Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]

Capítulo 97- Mão de uma Puta

Capítulo 97- Mão de uma Puta

Tang Qiu afastou sua humilhação. "Eu não vou me divorciar dele. Suas pernas estão machucadas e vão se recuperar em breve. Ele pode fazer uma cirurgia para suas cicatrizes no futuro. Ninguém nunca foi tão gentil comigo quanto ele. Não importa o que aconteça, estou disposta a arcar com ele."

Madame Tang apontou um dedo para ela. "Ele é um aleijado. Ele não pode nem cuidar de si mesmo, então quão bem ele pode tratar você?"

"Quão bem? Quando sofri bullying, ele foi a única pessoa que sentiu pena de mim e me perguntou se doía. É o bastante! Eu nunca fui amada antes – o que mais eu poderia pedir?" Tang Qiu quase caiu na gargalhada.

O rosto de Madame Tang escureceu. "Então você acha que eu não me importo com você, só porque eu bati e envergonhei você? Você perdeu seu cérebro de estudar? Como você pode arrancar um homem aleijado e feio de sua irmã? Você não tem consciência?"

"Eu não roubei ele de ninguém. Por que você sempre me trata assim? Você aceitaria a palavra de forasteiros sobre sua própria família?" As palavras saíram de algum lugar profundo no coração de Tang Qiu.

"Porque eu sei quais são os limites. Quem você pensa que é? Você é uma filha bastarda. Que direito você tem de se casar com um homem rico? Você simplesmente não podia se contentar com o seu destino na vida. Você me faz querer..." Enquanto Madame Tang falava, ela ficou mais agitada, e ela apertou seu coração, como se fosse desconfortável.

Tang Qiu mordeu o lábio e ergueu os olhos, não querendo chorar. Era sua própria carne e sangue dizendo essas palavras para ela. Alguém agarrou sua mão e ela olhou para o marido. Sua mão cobriu a dela, o calor de seu toque atingindo seu coração e acalmando-a lentamente.

Jiang Shaocheng olhou para a velha novamente. "Ela se casou comigo. Ela é minha esposa, agora e sempre. Não importa o que você pensa!"

"Você é tão arrogante!" Madame Tang cuspiu, expressão fria. Ela olhou para Tang Qiu. "Se você não se divorciar dele, não somos mais uma família! Estou fazendo isso para o seu próprio bem, Qiu. Divorcie-se dele. Este homem não pode lhe dar felicidade de forma alguma. Você deve encontrar um homem saudável para passar sua vida."

Os olhos de Tang Qiu ficaram vermelhos novamente com as palavras duras. A fraqueza tomou conta dela, roubando suas palavras. Naquela época, sua avó a abandonou para a família Feng para que ela pudesse ter uma vida melhor, então disse a ela para reprimir suas emoções e tolerar o bullying. Agora, ela estava forçando Tang Qiu a se divorciar apenas por causa do que alguns estranhos haviam dito.

A dor atravessou o coração de Jiang Shaocheng quando ele a viu chorar. Ele estendeu a mão para enxugar suas lágrimas e olhou para a velha senhora. "Você acha que tem o direito de exigir que ambos cortem os laços?"

"Por que não? Eu sou a avó de Tang Qiu. Ela tem meu sobrenome!" Madame Tang gritou.

Jiang Shaocheng zombou. "Mas você cortou os laços com ela quando a enviou para a família Feng, não foi?"

"Eu..." A expressão de Madame Tang mudou. Jiang Shaocheng falou sobre ela antes que ela pudesse se defender.

"Você quer o que é melhor para ela? A família Feng é o equivalente ao inferno para minha esposa. Você acha que merece crédito por forçá-la ao inferno? Você acha que a vida dela é sua para controlar? Que piada!"

"Você..." O rosto de Madame Tang ficou vermelho de raiva. Ela apontou para ele, mas as palavras não saíram.

"Eu não poderia me importar menos com o que você pensa," Jiang Shaocheng bufou. "Talvez você simplesmente não esteja bem no cérebro. Mas se você vai tentar tirar minha esposa de mim, não espere nenhuma simpatia de mim!"

Madame Tang estava tremendo de fúria. Ela apontou para Tang Qiu e perguntou: "Você vai deixar esse homem intimidar sua avó?"

Tang Qiu apertou ainda mais a mão do marido. "Achei que você tinha vergonha de mim. Já que você me despreza tanto, por que ainda está se incomodando comigo?"

"Você..." Madame Tang estava incrédula.

"He Lei, pague a conta. Vou trazer Qiu para tratar seus ferimentos!" Sem paciência, Jiang Shaocheng virou sua cadeira de rodas para sair, arrastando Tang Qiu com ele.

Madame Tang se levantou e queria persegui-los, mas He Lei a impediu. "Conheça seus limites, Madame Tang. Meu jovem mestre tem um temperamento ruim. Você não quer saber como é irritá-lo. Além disso, você não entende a situação. Foi a família Feng que expulsou a jovem amante como uma noiva substituta. A filha deles fugiu há muito tempo. Você é velha; você não sabe o que está fazendo, culpando a jovem amante assim. É impossível se comunicar com você."

Madame Tang o sacudiu. "Acho que é você que está falando besteira! A família Feng a tratou bem o suficiente. Ela está apenas seguindo os passos de sua mãe vagabunda. Quero que ela se divorcie e volte para sua verdadeira família. Não vou deixá-la repetir o erro de sua mãe!"

He Lei ficou completamente sem palavras. Quão profundamente essa velha senhora desprezava a mãe de Tang Qiu?