Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]

Capítulo 66- Muitas qualidades boas

Capítulo 66- Muitas qualidades boas.

Tang Qiu não pôde conter-se de sorrir ao pensar em seu marido. "Estranho ou não, eu gosto dele. Ele é meu marido. Eu sei que você acha que ele não passa de um aleijado feio, mas eu não poderia pedir um homem melhor. Não é verdade que a aparência não importa para mim, apenas que outras coisas são mais importantes. Ele me faz feliz. É simples assim."

Crescendo na casa dos Feng, ela não tinha amor e amizade, e foi perpetuamente maltratada. Ela nunca ousara afirmar suas próprias necessidades; seu marido era mais do que suficiente para ela – especialmente porque ela ainda estava esperançosa com sua recuperação.

"Então eu acho que você é fácil de agradar," Qian Hongwei disse sarcasticamente. Ela assentiu alegremente, e ele vislumbrou como era estar no lugar de Ning Mufan.

***

Quando Qian Hongwei se encontrou com Ning Mufan mais tarde, ele viu que seu rosto estava vermelho.

"O que aconteceu?"

Ning Mufan levantou uma mão constrangida ao rosto. "Fui arranhado por um gato."

Uma história provável. Tang Qiu deve ter lhe dado um tapa – o que, para ser justo, foi chocante vindo de uma garota delicada como ela.

Qian Hongwei arqueou uma sobrancelha. "Você vai continuar perseguindo o gatinho em questão, então?" ele perguntou conscientemente.

Ning Mufan deveria saber que não poderia esconder a verdade de Qian Hongwei; não havia como negar. Ele franziu a testa sem palavras.

Sua hesitação provocou um lampejo de desprezo de Qian Hongwei. "Se eu me lembro..." ele disse, "... você foi o único que se recusou a convidá-la para sair como um homem desde o início. Essa garota é densa como um bloco, mas não é como se você não tivesse concorrência. Você realmente quer desistir e arriscar que alguém a pegue?"

"Não." Ning Mufan não estava disposto a admitir a derrota tão prontamente. "Eu estava apenas... pensando. Ela é uma mulher casada; há algum ponto em lutar por ela?"

"Você só saberá quando tentar," Qian Hongwei respondeu suavemente. Ele estava pedindo a Ning Mufan que perseguisse Tang Qiu porque ele não estava em posição de arriscar irritar a família Jiang. Mas Ning Mufan era o neto favorito do chefe da família Ning – a ferramenta certa para forçar Tang Qiu a se divorciar do marido.

"Eu não estou desistindo." Nem Ning Mufan renunciaria a seus sentimentos por ela.

Aliviado, Qian Hongwei deu um tapinha no ombro dele e garantiu a Ning Mufan que ele o ajudaria.

***

Depois da escola, Xie Qingqing não pôde deixar de olhar as roupas novas e bonitas de Tang Qiu. "Sua roupa não saiu barata, não é?"

"Na verdade, realmente", declarou Tang Qiu. "Meu marido comprou para mim. A propósito, perguntei a He Lei sobre o copo que você queria. Ele disse que eles acabaram de pegar em uma loja aleatória; Duvido que eles tenham algum em estoque."

Xie Qingqing não se importou; sua observação tinha sido passageira. Quando chegaram ao portão da escola, He Lei acenou para elas. "Deixe-o te dar uma carona", disse Tang Qiu à amiga.

"Não há necessidade." Xie Qingqing ignorou a oferta, tímida. "Minha casa não está a caminho."

He Lei ouviu as palavras de Tang Qiu enquanto se aproximava. Com um sorriso gracioso, ele disse: "Não é problema, Srta. Xie. Permita-me."

Quando ele colocava dessa forma, não fazia sentido ficar na cerimônia. Xie Qingqing seguiu Tang Qiu para dentro do carro. Enquanto dirigiam, He Lei manteve um fluxo constante de conversa com Xie Qingqing, esperando deixá-la à vontade.

Depois de deixar Xie Qingqing, Tang Qiu recebeu um texto de sua amiga: O motorista do seu marido é muito bonito.

Tang Qiu deu uma olhada em He Lei e respondeu: Sim, ele é. Ele é um polivalente. Ele nos ajuda com as tarefas domésticas também. Temos sorte, isso nos ajuda a economizar dinheiro.

Xie Qingqing respondeu: Você vai continuar estimulando-o ou tem planos de nos armar?

Estou apenas provando que meu marido tem ótimo gosto para assessores, Tang Qiu respondeu por mensagem. Uma de suas muitas qualidades.

Cale a boca, veio a resposta de sua amiga.

Quando chegaram à mansão, Tang Qiu deu uma olhada mais de perto em He Lei. Ele realmente era bastante atraente.

"Há algo errado, Jovem Mestra?"

Com uma risada, Tang Qiu respondeu: "Alguém me disse que acha você bonito. Devo dizer que eles estão certos."

He Lei levantou a cabeça e viu seu jovem mestre sentado à porta com uma expressão taciturna. A jovem amante deve estar tentando matá-lo. Em vez de responder, ele cumprimentou: "Jovem Mestre".

Tang Qiu correu até o marido com um sorriso. Jiang Shaocheng olhou para He Lei friamente, um aviso espreitando em seu olhar. Seus olhos ficaram quentes quando ele se virou para Tang Qiu. "Entre" disse ele, acariciando sua cabeça. Ele fechou a porta quando ela o empurrou para dentro.

He Lei olhou para a porta fechada sem expressão. Tudo isso porque a jovem patroa o havia elogiado? Seu jovem mestre era muito mesquinho.