The First Empress

Seral Irumborai's Demise

'The greatest act of human courage isn't climbing mountains, conquering countries, or fighting in wars; it is fighting into the mysterious abyss of one's own inner self and truthfully face one's own pain and tortured shadows.

In Sannam's tent..

Sambaladevan: Enakku andha Ranadheeran azhindhu theera veandum.

Seral Irumborai: Arasey... Avanai azhippadhu elidhalla...

Kamanar: Aam Arasey... Adithanukku piragu andha padaiyil sakthi vaaindha veeran avane... Itthanai maadhangal avargalai edhirtthu porittadhe perum seyal.

Senguttuvan glared at Kamanar for saying such words.

Senguttuvan: Engal veeratthai kuraitthu madhipidugireergala???

Kamanar: Adhuvalla en nokkam. Ipporil Vella veandum endraal naam eppadiyum avargalai azhitthu thaane aaga veandum??

Melum andha Kringa desatthu Arasanai kondraal Kringamum namakke endru Arasar sindhikkiraar polum...

Sambaladevan smiled at Kamanar.

Senguttuvan: Seraladhanukkaga Naam pazhi theerkka veandiyadhum baakki irukkiradhu.

Seral... Unnidam edhenum thittam irukkiradha???

Seral Irumborai: Irukkiradhu... Aanal adhu seyal paduma endru thaangal dhaan koora veandum.

Sambaladevan: Enna adhu??

Seral Irumborai: Ranadheeran Zilatthin unavu kidangu irukkum thisaiyil dhaan por purigiraan.

Naam yean avanai kuri vaikkaamal unavu kidangai kuri vaikka koodadhu???

Sambaladevan: Nee solla varuvadhu vilangavillaiye.

Senguttuvan: Unavu kidangirku thee moottum padi koorugiraan Arasey...

Sambaladevan: Adhai kondu naam evvaaru Ranadheeranai azhippadhu???

Seral Irumborai: Avargaludaiya padaiyin ennikkai indha Poril mattum naarpadhaayiratthirku mel koodyirukkiradhu. Avargalukku unavu ida unavu Migavum avasiyam.

Adhu mattumindri andha kidangai peni kaakka palar Pani seidhu Vara veandum. Avargal veerargalum allar. Podhu makkale.

Aagaiyaal eliya makkal Poril veezhvadhai oru arasan virumbuvaano???

Adhanaal kandippaaga Avan andha makkalai kaakka theekkul irangiye theera veandum.

Theekkul irangiyavanai veliye varaamal paarthu kolla veandiyadhu nam kadamai...

Senguttuvan smiled at Seral Irumborai.

Senguttuvan: Adhai naam elidhil seidhu vidalam.

Sambaladevan: Aditthanai enna seiyya pogirirgal???

Senguttuvan: Aditthanudan naan nirpen..

Veeranaiyum Raveendranaiyum nam veerargal paarthu kolvar...

Ranadheeran naalai azhindhe theera veandum.

At the same time, in Zilam's tent...

Veera: Naalai naam yaarai kuri vaitthu poridudhal veandum ilavarasey??

Aditha: Seral Irumborai...

Rana: Avanudan naan poridava Moothone???

Aditha: Nee dhaan porida veandum. Naalai avargal unnai thaan kuri vaikka ennuvaargal.

Rana smiled and popped his knuckles.

Veera: Yean appadi koorugireer ilavarase???

Aditha: Avanai kondraal nam padaiyin yaanaiyai saaitthadhu pola.. Naam kadandha maadhangalil avargalin padaigalai azhitthu irukkirom allava???