Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

3. 승전가 (Victory Song)

[Felix]
Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[Bangchan]
(Stray Kids ah) Listen to this seungjeonga
(Stray Kids ah) Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[HAN]
Undefeated
(Tak terkalahkan)

[Changbin]
Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[Felix]
Roll the dice hunnid times
(Lempar dadunya ratusan kali)

Nun gamado ara roll the dice da deonjyeo nan
(Bahkan dengan mata tertutup aku tau, melempar dadu akan membuang segalanya)

Seungjeonga all the time
(Kemenangan sepanjang waktu)

Gwi dadado ara seungjeongaga deullyeo nan
(Bahkan saat aku menutup mata, aku tau, aku mendengar lagu kemenangan ini)

[HAN]
Seungjaye yeoyu eolgureneun miso sshik
(Seringai senyuman santai di wajah sang pemenang)

Nuga na gata nugudo nawa get the (oops) out of here
(Siapa yang sepertiku? Semuanya, datanglah, menyingkirlah (oops) dari sana)

Neomu hyanggiroun kkotgil kkochyanggie chwihae manchwi
(Karangan bunga yang begitu harum, membuatku mabuk akan aromanya)

Deo nopeun goseul hyanghae nara jonjae jachega banchik
(Terbang ke tempat yang lebih tinggi, keberadaanku, itu sebuah pelanggaran)

[Bangchan]
Jeoldae meomchul ri eopseo
(Aku takkan pernah berhenti)

Da deonjyeo I'll go all out
(Lemparkan semuanya, akan kusingkirkan semuanya)

Nan eochapi igineun ssaume deombyeo
(Bagaimanapun aku akan berusaha menang dalam pertarungan ini)

Da deonjyeo
(Lemparkan semuanya)

[Seungmin]
Jeoldae hutweneun eopseo
(Aku takkan pernah mundur)

Paegiwa gaekgiro jashingam neomchyeo
(Aku punya banyak kepercayaan diri dari semangat dan keberanianku)

Da deonjyeo
(Lemparkan semuanya)

[Lee Know]
Seungjaye hamseong oh
(Raungan sang pemenang oh)

[Hyunjin]
Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[~]
Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[Hyunjin]
Doljinhae mak wiro fly high
(Menerjang tirai nan tinggi, terbang tinggi)

Nuga nareul maga gamhi nal
(Siapa yang berani menghentikanku?)

Jeonggeure wang tiger jabameokneun anagonda
(Akulah sang raja hutan, seekor macan yang memburu anaconda)

Mokpyoreul hyanghae jiljuhae nan deo nopiga bisang
(Aku berlari menuju targetku, aku lebih istimewa)

[Changbin]
Mwoga eotteokhae amachueo
(Apa yang salah dengan jadi amatir?)

Mwoga eotteokhae da useuwo
(Apa yang salah dengan itu? Semuanya tampak lucu)

Mwo anieodo mo animyeon do
(Jika kau tak tahu apa yang kau lakukan, kau tak harus melakukannya)

Nachimbani mwol garikyeodo
(Tak peduli arah mana yang ditunjukkan kompas)

Ppalli I got it nan eodideunji da
(Cepatlah, aku tahu itu, aku ada dimana-mana)

Dodalhaeyaman seongi cha
(Dengan maksud meraih kedewasaan)

[Woojin]
Jeoldae meomchul ri eopseo
(Aku takkan pernah berhenti)

Da deonjyeo I'll go all out
(Lemparkan semuanya, akan kusingkirkan semuanya)

Nan eochapi igineun ssaume deombyeo
(Bagaimanapun aku akan berusaha menang dalam pertarungan ini)

Da deonjyeo
(Lemparkan semuanya)

[I.N]
Jeoldae hutweneun eopseo
(Aku takkan pernah mundur)

Paegiwa gaekgiro jashingam neomchyeo
(Aku punya banyak kepercayaan diri dari semangat dan keberanianku)

Da deonjyeo
(Lemparkan semuanya)

[Lee Know]
Seungjaye hamseong oh
(Raungan sang pemenang oh)

[HAN]
Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[~]
Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[Lee Know]
Bunwigineun tteugeobge nae yeoljeongeul bultaewo
(Suasana yang memanas, membakar semangatku)

[Seungmin]
Shilpaereul duryeowoharan mareun mot baewo
(Kata-kata takut akan kegagalan, aku tak bisa mempelajarinya)

[Bangchan]
Neomeogaji mothaneun nopineun eopseo
(Tak ada ketinggian yang tak bisa ku lewati)

Nal mitgo gamyeon dwae
(Jika kau mempercayaiku)

Hanadulsshik ollaga
(Satu per satu, kita kan terbang tinggi)

[HAN]
Seungjaye hamseong oh
(Raungan sang pemenang oh)

[Changbin]
Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

[~]
Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)

Undefeated
(Tak terkalahkan)

Listen to this seungjeonga
(Dengarkanlah lagu kemenangan ini)