Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

2. Levanter (English Ver.)

[Bangchan]
Never wanted anything as much as you
(Tak pernah inginkan apapun sebanyak aku inginkanmu)

Never crossed my mind that I could ever lose
(Tak pernah terlintas dibenakku bahwa aku akan kehilangan)

[Lee Know]
I had this picture in my head
(Aku memiliki kenangan ini di kepalaku)

Of all the promises you made
(Dari semua janji yang telah kau buat)

[I.N]
But you turned ′em into dust
(Tapi kau ubah segalanya menjadi debu)

Empty handed now I′m lost
(Dengan tangan kosong, sekarang aku tersesat)

[Changbin]
I know I gotta let go
(Aku tahu aku harus melepasmu)

With no regrets you′re already gone
(Tanpa penyesalan, kau telah pergi)

[Lee Know]
(Oh) I let my dreams tie me down
(Oh, ku biarkan mimpiku mengikatku)

(Oh) Is it too late can I break out?
(Oh Apa sudah terlambat, bisakah aku bebas?)

[HAN]
(Oh) They say it′s darkest of all before the dawn
(Oh, Mereka bilang itulah sisi tergelap sebelum fajar)

[Seungmin]
I wanna be myself (I don′t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak peduli)

Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
(Ya aku harus menjadi diriku sendiri (tak peduli)

[HAN]
And now that your weight′s come off my shoulders
(Dan sekarang setelah kau tak lagi membebani bahuku)

I realize that I can fly
(Aku sadar bahwa aku bisa terbang)

[Bangchan]
I needed to find me (now I know)
(Aku harus menemukan jati diriku (sekarang aku tau)

The key was inside of me all along
(Kuncinya ada di dalam diriku selama ini)

[Seungmin]
I′m listening to my heart, let it guide me
(Ku dengarkan kata hatiku, membiarkannya membimbingku)

I feel the light, I feel the light
(Aku merasakan cahaya. aku merasakan cahaya)di

[Felix/Hyunjin]
I never stopped (to find my way)
(Aku tidak pernah berhenti (tuk menemukan jalanku)

I always thought (it was a race)
(Aku selalu berpikir (bahwa ini sebuah kompetisi)

To win it all and that you were the prize
(Untuk memenangkan segalanya dan kaulah hadiahnya)

[Lee Know]
The closer I got the more I lost
(Semakin dekat aku semakin hilang)

My soul, it was slowly fading
(Jiwaku perlahan memudar)

[Changbin]
I′m like the autumn leaves, don′t know which way I′m blowing
(Aku bagaikan dedaunan musim gugur yang tak tau kemana akan bertiup)

But it don′t matter if it′s raining or it′s snowing
(Tapi masalah jika hujan turun atau salju turun)

[Hyunjin]
All of my problems growing smaller when I′m way up here
(Semua masalahku semakin kecil ketika aku jauh di sini)

Any illusions I had left about you disappeared
(Setiap ilusi yang tersisa tentangmu menghilang)

[Lee Know]
(Oh) This is the end of the road
(Oh Ini adalah ujung dari sebuah jalan)

(Oh) I′m holding out for a new hope
(Oh, aku bertahan tuk secercah harapan baru)

[HAN]
(Oh) ′Cause it′s the darkest of all before the dawn
(Oh, karena itulah sisi tergelap sebelum fajar)

[Seungmin]
I wanna be myself (I don′t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak peduli)

Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
(Ya aku harus menjadi diriku sendiri (tak peduli)

[HAN]
And now that your weight′s come off my shoulders
(Dan sekarang setelah kau tak lagi membebani bahuku)

I realize that I can fly
(Aku sadar bahwa aku bisa terbang)

[Bangchan]
I needed to find me (now I know)
(Aku harus menemukan jati diriku (sekarang aku tau)

The key was inside of me all along
(Kuncinya ada di dalam diriku selama ini)

[HAN]
I′m listening to my heart, let it guide me
(Ku dengarkan kata hatiku, membiarkannya membimbingku)

I feel the light, I feel the light
(Aku merasakan cahaya. aku merasakan cahaya)

[I.N]
Afraid to let you go, but in my heart I know
(Takut untuk mmelepasmu, tapi dalam hatiku tahu)

Got to move on
(Harus merelakan)

I think it′s time
(Aku inilah waktunya)

[Felix]
It′s all good now
(Semuanya baik baik saja sekarang)

[Bangchan]
I wanna be myself (I don′t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak peduli)

Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
(Ya aku harus menjadi diriku sendiri (tak peduli)

[HAN]
And now that I left it all behind me
(Dan sekarang kutinggalkan segalanya)

I′m flying high I′m flying high
(Aku pun terbang tinggi, Aku pun terbang tinggi)