BTS Imagines {TRADUZIONE}

Taehyung ♡ Pizza

"Che giornata difficile." Sospirai mentre mi mettevo lo zaino in spalla.
"Andiamoci a fare una pizza." Disse Taehyung.
"Mi piace."
"Forza." Sorrise e mi prese la mano.

Arrossii al contatto.

Mi portò nella sua macchina ed entrammo.
Guidò fino alla pizzeria più vicina ed entrammo.

Taehyung ordinò una pizza gigante e due lattine di Coca Cola.
Ci sedemmo ad un tavolo.

"Ah non vedo l'ora." Dissi.
"Nemmeno io. La pizza è il mio unico vero amore."
"Provo lo stesso
"Quindi, hai finito i compiti di inglese?"
"Si." Sospirai. "Ci ho messo quattro ore ma ho finito."
"Ci hai lavorato quattro ore?"
"Avrò fatto una pausa."
"Una?" Chiese preoccupato.
"T/n." Mi prese la mano. "Devi prenderti cura di te stessa."
"Lo faccio." Dissi. "Sono solo dei compiti. Non ci ho messo così tanto per fare il resto."
"Bene. Devi essere sana."
"Tae. Non ho mai avuto qualcuno che si preoccupava per me come fai tu."
"Ed è una bella cosa?"
"Si. Mi rende felice."
"Bene!" Sorrise.

Uno dei camerieri ci chiamò ed Tae andò a prendere la pizza.
Tornò al tavolo e posò la pizza odorandone il profumo.

"Dammi dammi." Dissi porgendogli il mio piatto.
"Mmh. No."
"Fottiti. Me la prendo da sola."
Taehyung allontanò la pizza.
"Ehi." Mi lamentai.
"Fai l'aegyo."
"Tae. Non lo so fare."
"Non è vero. Fallo."
"Tae."
"Per favore. Per me?" Chiese facendo gli occhi da cucciolo.
"Va bene." Sospirai. "Taehyungie~" Dissi con una voce carina allungando le braccia verso di lui. "Dammi pizza. Ho fame." Misi il broncio.

Arrossì.

"Ehm. Taehyung?"
"S-si. Tieni." Disse porgendomi la pizza.
Ne presi un pezzo e lo misi nel mio piatto. Ne prese un pezzo anche lui ma sembrava in uno stato di trance.
"Stai bene? Ti ho spaventato non è vero?" Chiesi. "Ti avevo detto che non lo so fare."
"N-no. Era... davvero tenero."
"Oh..." Guardai in basso e mangiai silenziosamente la mia pizza.

Taehyung e io non ci dicemmo molto. Mi batteva velocissimo il cuore. L'ho messo davvero così a disagio?

"T/n."
"Si?"
"Hai della salsa qui." Indicò un angolo della mia bocca.
"Oh. Grazie." Cercai di prendere un tovagliolo ma Taehyung allungò la mano per pulirmi prima che potessi farlo. Si portò il dito in bocca e leccò la salsa.

Sentivo la faccia bruciare.
Ridacchiò e potetti vedere un sorrisetto sul suo viso.

Ahh! Ahh! Cosa ho fatto? Come ho reagito?! Che sta cercando di fare? Gli piaccio? Sta cercando di essere provocante? I ragazzi sono un casino.

♡ ♡ ♡

Dopo lo strano pranzo io e Taehyung iniziammo ad andare a casa. Non disse nulla mentre guidava. Io ero sul sedile del passeggero a guardare fuori dal finestrino per distrarmi dall'atmosfera imbarazzante.
Quando arrivammo a casa mia uscii dalla macchina, mormorai un ciao e andai verso la porta.

"Aspetta."

Una mano mi prese il polso e mi tirò indietro. Mi scontrai col petto di Taehyung. Le sue mani allacciate sulla mia vita mi tenevano stretta a lui.

"T-Tae?"
"T/n. Mi dispiace che questo pranzo sia stato così strano. È stata colpa mia. Ho nascosto qualcosa per molto ed oggi ho realizzato che non posso più tenerla segreta."
"Tenere cosa segreta?"
"Ho una cotta per te T/n. Mi piaci... tanto. Più di quanto immagini."
"Mi piaci anche tu."
"Davvero?"
Annuii, non sapendo che dire.
"Posso baciarti?" Chiese.
Annuii di nuovo.

Senza esitazione si avvicinò e attaccò le sue labbra ale mia. Chiusi gli occhi e ricambiai il bacio. Le sue labbra erano soffici e calde.

Si allontanò e vidi un rossore che tingeva le sue guance.

"Vuoi essere la mia ragazza?" Chiese senza fiato.
"Certo." Sorrisi e gli diedi un bacio sul naso.

mi dispiace tanto se spesso posto una volta ogni due giorni e non una volta al giorno come avevo detto ma davvero provo a fare del mio meglio
purtroppo la scuola non mi lascia un attimo per respirare e i momenti in cui posso tradurre sono pochi :(