Black Ink // h.s. (CZECH TRANSLATION)

SIXTEEN

Louis: Ještě jednu minutu a omdlel bych

Já: Jsem ohromena...

Louis: to chápu

Já: Ou, fakt?

Louis: samozřejmě ;)

Já: Haha, když to říkáš

Louis: Co děláš vůbec?

Já: Jsem na návštěvě u rodiny

Louis: Aww. To je roztomilé. Hele, um... Nechceš si povídat?

Já: Myslela jsem si, že se už bavíme? ...

Louis: Haha, chci říct, slyšet tvůj hlas, hlupáčku

Já: Ou, jasně, dej mi vteřinku

Vstala jsem z postele a šla jsem si dolů pro sklenici vody, takže bych nezněla jako žába. Nemluvila jsem s nikým uplynulé čtyři hodiny, to můj hlas fakt změnilo.

Poté, co jsem vklouzla do postele, jsem mu napsala.

Já: Dobře. Mám ti poslat číslo, nebo?

Louis: To by bylo skvělé 

Poslala jsem mu mé číslo a zanedlouho poté se mi rozsvítila obrazovka. Zapomněla jsem si ztišit hlasitost, takže jsem mobil skoro upustila ve snaze jej umlčet, ale nemohla jsem na to kliknout příliš rychle, protože pak by to vypadalo, že jsem byla dychtivá. Srdce mi skoro vypadlo z hrudi, v krku se mi udělal knedlík, když jsem si přiložila mobil k uchu.

„Ahoj."

Na druhé straně se ozval lehký smích.

„Čau."

Zkousla jsem si spodní ret.

„Proč jsi tak pozdě vzhůru, Selene?"

„Stěžuješ si? Protože bych mohla hned teď zavěsit a-."

„Ne, ne. Jen mě to zajímalo," vysvětlil. Usmíval se, mohla jsem to cítit, skoro jsem to slyšela.

„Takže, Louisi. Proč Tinder? Zdá se, že by sis mohl vybírat holky, kdyby ses opravdu, opravdu snažil."

Odfrknul si.

„Prosím tě. Musíš vědět, že já si holky vybírám bez snahy."

„Páni, tady máme někoho namyšleného."

Zasmál se, než řekl: „Jen ti to říkám. Ale... abych odpověděl na tvou otázku-." Jeho hlas byl jemný. Byl tam jasný přízvuk a v určitých částech byl jeho hlas pisklavější, ale dobře mu to sedělo.

„Jak jsem už říkal, rozešel jsem se s holkou a hádám, že jsem zlenivěl a preferoval jsem hledání holky takovým způsobem."

„... Zajímavé..."

„Co?"

„Že ses tak rychle z toho dostal," vypíchla jsem.

Nadechl se skrze zuby.

„Můj vztah spěl ke konci. Věděl jsem to hned, jak jsem viděl její chování."

„Ale ne."

„Jop," natáhl. „Neobviňuju ji. Byl jsem dlouho ve škole a v práci, takže, hádám, že se cítila zanedbaně. Neočišťuje to její chování, ale dává to tomu perspektivu." Byla jsem šokována jeho slovy. „Ale co ty? Jsou kluci tak špatní, žes to musela vyřešit takovou aplikací?"

Zatřásla jsem hlavou, pokusila jsem se neviset na jeho slovech o jeho bývalé přítelkyni. Místo toho jsem se uchechtla, pokusila jsem se zůstat tiše, protože všichni ostatní spali.

„Umm, vlastně je to spíše o získání sebevědomí."

„Páni," vyblekotal. „Jsem tady od toho, abych ti zvedl ego." Zasmál se.

„Není to tak zlé, jak to zní. Navíc, jsem vděčná."

„No, nemáš zač," řekl trochu sarkasticky, ale pořád jsem cítila ten úsměv.

„Měla bych jít spát," zamumlala jsem po chvíli. Těžkla mi víčka a poslední věc, co jsem chtěla bylo, usnout s ním na druhé straně.

„Spi dobře, Selene," zašeptal něžně.

„Ty taky."

„Dobrou."

Lehce jsem se zasmála.

„Dobrou, Louisi."

Klikla jsem na červené tlačítko, položila jsem mobil a zavrtala jsem se do peřin. Tohle mi připadalo správné.

_______________

Harry zatím nikde k vidění, ale nebojte, slibuji, že za pár dílů tady bude jako na koni.:D

Budu ráda, když se podíváte na Embark, pokračování Capsize.:))

Edited.