseorang)

Jigeumeun oneure naneun nal boneun geotcheoreom
(Sekarang seolah aku sedang melihat diriku sendiri hari ini)

Jamkkane goyoga hwing
(Keheningan tuk sesaat)

[Hyunjin]
Georeumgeoriga neuryeojilsurok nal buchugineun baram
(Angin yang menerjangku membuatku berjalan semakin lambat)

Turn up with this bangrang
(Membuatku muncul dengan petualangan ini)

Jamshi dongan naege jamdeun shiganeul jwo
(Tolong beri aku waktu sebentar untuk tidur)

Nae salme deohae odab gateun jeongdabeul naege show
(Jawaban salah yang memperburuk hidupku, tunjukanlah jawabannya padaku)

[Lee Know]
Jigeum naege boineun geot da geojitmariya igeon
(Apa yang aku lihat sekarang, itu semua kebohongan)

Dorado gateun shigan sok meomulleoisseo
(Seolah bolak-balik, tetap berada di saat yang sama)

[Changbin]
Shipeoreon haneul arae bulkge taneun uri norae
(Lagu kami merah membara di bawah langit yang biru)

Bulkge taneun uri norae apeul makneun geochin moraebaram
(Badai pasir nan kasar menghalangi lagu kami yang merah membara)