Elle était tombée, victime d'une IA aux yeux de qui elle était un virus à combattre. Quatorze mois de détention, perdue dans les méandres de son esprit, de ses pulsions violentes et d'une douleur qu'elle n'avait su surmonter.
Elle serait libérée.
E...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
22 février 2016, Nouveau Mexique, États-Unis.
Libération de Shaw (après quatorze mois et dix-neuf jours de détention), et accessoirement, d'Élisa Brown (après soixante six jours de détention), de Contrôle (nom de code de l'officier comandant de l'ISA) et d'un agent du Mossad, Maskil Mizrahi .
24 février 2016, banlieue ouest de Moscou, Russie.
Découverte du corps torturé d'Ivan Chouvaloff.
8 mars 2016, Iaroslavl, Russie.
Découverte du corps torturé de Fedor Koratkov.
10 mars 2016, Krasnoïarsk, Sibérie occidentale, Russie.
Assassinat de la sœur d'Anna Borissnova Zverev, de son mari et de leurs trois enfants.
8 avril 2016, Baltimore, Maryland, États-Unis.
Assassinat de Janet Suran, née Janet Drew, première victime réelle du Chirurgien. Ancienne « colocataire » de Shaw à l'université de Columbia de 1996 à 1998.
12 avril 2016, lac de la Prune, Québec, Canada.
Root, à la demande de Shaw, permet à La Machine de se choisir une voix.
14-16 avril 2016, lac de la Prune, Québec, Canada.
Shaw plonge Root dans une partie de ses simulations. À son réveil, Root prend la fuite.
17-20 avril 2016, région des lacs, Québec, Canada.
Reese et Shaw partent porter assistance à l'agent de conservation de la faune et de la flore, Francis Letourneur.
18 avril 2016, New-York, États-Unis.
Assassinat du docteur James Furlong, ancien tuteur de Shaw ( Clinical cycle : 2001-2004).
20 avril 2016, lac de la Prune, Québec, Canada.
Retour de Shaw et de Reese.
Retour de Root après cinq jours d'absence.
23 avril 2016,
Anchorage, Alaska, États-Unis :
Lionel Fusco et sa jeune coéquipière Élisabeth Sanders découvrent le corps supplicié d'Ephrem Cohen.
