The First Empress

Meeting Poovizhi

'Falling in love with you was never my intention. But it became my addiction.'

As Aditha walked out, Subodhar also followed him.

Subodhar: Ilavarase, avaiyil irundhu ippadi vandhu vitteere?

Aditha's strides seemed like he exited in anger. However, he was in a very pleased mood. Subodhar just followed him as he walked ahead. Instead of going to his office, Aditha went towards the garden, where Veera was talking to Raveendra.

Veera: Ilavarse, Pattatthu ilavarasar irukka thaangal yean anjugireer? Ilavarasiyin thirumanam nadavaadhu. En vaarthaiyai nambungal.

Raveendra: Enakkum nambikkai irukkiradhu Veera. Eppodhum Rajendiran dhaan edhaiyum veanduvaan. Aanal immurai arasarum adhaiye veanduvadhaal dhaan enaku migavum yosanaiyaaga irukkiradhu.

Aditha: Atthanai yosanai kolla avasiyam illai, Raveendra.

Raveendra: Anna...

Aditha came in front of him and held his hands.

Aditha: Naan kettadhai seidhadharku nandri.

Originally, he had asked his brother to stall time and to stop the engagement until he reached the hall. Initially, Raveendra was not even planning to return to the palace because of Rajendra and his mother. However, Aditha had sent him a message to reach the palace and help Umayal in his absence.

Raveendra: Anna... Naan en kadamaiyaiye seidhen. Aval thangalukku mattum thangai alla. Andha kizhavanai manakka aval eppadi sammadham koorinaal endru naan ariyen. Aanal idhil edho oru soozhcchi irukkiradhu.

Subodhar: Aam Ilavarase. Ilaya ilavarasar kooruvadhum meiiye. Naam ingu irundhu sellum bodhu indha thirumanatthil sattrum viruppam illaamal dhaan irundhaar ilavarasi.

Aditha: Aval ippodhu sammadhitthu vittaal. Nicchayamum nadandhuvittadhu. Andraiya dhinatthil thirumanamum nadakkum Subodha.

Subodhar: Ilavarase! Porai ninaivil vaitthu koorugireera?

Veera: Pora?

Subodhar: Aam indha thirumanam nadakkavillai endraal Zilathirkum Sannathirkum idaye por nadakkum endru Sanna desa arasar nibandhanai ida nam arasarum adhai oppukondu aanaiyum pirapikkapattuvittadhu.

Raveendra: Appodhu thirumanatthai thadai seiyya vazhi illaiya?

Aditha: Indha thirumanam nadandhe theera veandum.

Aditha's face seemed pensive when he said. At the same time, Rajendra also entered with Nedumaaran and said.

Rajendra: Appadi koorungal anna! Kettu kol Raveendra. Ini indha thirumanatthai yaarum niruttha mudiyaadhu.

Raveendra looked at Aditha warily who didn't show any emotions on his face. However, Aditha walked and stood in front of Rajendra with his hands placed on his waist. His pose and stature really seemed intimidating. Rajendra took two steps back to see that muscled man in close proximity.

Aditha: Rajendiranukku indha thirumanatthai naan nirutthi viduven endru thondrugiradhu polum. Vaarthaigalin porul appadi dhaan enaku vilangugiradhu.

Rajendra: Illai anna. Thaangal thavaraaga purindhu kondeer. Thangalukku en meedhu kobam kooda irukkalam oru kizhavanai nam thangaiku manamaganaaga paarthu irukkiren endru. Aanal idhai sindhitthu paarungal. Aval arasilankumaari. Oru arasanai manappadhe murai allava? Avalai manakka oru arasane vara veandum illaiya?

Aditha smiled and nodded.

Aditha: Avaluku oru arasan dhaan kanavanaaga vara veandum. Nee sindhitthadhu sari dhaan.