In a time of universal deceit - telling the truth is a revolutionary act.
All the princesses were invited for lunch in the royal andhapuram. Even though it was disguised as a luncheon to meet all the princesses, Boomadevi actually planned ton insult Sangamithra in the luncheon.
On her way to the royal Anthapuram, Sangamithra met Malarvizhi (aka Poovizhi).
Sangamithra: Nee Malarvizhi dhaane???
She asked with a doubt. Even though she had met her a few times, this girl seemed different Every time.
Malarvizhi: Vanakkam devi. Aam naan Malarvizhi dhaan.
Sangamithra: Nandraaga irukkiraiya??
Poovizhi smiled and responded.
Malarvizhi: Thangal punniyatthil nandraaga irukkiren devi.
Sangamithra: anaithu deviyarum aranmanaiyil ulla andhapuratthil irukka, nee ingu enna seidhu kondirukkiraai??
Malarvizhi: Engal devi Poovarasiyaaruku (Aditha's ex wife/Rajendra's kept woman) udalnilai sari illai. Adhanaal marundhu vaanga marutthuvaridam sendru varugiren Devi.
Sangamithra: Poovarasi ah??
Malarvizhi: Aam devi.
Sangamithra: Idhu endha Poovarasi?
She asked with a hint of smile. Poovizhi understood her intentions and answered honestly.
Malarvizhi: Poovaragan Avargalin magal. Pattatthu ilavarasarin Munnaal manaivi.
Mannika veandum ilavarasi. Thangalukku ninaivu padutthi vitten.
Sangamithra: ha ha ha ha. Adhu ondrum paravayillai. Poovarasi deviyaaruku Irandaam ilavarasarin andhapurathil enna velai???
Avalai manandhu kondaara???
Malarvizhi: Illai devi... Aaravalliyai pondru avarum andhapuratthil irukkiraar.
Sangamithra: Purindhadhu.
Malarvizhi: Devi Neengal thappaga eduthu kolla matteergal endraal ondru kooralama??
Sangamithra: Sol Malarvizhi.
Malarvizhi: indru ungal unavil sattru gavanam kollungal. Mudindha varai unbadhai thavirthu kollungal.
Sangamithra: Nee edhenum arivaaya???
Malarvizhi: Ungalai eccharikka mattum ariven. Yaar enna seidhar enbadhai naan ariyen.. En meedhu nambikkai kollungal...
Sangamithra: En uyirai oru murai kaatthaval nee... Nambugiren..
Sari nee sendru un velaiyai paar. Naan paarthu kolgiren.
She moved from there and Poovizhi ran back to Rajendra's andhapuram in her maid uniform.
Bommi: Enna odi varugireergal devi???
Poovizhi: vandhu solgiren. Mudhalil marundhu kodutthu vittu varugiren.
As Poovizhi entered the room, Poovarasi held her forehead and acted like it was hurting.
Poovarasi: Mannithu vidu Poovizhi. Unnai virundhukku poga vidaamal thadutthu vitten.
Poovizhi: Paravayillai akka. Ungal udalnilai dhaan mukkiyam. Mudhalil indha sooranatthai neeril kalandhu kudiyungal.
Poovarasi: Sari... Naan paarthu kolgiren. Nee po.
Poovarasi was acting normal with Poovizhi after that incident. However, she still stopped Poovizhi from doing anything to get closer to Rajendra. Even though Poovizhi was aware of her little gimmicks, she listened to her as she kept her away from Rajendra and Porchelvi.
YOU ARE READING
The First Empress
RomanceThis story is the continuation of PM&I. A clueless girl from a colonised country dies and reborns 500 years back. She wasn't reborn as any commoner but as the fourth wife of the handsome crown prince who was about to become a king and be killed by h...
