Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

끝나지 않을 이야기 (Story That Won't End)

Sadly ini lagu pertama SK tanpa Woojin TT... Oke fix gue baper dengerin lagu ini..

[Seungmin]
Gieokhae uri cheoeum mannan nal
(Aku ingat ketika hari pertama kita bertemu)

Sujubdeon misowa ssodajideon haessareul
(Senyuman malu di bawah sinar matahari)

[Bangchan]
Nunbitman boado naneun al su isseosseo
(Hanya dengan tatapan matamu, aku sudah tahu)

Urineun hanan geol urineun hanan geol
(Bahwa kita satu, bahwa kita satu)

Nega naran geol
(Kau adalah Aku)

[Changbin]
Nega useul ttaena himdeul ttaena
(Saat kau tersenyum ataupun saat kau tengah kesulitan)

Hangsang jikyeojulge neoreul wihae
(Aku akan selalu melindungimu, untukmu)

Shiganmajeo geoseulleoseo ne ape natanalge
(Bahkan aku bisa melampaui waktu, tuk datang padamu)

[Han]
I believe I believe
(Aku percaya, aku percaya)

Sessangi bakkwieodo byeonchi ana
(Bahkan jika dunia berubah, aku takkan berubah)

Yaksokhae jullae
(Maukah kau berjanji padaku?)

[Felix]
I areumdaun goseseo
(Di tempat yang indah ini)

Neol saranghaetteon modeun gieogeun
(Setiap ingatan yang ku miliki saat mencintaimu)

Kkeutnaji aneul iyagiga dweeo bitnal geoya
(Akan menjadi kisah yang takkan berakhir dan terus bersinar)

[Seungmin]
Never say goodbye neowa nan hananikka
(Jangan pernah katakan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu)

Gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
(Karena kita akan berjalan di mimpi yang sama)

[Lee Know]
Jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
(Tersenyumlah disampingku, seperti sekarang ini)

[Han]
Naeil boda meolli yeongwonboda orae
(Lebih jauh dari esok, lebih lama dari selamanya)

Saranghae neol
(Aku mencintaimu)

[Changbin]
Geokjeonge jam mot deuldeon saebyeogen
(Di tengah malam saat aku tak bisa tidur karena khawatir)

Neoreul bomyeo jeo haneure dajimhaetji
(Aku kan melihatmu dan berjanji pada langit)

[Felix]
Jeogi neomuna meonameon naye kkumkkaji
(Bahwa walau mimpiku yang begitu jauh)

Du son noji ankiro hae
(Aku janji tidakkan melepaskan tanganmu)

[Seungmin]
Jamshi gireul ireo hokshi werowojyeodo
(Bahkan saat kau merasa hilang arah dan kesepian)

[Bangchan]
Jageun sumgyeol naye moksoril deureojwo
(Dengarlah nafas kecilku, suaraku yang lirih)

[I.N]
Nal bureumyeon eodirado neol chajagal tenikka
(Jika kau memanggilku, dimana pun itu, aku kan segera menemukanmu)

[Hyunjin]
Nan ulji ankiro haesseo pokpung gateun harueseo
(Aku berjanji bahwa aku tidakkan menangis, bahkan ditengah hari badaipun)

Ddo ttatteuthage neoreul aneumyeo
(Aku berjanji tuk memelukmu lebih hangat)

Jikyeojugiro haesseo
(dan melindungimu)

[Felix]
Nega naege jun sarangi nama
(Cinya yang kau berikan kan terus kusimpan)

Nan geunama saragal himi saenggyeo
(Itulah caraku memiliki kekuatan tuk terus hidup)

[I.N]
You don't cry
(Janganlah menangis)

[Felix]
Annyeongeun dashi mannal ttaeman
(Simpan 'selamat tinggal' kita hanya untuk saat kita berjumpa lagi)

Never cry
(Jangan pernah menangis)

[I.N]
Uriga mandeun yaegin ireoke namaseo
(Kisah yang kita buat kan tetap seperti ini)

[Lee Know]
Kkeuteopneun nareul areumdabge mandeul geoya
(Itu kan membuat kisah tanpa akhir kita begitu indah)

[I.N]
Challanhan kkumeul kkumyeo salgopa eonjena
(Aku ingin hidup dengan mimpi yang cerah, selalu)

[Lee Know]
Ne aneseo yeongwontorok
(Selamanya bersama dirimu)

[Bangchan]
Never say goodbye neowa nan hananikka
(Jangan pernah katakan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu)

Gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
(Karena kita akan berjalan di mimpi yang sama)

[Lee Know]
Jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
(Tersenyumlah disampingku, seperti sekarang ini)

[Han]
Naeil boda meolli yeongwonboda orae
(Lebih jauh dari esok, lebih lama dari selamanya)

Saranghae neol
(Aku mencintaimu)

[Hyunjun]
Saranghae ran mal jogeumeun ppeonhalji moreuneun marijiman
(Bahkan jika kata-kata "aku mencintaimu" yang mungkin sudah biasa)

Jeoldae akkil su eopseo
(Aku tidak bisa memendamnya)

Sesang mueotboda neoreul akkinikka
(Karena aku sangat mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini)

Neomane naeil neomane naeil
(Aku menunggu untuk hari esok)

[Changbin]
Neomaneul wihan naeireul gidarimyeo
(Menunggu diriku yang kan hidup untukmu)

Haru jongil kkeutnaji aneul iyagireul mandeureo
(Dan sepanjang hari kita membuat kisah yang tak akan pernah berakhir)

Gyeolmareun jemokcheoreom
(Sesuai dengan judulnya)

[Bangchan]
Jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
(Tersenyumlah disampingku, seperti sekarang ini)

[Han]
Naeil boda meolli yeongwonboda orae
(Lebih jauh dari esok, lebih lama dari selamanya)

My love
(Cintaku)

[Seungmin]
Never say goodbye neowa nan hananikka
(Jangan pernah katakan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu)

Gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
(Karena kita akan berjalan di mimpi yang sama)

[Lee Know]
Jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
(Tersenyumlah disampingku, seperti sekarang ini)

[Han]
Naeil boda meolli yeongwonboda orae
(Lebih jauh dari esok, lebih lama dari selamanya)

Saranghae neol
(Aku mencintaimu)