Als seine Mutter stirbt, muss Victor zu seinem Vater nach Amerika ziehen. In der Villa des weltbekannten Aufreißer-Milliardärs wird der Teenager mit Homophobie und Anzüglichkeiten konfrontiert. Weil er mit diesem Lebensstil nichts anfangen kann, verbringt er die meiste Zeit im Garten. Dort findet er eines Tages eine verletzte Nachtigall und beschließt, sie gesund zu pflegen. Der Vogel bedankt sich mit lieblichem Gesang und mit einer Überraschung, die den ungeouteten Jungen in Schwierigkeiten bringen könnte. Ist der Gesang der Nachtigall vielleicht die Musik am Ende der stillen Einsamkeit?
54 parts