Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]

Capítulo 30- Por que tão grudento?

Capítulo 30- Por que tão grudento?

A testa de Ning Mufan se franziu. Ele empurrou os óculos para trás e reprimiu seu temperamento crescente, tentando fazê-la ver a razão. "Você ainda é jovem, Qiu. Há algumas coisas que você não entende agora. Você não pode ter um filho com esse aleijado. Ele não pode te dar uma vida normal. você não vê? A vida de uma mulher é incompleta sem filhos. Se você abrir mão de tudo isso para passar o resto da vida cuidando dele, vai se arrepender."

O sorriso de Tang Qiu endureceu. A vida de uma mulher é incompleta sem filhos. Se sim, por que sua mãe a abandonou?

"Meu marido não tem sido nada além de gentil comigo, Sênior. Obrigada por sua preocupação, mas eu não quero me divorciar dele."

"Você está cedendo só porque ele foi gentil com você?" Não importa como ele pensasse sobre isso, Ning Mufan simplesmente não conseguia entender. Aquele homem não era apenas feio, ele era aleijado. Qualquer que fosse seu caráter, ele simplesmente não era o tipo de homem com quem alguém gostaria de passar a vida. Ela deve estar reprimindo seus verdadeiros sentimentos. "Qiu, confie em mim, por favor. Eu só quero te ajudar."

Quanto mais Tang Qiu o ouvia, mais forte a coceira ao longo de seu couro cabeludo crescia. Seu superior, que ela nem conhecia muito bem, estava aconselhando-a a se divorciar. Ele tinha boas intenções, então ela não queria colocá-lo em uma posição difícil, mas o jeito que ele era tão rápido em tirar conclusões sobre Jiang Shaocheng não caiu bem para ela. Todos os traços de humor caíram de seu rosto.

"Não estou escondendo nada, nem estou dizendo isso porque estou sendo forçada a ficar em um local. Eu sei que meu marido não é bonito e está confinado a uma cadeira de rodas por causa de seus ferimentos, mas nos damos bem. Eu sou um adulto. Eu posso decidir o que é bom ou ruim para mim. Estou contente com a minha situação atual. Você não sou eu, Sênior. Como você sabe que minha vida agora não é o que eu imagino que meu futuro seja? Quando se trata de casamento, o importante não é encontrar alguém de quem você goste genuinamente e passar o resto de seus dias com ela?"

As mãos de Ning Mufan se fecharam em punhos. "Eu... eu admito, você tem razão. Mas há outras coisas a considerar também. Ele é um aleijado que não pode cuidar de si mesmo. Como ele vai ganhar a vida para sustentar a família? No seu mais fundamental, ele não tem o que é preciso para fornecer estabilidade financeira. Se alguma coisa acontecer com você no futuro, ele não pode fazer nada além de assistir impotente de uma cadeira de rodas. Sem mencionar que você ainda precisará dedicar seu tempo e energia para cuidar dele! Você tem muito potencial, Qiu. Ou você realmente acha que o professor Sun escolheu você como sua assistente para limpar o laboratório depois dele?"

Ele continuou: "Talvez isso fosse realmente o que você pensava. Mas o professor Sun pediu para você traduzir esses documentos. Certamente você pode dizer que ele tem grandes esperanças para você. Pare de deixar um aleijado te impedir do que sua vida poderia ser!"

Tang Qiu respirou fundo. "Pensei em tudo o que você acabou de dizer antes", disse ela uniformemente. "Posso trabalhar e ganhar o suficiente para nos sustentar no futuro. E continuarei estudando muito, para poder ajudar a curá-lo."

Ning Mufan já havia participado de torneios de debate antes. Normalmente, ele era bom em transmitir seu ponto de vista. Mas agora ele ficou sem palavras. "Tang Qiu..."

"A comida está aqui. Vamos comer, Sênior." Ela estava agradecida, até feliz que alguém se importasse o suficiente para cuidar dela, mas suas boas intenções eram apenas colocá-la em uma situação difícil. Ela terminou sua comida em algumas mordidas e saiu depois de se despedir, sem esperar para ouvir o que Ning Mufan tinha a dizer.

Ning Mufan observou sua figura diminuir à distância e cerrou o punho em frustração. Se ele tivesse contado a ela sobre como se sentia antes, ela poderia não estar casada com aquele homem. Mesmo agora, uma parte dele se recusava a aceitar isso.

Depois da escola naquela noite, Tang Qiu viu He Lei acenando para ela. Ela correu, apenas para descobrir que Jiang Shaocheng não estava com ele. Ela não conseguiu esconder o lampejo de decepção em seus olhos.

"Por que meu marido não veio? Ele está ocupado? Ou doente?"

He Lei observou sua expressão cabisbaixa. Mais cedo, ele havia informado ao jovem mestre que ele iria buscar a jovem amante, mas Jiang Shaocheng o dispensou com um aceno de mão e disse que ele não viria. He Lei ficou intrigado então, especialmente depois que seu jovem mestre acrescentou algo mais sobre criar uma sensação de antecipação.

"O jovem mestre não veio porque preparou um presente para você em casa."

Tang Qiu deu um suspiro de alívio ao ouvir que seu marido estava bem. Mas um presente? Ela não conseguiu conter sua ânsia. "Que tipo de presente é esse?"

"Você saberá assim que voltarmos, Jovem Mestra." Secretamente, ele pensou: Ela com certeza vai gostar.

Jiang Shaocheng estava esperando por eles na entrada da mansão. "Nós não nos vemos há mais de oito horas, Qiu", ele cumprimentou. "Você está com saudades de mim?"

Tang Qiu correu até ele, corando, e se inclinou para beijá-lo nos lábios. "Eu senti." Ele disse antes que ela precisava provar sua afeição por ele com suas ações.

Profundamente satisfeito, Jiang Shaocheng perguntou: "Por que tão pegajosa de repente, Qiu?"

Tang Qiu quase engasgou. "Eu pensei que você me disse que eu tinha que te mostrar o quão sinceraeu era."

"Claro. E quem foi que ficou me acariciando enquanto sonâmbula, tentando tirar minhas roupas e me tocar?"

Tang Qiu escondeu o rosto nas mãos, tentando esconder seu constrangimento. "Eu estava sonâmbulo. Isso não conta!"

Ele sorriu, agarrou-a pela cintura e a beijou novamente.