Lirik Lagu STRAY KIDS + Terjemahan

13. Gone Days

[Bangchan]
Shigani meomchwosseo
(Waktu telah berhenti)

Shinhodeung an bakkwieo
(Lampu lalu lintas tak berubah)

Naineun gyesok deureo
(Aku terus bertambah tua)

[Felix]
But we ain't moving on
Tapi kita tidak juga bergerak)

[Lee Know]
Gieoge meomulleo
(Terpaku dalam sebuah ingatan)

Geuraeseo an bakkwieo
(Karena itulah tak berubah)

Shiyaneun jobajyeo
(Pandangan menjadi sempit)

[Felix]
Nun jom tteo uh
(Bukalah matamu uh)

[HAN]
Ihaeneun dwae geu dangshie da geuraettaneun geol
(Aku mengerti, semua orang seperti itu dulunya)

Geunde nan wae geugeol ije deureoya haneungyeo
(Tapi mengapa aku harus mendengarnya sekarang?)

You think you're right
(Kau pikir kau benar)

Nobody's right ojik uigyeon
(Tidak ada yang benar, hanya opini)

Geuttaeneun geuttae jigeumeun jigeum jebal nwajwo
(Dulu ya dulu, sekarang ya sekarang, jadi tolong biarkanlah aku pergi)

[Hyunjin]
Maeil ttokgateun mal jigyeobjido ana?
(Kata-kata yang sama setiap hari, apa kau tak lelah?)

Algo boni malhan gieokdo an naneun
(Kau bahkan tak ingat pernah mengatakan itu)

[Seungmin]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Wae jakku da andwendaneun geonde
(Kenapa kau masih terus mengatakan tidak?)

Jinagan gwageo shingyeong kkeo ey
(Jangan memikirkan masa lalu, ey)

[HAN]
This is the new generation, go away
(Karena ini adalah generasi baru, pergilah)

[~]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Kkondae Woah (Go away)
Hari-hari berlalu Woah (pergilah)

Kkondae Woah Uh oh
(Hari-hari berlalu Uh oh)

[Seungmin]
Igeotjeogeot malhaejwodo biyeom
(Meski kau mengatakan ini dan itu)

Secheokhaneun geotcheoreom heullyeo
(Aku membiarkannya keluar seperti membersihkan hidungku)

Isanghage mwon malman haedo
(Anehnya, apapun yang kau katakan)

Nan jansoribakke an deullyeo
(Aku menganggapnya sebagai omelan)

[Felix]
Heum gwageo soge gachyeo ittago
(Hm hanya karena kau terjebak di masa lalu)

Nado kkeureodanggiji ma
(Jangan seret aku masuk)

[Changbin]
Eojji bomyeon jogeum bulssanghan geot gata I'll tell you why
(Terkadang aku merasa kasihan padamu, kan kuberi tahu alasannya)

Insaeng seonbae ibjangeseo gareuchigo shipeun maeum
(Kau ingin mengajariku sebagai senior dalam hidup ini)

Shipnyeon ishipnyeon hu seonggonghaesseumyeon hanikka
(Kau ingin aku sukses setelah 10 atau 20 tahun nanti)

Shingyeong sseojwoseo gomabgido hae
(Terima kasih sudah perhatian padaku)

[Hyunjin]
Maeil ttokgateun mal jigyeobjido ana?
(Kata-kata yang sama setiap hari, Apa kau tak lelah?)

Algo boni malhan gieokdo an naneun
(Kau bahkan tak ingat pernah mengatakan itu)

[I.N]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Wae jakku da andwendaneun geonde
(Kenapa kau masih terus mengatakan tidak?)

Jinagan gwageo shingyeong kkeo ey
(Jangan memikirkan masa lalu, ey)

Gone days
(Hari-hari berlalu)

[Seungmin]
This is the new generation, go away
(Karena ini adalah generasi baru, pergilah)

[~]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Kkondae Woah (Go away)
Hari-hari berlalu Woah (pergilah)

Kkondae Woah Uh oh
(Hari-hari berlalu Uh oh)

[~]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Kkondae Woah (Go away)
Hari-hari berlalu Woah (pergilah)

Kkondae Woah Uh oh
(Hari-hari berlalu Uh oh)

[Lee Know]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Eochapi olhaedo kkeutnatneunde
(Mau bangaimanapun tahun ini kan berakhir)

"na ttaeneun mariya" geuman jom hae
(Berhentilah berkata "kembali pada hari-hari yang dulu")

Deo isang chamgiga himdeureo ey
(Aku sudah tak tahan lagi mendengarnya ey)

[Felix]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Geokjeongdwaeseo geureoneun geo ihaehae
(Aku mengerti kau melakukan ini karena khawatir)

Geuraedo hanbeon mideojwo ey
(Tapi percayalah padaku sekali saja ey)

Dagaol miraereul chaegimjilge
(Aku kan bertanggung jawab tuk masa depan)

[Bangchan]
Let me be myself
(Biarkan aku menjadi diriku)

[Seungmin]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Wae jakku da andwendaneun geonde
(Kenapa kau masih terus mengatakan tidak?)

Jinagan gwageo shingyeong kkeo ey
(Jangan memikirkan masa lalu, ey)

[HAN]
This is the new generation, go away
(Karena ini adalah generasi baru, pergilah)

[Changbin]
Gone days
(Hari-hari berlalu)

Wae jakku da andwendaneun geonde
(Kenapa kau masih terus mengatakan tidak?)

Jinagan gwageo shingyeong kkeo ey
(Jangan memikirkan masa lalu, ey)

[HAN]
This is the new generation, go away
(Karema ini adalah generasi baru, pergilah)

[Bangchan]
Gone days
(Hari-hari berlalu)