BTS Imagines {TRADUZIONE}

Jimin ♡ Tritone 3

Portai Jimin in cucina e lo feci sedere.

"Cosa vorresti da bere?"
"Non so. Cosa hai?"
"Acqua, latte, succo di mela, tè freddo."
"Tè freddo. Suona bene."
"Okay."

Presi un bicchiere dalla credenza e ci versai il tè. Glielo passai e ne bevette un sorso.

"È davvero buono!"
"Grazie." Ridacchiai.
"Quindi, che volevi chiedermi?" Chiese continuando a bere.
"Prima di tutto, cosa mangi?"
"Praticamente tutto."
"Anche il pesce?"
"Certo!"
"Quindi non dite tipo i pesci sono amici non cibo?"
"Che razza di modo di dire è questo?"
"Beh-"
"Come credi che sopravviviamo lì sotto?"
"Beh non lo so. Ho scoperto che esistete ieri."
"Capisco. Comunque... mangerò di tutto. Ci sono dei cibi che vorrei provare."
"Tipo?"
"Pizza, hamburger, sushi, tacos."
"Sushi?"
"Si. È pesce crudo no?"
"Si."
"Si! Vorrei tanto provarlo."
"Beh, potremmo uscire a prendere qualcosa da mangiare così potresti provarlo."
"Davvero? Lo faresti per me?"
"Certo."
"Sei la migliore!" Sorrise.
"Okay un'altra domanda."
Mi guardò con la massima attenzione.
"Devi tornare nel mare? Tipo che puoi essere umano solo di giorno? Come funziona?"
"Non ne sono sicuro. Però credo che saprei se dovessi tornare in mare. Quindi non preoccuparti troppo."
"Va bene. Ma come fai ad essere così informato sulle cose che abbiamo qui?"
"Ci insegnano le cose sugli umani. Non sappiamo proprio tutto, ma non siamo proprio ineducati."
"Um okay. Figo. Queste erano le domande che avevo."
"È stato facile. Possiamo andare a mangiare ora? Sto morendo di fame."
"Certo."

Sembrava voler davvero tanto provare il sushi perciò lo portai in un ristorante che serviva quello. Ci sedemmo ed ordinai da bere.

"Quindi, cosa ti sembra buono?"
"Tutto. Non riesco a scegliere tra il roll di tonno piccante e il California roll."
"Sono entrambi buoni. Io di solito prendo quello al tonno."
"Allora prenderò il California e poi assaggio il tuo."
"D'accordo."

Il cameriere tornò e noi ordinammo.

"Mi piace essere umano."
"Ma lo sei solo da poche ore." Gli dissi ridendo.
"Lo so, ma mi piace. È più vivibile qui. Tutto più felice. E qui posso stare con te." Arrossii all'ultima parte.
"Non è bello il posto da cui vieni?"
"Si, ma qui è più bello."
"Capisco."

Quando arrivò il sushi iniziammo a mangiare.

"È davvero buono." Disse Jimin. "Posso provare il tuo?"
Annuii e ne prese un pezzo.
"Ooh anche il tuo è buono."
"È il mio preferito. Parto sempre con l'idea di volerne provare altri tipi ma alla fine scelgo sempre questo."
"Tieni, prova il mio."
Presi un pezzo di sushi da suo piatto e lo mangiai.
"Ooh. Anche il tuo è molto buono. Di solito non mi piace l'avocado ma qui si sente poco."

Quando finimmo il sushi pagai ed andammo a casa.
Sulla via del ritorno Jimin voleva fermarsi a guardare dei negozi e lo lasciai fare. Non prese niente comunque. Quando tornammo a casa il sole stava tramontando.

Andai sul balcone a guardare il tramonto. Jimin mi raggiunse e mi abbracciò facendomi arrossire violentemente. Posò il mento sulla mia spalla facendomi accelerare il battito cardiaco.

"Il tramonto è molto bello da qui." Disse.
"S-si lo è."
"Grazie per avermi portato fuori oggi. Lo apprezzo molto." Disse, con il fiato che mi solleticava il collo.

"Beh ho sonno." Sbadigliai.
"Jimin si staccò e mi seguì dentro.
"Um. Puoi dormire sul divano."
"Okay."
Gli presi un cuscino ed una coperta e li misi sul divano.