Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

3. 바람 (Levanter)

[Bangchan]
Jjotta bomyeon daheul geotman gatasseo
(Aku pikir aku bisa meraihnya jika aku terus mengejar)

Uishim ttawin haebon jeokdo eopseosseo
(Bahkan aku tidak pernah merasa ragu)

[Lee Know]
Sangsanghan neol anatjiman
(Meskipun aku memelukmu seperti yang ku bayangan)

Du son kkwak neol jabatjiman
(Meskipun aku memelukmu dengan kedua tanganku)

[I.N]
Pumsogen gongheohamman
(Di tanganku, yang tersisa hanya kekosongan)

Nameun chae hemaeida
(Di saat aku berkelana)

[Changbin]
Gyeolguk kkaedatge dwaesseo
(Pada akhirnya aku pun sadar bahwa)

Neol noayaman handaneun geol
(Aku harus melepaskan dirimu)

[Lee Know]
(Oh) Seuseuro sogyeogamyeo
(Oh) aku telah menipu diriku sendiri)

(Oh) Beotyeonaen kkumeul kkaen sungan
(Oh) saat aku bangun dari mimpi yang kualami)

[HAN]
(Oh) Ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo
(Oh) aku merasakan cahya masuk membanjiriku)

[Seungmin]
I wanna be myself (I don’t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak perduli)

Ajik nasseolda haedo (Just don’t care)
(Bahkan jika terasa asing (tak peduli)

[HAN]
Neol beoseonan sungan naega boyeo
(Saat aku melarikan diri darimu, aku bisa melihat diriku)

Modeun ge da, nunapi da
(Semuanya, yang ada di depan mataku)

[Bangchan]
Ijeneun algesseo (Now I know)
(Sekarang aku tahu (sekarang aku tahu)

Naege piryohaetteon geon naran geol
(Yang aku butuhkan adalah diriku sendiri)

[Seungmin]
Nae du bari ganeun daero georeoga
(Aku akan pergi kemana pun kakiku membawaku)

I feel the light, I feel the light
(Aku merasakan cahaya, aku merasakan cahaya)

[Felix/Hyunjn]
Hangyeolgachi neoreul hyanghae dallyeogada kkaedareun geon
(Aku selalu berlari ke arahmu, dan aku menyadari
bahwa)

Nae modeun geon neol hyanghae isseosseo
(Semua yang ada padaku, tertuju pada dirimu)

[Lee Know]
Neoege gakkai galsurok
(Semakin dekat aku denganmu)

Jeomjeom deo nal ireogasseo
(Semakin aku kehilangan diriku)

[Changbin]
Jeogi namu mite tteoreojin nagyeobcheoreom
(Seperti dedaunan yang berguguran di bawah pohon)

Gyeolguk nun soge muchyeo jitbalbhinda haedo
(Meski pada akhirnya aku terinjak dan tertutup salju)

[Hyunjin]
Ijen neoreul neomeoseo bomeul chaja tteonaga
(Aku akan melupakanmu dan mencari musim semi)

Namgyeojin gamjeongeun buneun barame hwinallyeo
(Perasaan yang tersisa, kan terbang bersama angin yang berhembus)

[Lee Know]
(Oh) Kkumsoge nal gadwotdeon
(Oh) Terowongan yang mengunciku di dalam mimpi)

(Oh) teoneoreul beoseonan sungan
(Oh) Saat aku keluar dari terowongan ini)

[HAN]
(Oh) Ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo
(Oh) Aku merasakan cahaya yang masuk membanjiriku)

[HAN]
(Oh) Ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo
(Oh) aku merasakan cahya masuk membanjiriku)

[Seungmin]
I wanna be myself (I don’t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak perduli)

Ajik nasseolda haedo (Just don’t care)
(Bahkan jika terasa asing (tak peduli)

[HAN]
Neol beoseonan sungan naega boyeo
(Saat aku melarikan diri darimu, aku bisa melihat diriku)

Modeun ge da, nunapi da
(Semuanya, yang ada di depan mataku)

[Bangchan]
Ijeneun algesseo (Now I know)
(Sekarang aku tahu (sekarang aku tahu)

Naege piryohaetteon geon naran geol
(Yang aku butuhkan adalah diriku sendiri)

[HAN]
Nae du bari ganeun daero georeoga
(Aku akan pergi kemana pun kakiku membawaku)

I feel the light, I feel the light
(Aku merasakan cahaya, aku merasakan cahaya)

[I.N]
Neol noneundaneun ge duryeowosseotjiman
(Aku takut untuk melepaskanmu pergi, namun)

Noeul subakke eopseo nan
(Aku harus melakukannya)

[Felix]
It’s all good now
(Semuanya akan baik-baik saja sekarang)

[Bangchan]
I wanna be myself (I don’t care)
(Aku ingin menjadi diriku sendiri (aku tak perduli)

Ajik nasseolda haedo (Just don’t care)
(Meskipun jika terasa asing (tak peduli)

[HAN]
Neol beoseonan sungan naega boyeo
(Saat aku melarikan diri darimu, aku bisa melihat diriku)

Modeun ge da, nunapi da
(Semuanya, yang ada di depan mataku)