Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

11. Top ("신의 탑" OST)

[Changbin]
Dadeul malhaebwa dodaeche eodikkajiga uriui hangye
(Semuanya, cobalah beritahu kami, sampai manakah sebenarnya batasan kami?)

Namdeuri eodikkaji ganya munneun dangye
(Kami masih berada pada titik yang kami tanyakan, "sampai mana kami harus pergi"?)

Daedabeun gyesokdoeneun dojeoni
(Jawabannya adalah tantangan yang berkelanjutan)

Mandeureonael wichiro daesin dapae
(Sebagai gantinya jawablah itu dengan posisi yang ingin kau buat)

Kkeuchi eodinji molla kkeutkkaji gal subakke
(Kami tak tahu dimana akhirnya, karna itu tak ada pilihan selain pergi sampai akhir)

[Hyunjin]
Yeah bulganeunghadan maldeul ape
(Yeah, Dihadapan kata-kata "tak mungkin" itu)

Seorol deo butjapgo jeonbu hechyeonagalge
(Kami akan berpegangan satu sama lain dan melewati semuanya)

Nunapi mangmakaedo dallyeo naga uh
(Kami akan berlari meskipun dihadapan kami begitu gelap adanya uh)

Sumaneun ssaum jeoldae gigwon an hae kkeuteul bwa
(Dalam pertarungan yang tak terhitung jumlahnya ini, kami tak pernah menyerah, lihatlah akhirnya)

[Seungmin]
Haneurui kkeuteul hyanghae ttulko ollaganeun gyedaneul barabomyeo
(Sambil menatap sebuah tangga yang melesat ke ujung langit sana)

Oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo
(Aku begitu gugup karna pikiran "akankah kami bisa menaikinya?")

[HAN]
Pihal su eomneun moheom
(Sebuah petualangan yang tak bisa dihindari)

Sumi meojeo sseureojil ttaekkaji nae jeonbureul geolgo ttwieo
(Aku akan berlari sampai kehabisan nafas dan mempertaruhkan semuanya)

[Changbin]
Never let you go, never let you go
(Takkan kubiarkan kau pergi, takkan kubiarkan kau pergi)

[Lee Know]
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
(Sampai cahaya yang redup itu menjadi terang, i go)

[Felix/HAN]
No turning back (Go up)
(Tak ada jalan untuk kembali, Naiklah)

[Bangchan]
Hutoeneun eopseo
(Tak ada kata mundur)

[Hyunjin/HAN]
Gogael deureo wireul bwa (Go up)
(Angkat kepalamu, lihatlah ke atas)

[Changbin]
Never let you go, never let you go
(Takkan kubiarkan kau pergi, takkan kubiarkan kau pergi)

[Lee Know]
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
(Sampai cahaya yang redup itu menjadi terang, i go)

[HAN]
Imi naneun jeonbu deonjyeosseo
(Aku sudah melepaskan semuanya)

Duryeoumeul imi tteolchyeosseo
(Aku sudah menyingkirkan ketakutanku)

Nae apeul garomaga bwatja geujeo ttulko jinaga
(Cobalah untuk menghentikanku, aku akan melewatinya)

Naega wonhadeon kkumeul chatgi wihae
(Untuk mencari mimpi yang ku inginkan)

Dasi han bal deo wiro ga
(Aku kembali melangkah naik)

[Hyunjin]
Woo sigani jinagalsurok swipji aneul georago nan alji
(Aku tahu bahwa semakin waktu berlalu, itu takkan mudah adanya)

Hajiman amuri modeun ge himdeulgo nareul naeryeochyeodo
(Namun tak peduli seberapa sulit dan kerasnya semua itu menghantamku)

Pittam heullyeodo I know that I can win
(Meski keringat darah mengalir, aku tahu bahwa aku akan menang)

[Lee Know]
Haneurui kkeuteul hyanghae ttulko ollaganeun gyedaneul barabomyeo
(Sambil menatap sebuah tangga yang melesat ke ujung langit sana)

Oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo
(Aku begitu gugup karna pikiran "akankah kami bisa menaikinya?")

[I.N]
Pihal su eomneun moheom
(Sebuah petualangan yang tak bisa dihindari)

Sumi meojeo sseureojil ttaekkaji nae jeonbureul geolgo ttwieo
(Aku akan berlari sampai kehabisan nafas dan mempertaruhkan semuanya)

[Changbin]
Never let you go, never let you go
(Takkan kubiarkan kau pergi, takkan kubiarkan kau pergi)

[Lee Know]
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
(Sampai cahaya yang redup itu menjadi terang, i go)

[Felix/HAN]
No turning back (Go up)
(Tak ada jalan untuk kembali, Naiklah)

[Bangchan]
Hutoeneun eopseo
(Tak ada kata mundur)

[Hyunjin/HAN]
Gogael deureo wireul bwa (Go up)
(Angkat kepalamu, lihatlah ke atas)

[Changbin]
Never let you go, never let you go
(Takkan kubiarkan kau pergi, takkan kubiarkan kau pergi)

[Lee Know]
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
(Sampai cahaya yang redup itu menjadi terang, i go)

[Felix]
Dasi ireona, neomeojyeodo ga
(Bangkitlah lagi, lewati semuanya)

Gyesok neureonaneun munjereul pureoga
(Pecahkanlah semua pertanyaan yang terus berkembang itu)

Kkeuteun eodilkka, i tabui dabeun isseulkka
(Dimanakah akhirnya? adakah jawaban untuk menara ini?)

Sone jwieojin yeolsoero tto daeum muneul yeoreoga
(Bukalah pintu berikutnya dengan kunci yang kau genggam di tanganmu itu)

[Changbin]
Tto sijakdoen gwanmune eoreobuteun jeongsin
(Lagi, jiwa yang membeku di awal pintu gerbang itu)

Geujeo ilsabullanhage umjingnyeo, nareul geolji
(Seperti itu, gerakanlah itu dengan teratur, bertaruhlah untukku)

Ollagalsurok deo gappajineun hoheupgwa
(Semakin kau naik lebih tinggi, makan nafasmu akan semakin terasa berat)

Teong bin meoritsoge ojik jeongsangeul hyanghan kkumman namji
(Di dalam kepalaku yang kosong ini, yang tersisa hanyalah mimpi untuk mencapai puncak)

[Felix/Hyunjin]
No turning back (Don't let go)
(Tak ada jalan untuk kembali, Jangan lepaskan)

[Bangchan]
Hutoeneun eopseo
(Tak ada kata mundur)

[Hyunjin]
Gogael deureo wireul bwa (Don't let go)
(Angkat kepalamu, lihatlah ke atas, jangan lepaskan)

[Bangchan]
Swiji anko nan dallyeo yeopdo dwido doraboji anko Woah
(Aku berlari tanpa henti, bahkan tanpa melihat ke samping atapun belakangku)

[Changbin]
Never let you go, never let you go
(Takkan kubiarkan kau pergi, takkan kubiarkan kau pergi)

[Lee Know]
Huimihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go
(Sampai cahaya yang redup itu menjadi terang, i go)