The First Empress

Sangamithra is being punished

Where justice is denied, where poverty is enforced, where ignorance prevails, and where any one class is made to feel that society is an organized conspiracy to oppress, rob and degrade them, neither persons nor property will be safe.

Boomadevi's chamber in royal andhapuram:

When Ponnarasi's death news reached everyone, Porchelvi and Boomadevi were more angered than to be sad for her.

Boomadevi: Un Sagodhari enna kaariyam seidhu vittaal???

Porchelvi: Adhai naanum edhirpaarkkavillai dhaan. Aval madindhu povaal endru ariven. Aanal aval indru madindhadhu dhaan enaku sandegatthai tharugiradhu.

Boomadevi: Enna koorugiraai???

Porchelvi: Aam aval ilavarasanai pirindha kaaranatthinaal irandhadhu pola theriyavillai. Netru naan Sendru paarttha podhu kooda thunivudan irundhaal.

Melum En thamakkai allava??? Edhaiyum kaaranam indri seidhirukka maattaal...

Boomadevi: Avaludaiya irappinaal namakku kede vilaindhadhu. Ini andha Sangamitthiraiyai aindhu naatkal kazhitthu thaan visaarikka iyalum...

Aditthan meedhu un thamakkai itthanai pitthu kondirukka veandiya avasiyam illai.

Porchelvi: Ippodhu dhaan vilangugiradhu.

Aval ilavarasanai pirindha vedhanaiyil uyirai vidavillai...

Vara pogum ilavarasanai kaakkum nokkil uyirai vittu irukkiraal..

Boomadevi was shocked.

Boomadevi: Un Sagodhari andha Sangamitthiraikku thunai poi vittaala???

Porchelvi: Irukkalam... Illaiyendraal uyirai vidum alavirku sendrirukka maattaal.

Boomadevi: Kai kaari dhaan andha Sangamitthirai. Un thamakkai pondravalai mayakki thanakkaga uyirai thurakkum varai kondu sendrirukkiraale...

Porchelvi: Aval kaikaari enbadhu anaivarum arindha ondre... Unmaiyana pracchanai ippodhu Adhuvalla atthai...

Boomadevi: Veru enna???

Porchelvi: Indha aindhu naatkal kadatthinaal enna nadakkum???

Boomadevi: Enna nadakkum??? Yaarenum kaappaattra varuvargalo???

Porchelvi: Adithan varuvana???

Boomadevi stood up from her seat.

Boomadevi: Adithan madindhu vittaan allava???

She asked with widened eyes.

Porchelvi: Enaku andha seidhiyil peridhum nambikkai illai atthai... Avanai Poril azhippadhu elidhalla.

Nee ariyaadhadha??? Indha theevu Kanda perum veerar Vijayalayar. Avarai por Kalam kandu veezhtthiyavan Adithan... Avanai Ivargal neril nindru kolvadhu sulabamalla... Soozhchi edhenum seidhu dhaan avanai kolla muyandru irukka veandum..

Appadi dhaan kondru iruppaargal endru naan nimmadhi uttru irundhen. Aanal Avan madiyavillai endru ippodhu dhaan purigiradhu.

Boomadevi: Evvaaru nicchayamaga solgiraai??

Porchelvi: Avan thirumbi kovilil irukkum andha picchaikaariyai kaappaattri viduvaan engira nambikkaiyil dhaan than uyiraiye vittu irukkiraal Ponnarasi..

Aval muttaal dhaan. Aanal yemaali alla.. kacchidhamaga ondrai ariyaamal endha kaariyatthaiyum seiyya maattaal.

Adithan thirumba varuvaan..

Boomadevi asked in a hurry tone.

Boomadevi: Appodhu naam enna seivadhu???

Porchelvi: Arasar indha vazhakkai munnare visaarikka veandum.. Adharku unnaal aanadhai sei atthai... Avan thirumbum mun avalai kolludhal veandum...