The First Empress

Sevili was teased

'Love is the magician that pulls man out of his own hat'

Garden:

Sevili: Devi indru migavum sorvaaga kaana padugireere... Sattru andha medaiyil amarndhu oivedungal... Naan odi sendru anaitthu pookkalaiyum paritthu vandhu vidugiren...

Netru iravu unavu unnum varai kooda nandraaga thaan irundheer... Enna aanadhu ithanai kalaipputru kaanappadugireer???

Sangamithra thought about the crown prince who kept her awake all night. He promised to be gentle when they returned to their quarters. However, he didn't keep his words which resulted in her exhaustion. In order not to show anything, she acted normal. In reality, her legs were shivering from the previous night's activities. She did hit him when they woke up that morning. But she couldn't reveal the reason behind her exhaustion to unmarried Sevili.

Sangamithra: Ondrum illai, Sevili... Kaalgal dhaan valikkindrana...

Sevili: Varuttham kolladhirgal, Devi. Indha pookkalai naane maalaiyaga thodukkiren... Pinnar ungalin kaalgalukku kalimbu poosi piditthu vidugiren..

Sangamithra smiled at her. At that time, they heard some voices.

Sangamithra: Yaaro varugiraargal polum???

Sevili, who recognised that voice, looked extremely frightened. She quickly came closer to Sangamithra who had just stood up from the platform.

Sangamithra: Enna aanadhu??? Yean Baya padugiraai???

Sevili: Ondrum illai Devi.

Sangamithra: Enna nadandhadhu endru ketten??

Her voice showed her anger. Sevili had tears in her eyes. They then noticed the people who entered the garden.

Sangamithra recognised Rajendra's commander, Mallan. However, she wasn't able to identify the person right next to him. Then she realised that he might be the person that had one-sided crush on the original host.

As she expected, his eyes brightened when he noticed her presence.

Nedumaaran: Vandhu vittaiya Mithirai???

Sangamithra smirked.

Nedumaaran: Unnai kaana etthanai naal kaatthirundhen theriyuma???

Nee arindhu irukka vaaippillai.. naam eppadi ellam pazhaginom... Anaitthum maraindhu ponaaiya???

She didn't even bother to look at him. As she looked around, she noticed how Mallan looked at Sevili. Her maid servant kept her head down the entire time Nedumaaran blabbered.

Sangamithra: Sattru nirutthugireera??

Nedumaaran: Enna aanadhu mitthirai??

Sangamithra: Mitthirai alla... Ilavarasi... Pattathu ilavarasi... Ilavarasiyaare endru azhaithu pazhagungal...

Nedumaaran was flabbergasted. People told him that Sangamithra had lost her memories. So he had a plan to rekindle their relationship which was never there in the first place. However, she saw through him and his plans.

Nedumaaran: Enna pesugiraai, Mitthirai???

Sangamithra: Yaar ange????

Some guards ran inside the garden.

Guard: Ilavarasi.... Enna aanai endru idungal...

Sangamithra: Idhu pattatthu ilavarasarukkuriya nandhavanam andro???

Anniya aangalin nadamaattam iruppadhu therindhaal Thangalin panigal parippogum endru accham illaiya???

Nedumaaran: Ennai Anniyan endru koorugiraaiya???