BTS Imagines {TRADUZIONE}

Hoseok ♡ Vampiro

Mi stavo dirigendo verso la mia ultima lezione del giorno. Per tutto il giorno avevo avuto questa sensazione di essere fissata, forse seguita. Cercai di non pensarci dicendomi che mi stavo solo immaginando cose, ma il mio istinto mi diceva altro. La mia lezione finì prima del previsto e fui molto felice di questo.

L'università non era molto lontana dal mio appartamento per cui di solito ci andavo a piedi. L'ultima lezione finiva alle tre di pomeriggio per cui di solito ero a casa prima che facesse buio. Ma quel giorno fu diverso. Mi fermai ad un paio di negozi per vedere di trovare qualcosa di interessante e presi anche qualcosa da mangiare. Quando finì di fare il mio giro il sole stava tramontando.

Mi sento ancora seguita. Per tutto il pomeriggio ho cercato di far finta di niente ma non c'è verso. Mentre andavo verso casa sentii dei passi. Girai la testa leggermente facendo finta di star guardando oggetti in qualche vetrina, ma in realtà stavo cercando di guardare chiunque fosse dietro di me. Un ragazzo. Riesco a vedere solo che ha i capelli neri.

Presi una strada diversa rispetto a quella che faccio sempre, sperando magari che così facendo questo tizio se ne sarebbe andato. Entrai in un piccolo vicolo. Grazie al suo essere stretto potetti sentire meglio che il ragazzo aveva cominciato a camminare più velocemente e lo sentivo più vicino.

Ho una sensazione strana. Non è umano.

Lentamente presi la borsa. Quando i passi dell'uomo erano ancora più vicini tirai fuori un coltellino dalla mia borsa per poi girarmi verso di lui e dargli un calcio nello stomaco. Misi un piede sul suo collo e avvicinai la lama al suo viso.

"Perché mi stai seguendo succhia sangue?"
"N-non ti stavo seguendo! Ti prego non farmi male." Pregò.

Trovai strano che un vampiro stesse chiedendo pietà.

"Non mentirmi! Ho avvertito la tua presenza tutta la giornata." Avvicinai di più la lama.

Non ho paura di ucciderlo. Ho già ucciso vampiri prima. Potreste chiamarmi cacciatrice di vampiri. Anche se in realtà non è che li cacci, li uccido solo se necessario.

"È solo che avevi un buon profumo e-"
"E quindi hai pensato che avresti potuto prendermi quando ero vulnerabile e prosciugarmi?"
"N-no! N-non sono come gli altri vampiri. Non sono cattivo."
"Si, certo come no. Senti caro, non sono qualcuno con cui scherzare. Io uccido i vampiri."

I suoi occhi si spalancarono.
Questo ragazzo sembra davvero spaventato. Mi sento quasi male per lui. Non ho mai provato pietà per un vampiro. Mai. Ma questo sembra diverso. Per non parlare del fatto che sia anche carino.

No! Ma a che sto pensando?

"Ti prego non uccidermi."  Sussurrò stringendo gli occhi.

Avrebbe semplicemente potuto spingermi, ma non lo fece. Rimisi a posto la lama e tolsi il piede da lui. Mi alzai e mi allontanai di poco.

"Va bene. Spiegami allora." Dissi. "Perché mi hai seguita?" 
"B-beh, come ho già detto, profumavi molto e mi sono sentito attratto da te. Sembravi così... carina. Non stavo cercando di spaventarti. Mi dispiace."

Carina?

 "Cosa?" Chiesi "Carina?"
Annuii timidamente.

Non capisco. Non avevo mai sentito di un vampiro che trova carina un'umana.

"Scusami, semplicemente è difficile da processare." Dissi.
"Cosa?"
"Tu credi che io sia carina?"
Annuì di nuovo.

Rimasi lì a pensare a qualcosa da dire.

"Attenta!" Urlò il ragazzo.
Mi girai per un attimo prima di venire sbattuta per terra.

Un vampiro mi ha bloccata sull'asfalto, le sue zanne sono in bella vitsta.

"Tesoro hai un profumo delizioso."
"Togliti da lei!" Urlò il vampiro che mi aveva seguia per tutta la giornata.

Dopo pochissimo il vampiro che era sopra di me si ritrovò per terra, con lo stalker sopra di lui. I suoi occhi erano di un rosso scuro.

"Non toccarla." Mormorò.
L'uomo sotto di lui ridacchiò.
"Altrimenti?"
"Ti uccido."

Il vampiro sembrò spaventarsi e si alzò velocemente. Il ragazzo carino fece lo stesso per poi guardarlo male.
"Vai via e non farti più vedere."

E così, quel vampiro se ne andò.

"M-mi hai salvata."
"Ti stava per uccidere."
"Perché l'hai fatto?"
"Ti ho detto che non sono cattivo." Disse, i suoi occhi erano tornati normali così come i suoi denti.
"Sono Hoseok comunque." Si avvicinò porgendomi la mano.

Guardai la sua mano per poi guardarlo di nuovo negli occhi.

"Non voglio farti del male." Disse calmo.
Esitante gli presi la mano stringendogliela.
"Sono T/n."
"È un bel nome." Disse sorridendo. 

Ma è il sole? Il suo sorriso è così bello e splendente. È così adorabile, perché sto esitando così tanto?

Scuotetti la testa come per scacciare via i pensieri. Mi guardò stranito e solo allora realizzai che lo avevo fatto davanti a lui.

"Oh scusa." Dissi ritraendo la mano.
"Quindi, sei una cacciatrice di vampiri?"
"Non sono una cacciatrice di vampiri."
"No?"
"No. Li uccido solo se ne ho necessità, magari se qualcuno mi sta attaccando o se qualcuno viene attaccato."
"Oh. Sei tipo un supereroe allora?"
"Ah." Arrossii. "N-non proprio."
"So a cosa stai pensando. Salvare gli uomini dai vampiri cattivi. Probabilmente non lo sai ma uccidendo i cattivi vampiri salvi anche noi, quelli buoni."
"Cosa?" Lo guardai stranita. "Non ci avevo mai pensato."
"Sarebbe strano se ti chiedessi di uscire con me?"
"Non l'hai appena fatto?"
"Oh. Beh-"
"Non sarebbe strano."
"Vuoi venire a prendere un caffè o quello che ti pare?"
"Certo."
Hoseok sorrise e mi porse la mano. La presi e ci dirigemmo insieme verso il bar più vicino.

Da allora ho iniziato a guardare i vampiri diversamente. Hoseok mi ha cambiata e mi ha aiutata a cambiare la mia idea dei vampiri.