The First Empress

Who else deserves the title?

'Her heart was wild
but I didn't want to catch it.
I wanted to run with it
to set mine free.'

Poosari: Eesa, andha thaaiye Ippozhudhum unnai engaluku kaatti irukkiral...

Nee dhaan engalai kaakka veandum appa...

Aditha: Saami... Naano oru vazhipokkan... oor ellam thiribavan.

Poosari: Thaayin vaakku poikaadhu...

Unaku kadamai irukkiradhu ena aval uraithu irukkiral...

Adhu pola un kadamai niraiverum. Adhai niraivetruvadhu un kaiyil dhaan irukkiradhu.

Aditha: Andha thaayin vaaku adhuvaanal Appadiye nigazhattum, Saami.

Sangamithra was dumbstruck. How could someone predict that she changed his life?!!...

Aditha touched her shoulders as he kept talking to the men, to make her realise the surrounding. She shook her head and contained herself.

The people came and talked with him to save them from the upcoming peril. After talking to everyone, they left the village in the middle of the night.

Aditha didn't want to stay in the village as his wife seemed so absent-minded.

Aditha: Devi, bayandhu vittaya???

Sangamithra: Illai Ilavarase.

Aditha: Pinnar yean un mugam kavalai thoindhu kaana padugiradhu???

Sangamithra: Angu nadandha edhuvum enaku puriyavillai adhanal dhaan indha kuzhappam...

Aditha: Avvoor makkal atcha paduvadhum, Vara pogum aabathaai ena uraipadhum en thambiyai thaan.

Sangamithra: Ungaluku varuthamaga irukkum allava?? Thangal thambiku ippadi Baya padugirargal ena..

Aditha: Avan en thambi aayinum Avan seidha seyalgal dhandanai ku uriyavai.. adhil endha maattramum illai...

She really wanted to know how Aditha felt about this brother before she said anything to him.

Even if she learnt, what could she say??? She could not tell him that she was from the future and she knew what Rajendra did to Aditha.

She could not even tell about her beginning story. What if Aditha learnt that she wasn't Sangamithra and just an imposter??? A soul imposter may be???....

She thought inside and her face turned sour. Aditha stopped his horse in the middle of the road.

Aditha: Un mugathil ithanai vaattam koodadhu kanne...

Avargal nee vandhu en vidhiyai maattri vittadhaai Sonnadhai ninaithu varundhugiraya???

Varutha padadhe... unnaal maari irukkumaanal andha vidhiyum enaku pidithadhaai dhaan irukkum...

She hugged him tightly. She pushed her worries away from her mind. Her goal was to make him the King and let him rule this land for a long time. She would work towards it then.

If he ever came to find about her situation, she would let the fate decide their end. She removed her arms and looked at the man with the smeared sacred ash.

Sangamithra: Appadi aanal Neengal arasan aaveergal endru kooriyadhum nadakkum ena oppu kollungal...

Aditha: Ennai arasan aakuvadhil unaku enna athanai aasai kanne???

Sangamithra: Maharaniyaaga valaiya varalam allava???

Adhu dhaan...

He laughed... she laughed with him.