[ Book I ]ဂိမ္းေလးေတာ့ ေအးေဆးေဆာ့ခြင့္ျပဳ [ဂိမ်းလေးတော့ အေးဆေးဆော့ခွင့်ပြု]

ေလာ့ယန္ၿမိဳ႕ / လော့ယန်မြို့

Zawgyi

ေလာ့ယန္ၿမိဳ့

ေလာ့ယန္ၿမိဳ့ဟာ ဟဲနန္ျပည္နယ္မွာ တည္ရွိပါတယ္။ ေလာ့ျမစ္ နဲ႔ ျမစ္ဝါျမစ္ ေပါင္းဆုံသည့္ ေနရာတြင္ ရွိခဲ့သည္။  တ႐ုတ္နိုင္ငံ၏ အလယ္ပိုင္းတြင္ တည္ရွိၿပီး တ႐ုတ္ယဥ္ေက်းမွု အစပ်ိဳးရာ မူလဘူတ အရပ္ တစ္ခုလည္းျဖစ္သည္။ ေရွးေခတ္ေဟာင္းကာလ အေစာပိုင္း တည္ရွိခဲ့သည္ ၿမိဳ့ႀကီးငါးၿမိဳ့ထဲက တစ္ၿမိဳ့ ျဖစ္သည္။

ေလာ့ယန္ၿမိဳ့ကို တ႐ုတ္ယဥ္ေက်းမွုသမိုင္း၏ ႏွလုံးသားနယ္ေျမ အျဖစ္လည္း တင္စားၾကသည္။ တ႐ုတ္သမိုင္းတြင္ မင္းဆက္အမ်ိဳးမ်ိဳး ၏ ၿမိဳ့ေတာ္ျဖစ္ခဲ့သည္။ အေရွ႕တိုင္းဟန္မင္းဆက္၊ သုံးနိုင္ငံေခတ္ အတြင္း ေဝ့ျပည္နယ္ အျဖစ္ သတိျပဳမိေအာင္ ပါဝင္ခဲ့သည္။

Luoyang (ေလာ့ယန္)ဆိုသည့္ အမည္မွာ ေနရာကို အစြဲျပဳၿပီး ျဖစ္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။ Luo River (ေလာ့ျမစ္) ၏ yang (ေျမာက္အရပ္ (သို့) ေနေရာင္ျမစ္ကမ္းပါး) ယူထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ေလာ့ျမစ္ဟာ  အေနာက္ကေန အေရွ႕ကို စီးဆင္းေနၿပီး ေနမင္း ေတာင္ဘက္ထြက္ေပၚၿပီး ေျမာက္ဘက္မွာ ေတာက္ေလၽွာက္ ျမစ္ျပင္ ကို ေနေရာင္ျဖာခ် ေပးေနျခင္း ျဖစ္သည္။

Luoyang (ေလာ့ယန္ၿမိဳ့) ဟူသည့္အမည္ မူလအမည္ျဖစ္သည္။

(Northern bank of the luo River) မင္းဆက္မ်ားတြင္ နာမည္မ်ိဳးစုံ  သည္ အဆင့္ဆင့္ ေျပာင္းလဲသြားၿပီး မူရင္းနာမည္ကို ၁၉၁၂တြင္ ျပန္ လည္ မွည့္ေခၚၾကသည္။

ထန္မင္းဆက္       -        Dongdu (Eastern Capital) အေရွ႕ပိုင္းၿမိဳ့ေတာ္

Empress Wu Zetian (Female Emperor)
Shendu (Divine Capital)
နတ္ဘုရားၿမိဳ့ေတာ္

စုန႔္မင္းဆက္       -        JingLou (or) Xijing (WesternCapital) အေနာက္ပိုင္းၿမိဳ့ေတာ္

ခ်င္မင္းဆက္       -      Henanfu

စသည္တို့သည္ သမိုင္းတြင္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့ၾကသည္။

ေလာ့ယန္သည္ ေက်ာက္ေခတ္ေႏွာင္းပိုင္းကာလကတည္းက စစ္ေျမျပင္ျဖစ္ခဲ့သည္။ ေလာ့ျမစ္ႏွင့္ ျမစ္ဝါျမစ္ဆုံရာအရပ္ျဖစ္သည့္ အျပင္ သဘာဝေျမမ်က္ႏွာျပင္အရ တ႐ုတ္ျပည္၏ အလယ္ဗဟိုတြင္ တည္ရွိေနသည္။ ထို့ေၾကာင့္ မင္းဆက္တိုင္းသည္ ေလာ့ယန္ၿမိဳ့တည္ ရွိခဲ့သည့္ေနရာကို အေျချပဳၾကၿပီး ၿမိဳ့ေတာ္တည္ကာ ထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ဖို့ အမ်ိဳးမ်ိဳးႀကိဳးစားၾကသည္။