The First Empress

He will be yours

'Those who tread among serpents, and along a tortuous path, must use the cunning of the serpent.'

Poovarasi: Naan Ingu iruppadhai marandhu ippadi Neengal nadandhu kolvadhu sariya Ilavarase???

Aditha was irritated at her screeching voice.

Aditha: Andre sonnen... Ennidam varadhe unaku nalladhalla endru.

Nee engalin andharanga pozhudhai ambala paduthinaai allava??? En vaarthaigalaiyum meeri...

Poovarasi: Adhu naan alla.... Ponnarasi dhaan ennai thuruvi thuruvi kettaal.

Aditha: Un thandhaiyin uyir mel unaku Akkarai illai polum.

She came running forward to hold his leg. He went two steps back anticipating her moves.

Poovarasi: Ilavarase enaku Neengal dhaan mukkiyam.

Ungal mel konda aasai ennai vaatugiradhu. Ungaluku kodutha vaakkai pola naan Sangamithraiyai Ondrum seiya matten...

Aanal Adharku Neengal ennudan vaazha veandum...

Adutha: Ha ha ha ha ha ha un nenjurathai (boldness) kandu naan viyakiren... Un vaarthaigaluku naan bayandhaal indha arasuku ilavarasanai irukka thagudhi enaku illai endru porul...

Unnaal aanadhai nee paarthu kol...

Yaaridam solvaiyo poi sol...

Ivaludan naan iruppadhu pidikavillai enil Avargal en kobathai sandhikka veandi irukkum.

She was flummoxed for a moment and then ran out of the chamber.

Aditha: Yean ippadi pesinen endru ketka mattaiya???

Sangamithra: Ivai ellam avaluku podhadhu...

Aditha: Indru en deviyidam edho maattram therigiradhe...

Sangamithra: Adhu ennavendral Eesanai naadugiradhu Parvatiyin ullam...

She then retrieved a flower garland and put it on his neck.

Aditha: Indru enna aanadhu unaku???

Sangamithra: Ivvalavu azhagaga irundhaal endha pennuku dhaan ungal mel aasai varadhu..???

She said as she looked at how the garland made him more handsome.

Sangamithra: Idhu naan kattiya malar maalai... Enaku piditha kazhuthai alangarika veandum ena ninaithen...

Eesanuku kattiyavai... Eesanidam serthu vitten...

Aditha: En manam kavarum vannam pesugiraai kanne....

His heart was feeling the warmth she was exuding. She suddenly said as she remembered something.

Sangamithra: Ungaluku eppodhum naan irukkiren... Sariya??? Ungal valigalaiyum sogangalaiyum pagira...

Aditha: Appozhudhu inbathil pangu kolla mattaiya???

He smiled..

Sangamithra: Oh... Adhilum dhaan...

Aditha: Appozhudhu yean innum nindru kondirukkiraai???

He tightened his grip around her waist.

Sangamithra: Kallaa.... Idhu pagal...

Aditha: Unnudan naan irukka pagalavadhu iravavadhu...

Sangamithra: Ungalin ennam thirumbum dhisai nammaku sari aanadhu alla...

Ingu irundhu purapadungal...

She said as she pushed his head closing on her neck. After lots of coaxing, he then went to the ledge on the window.