47 DAYS TO CHANGE - TRADUÇÃO

Capítulo 26 : Guerra

NOTA: Esta é uma tradução de uma Fanfiction chinesa da HP de 墨玉绿

BETA: os brilhantes e incríveis AzulticSerpens

língua de cobra

16 de janeiro de 2001

Era verdade que alguns sonserinos tinham tendência ao egoísmo extremo. Às vezes, a natureza paranóica e egoísta do jovem Lorde das Trevas o levava a fazer julgamentos precipitados - ele havia, erroneamente, acusado Harry de abandoná-lo. Então, enquanto ele estava fervendo na segurança do passado, ele não poderia saber a situação perigosa em que Harry se encontrava.

No futuro de Tom e no presente de Harry, mais uma vez, Harry Potter estava envolvido em uma batalha perigosa. Ele estava enfrentando a morte iminente, lutando contra a formidável e arrebatadora força das trevas chamada Tom Riddle - não, chamada Lord Voldemort.

Assim como Harry chegou ao futuro, ofegante e tropeçando, a notícia do ataque de Voldemort chegou aos seus ouvidos.

Voldemort estava chegando – com um exército e a sombra da morte atrás dele.

Em todas as batalhas anteriores contra os Comensais da Morte, Voldemort raramente foi visto na linha de frente. Em vez disso, ele comandou suas tropas das sombras, puxando cada fio como um mestre de marionetes, observando as lutas desesperadas de Harry e de seus amigos com toda a diversão de um gato sorrindo para ratos presos. Embora fosse patético até mesmo ser grato por essa pequena misericórdia, Harry teria que admitir que estava feliz que Voldemort nunca os atingiu com toda a sua força, e então... o exército de Dumbledore conseguiu escapar pelas frestas.

Mas agora, o Lorde das Trevas havia perdido toda a paciência.

Ele estava vindo para acabar com isso – de uma vez por todas.

"HARRY! Você fica aqui!" Hermione nem teve tempo de cumprimentá-lo, antes de sair correndo do laboratório, o jaleco branco balançando atrás dela.

Ao seu redor, o exército de Dumbledore fervilhava de rostos pálidos e alarmados.

As forças de Voldemort estavam se aproximando de uma planície a alguns quilômetros a leste de seu quartel-general. O ataque os pegou de surpresa. Todos os jovens soldados da resistência apenas tiveram tempo de pegar suas varinhas, poções, vassouras e chaves de portal, antes de correrem bravamente para a batalha. Este seria o teste mais difícil até agora. Eles eram tão jovens. Eles não estavam prontos.

O próprio Lorde das Trevas está aqui! — A notícia se espalhou como um vírus, reverberando pelo campo de batalha sob os aplausos dos Comensais da Morte e a careta dos bruxos da luz.

Voldemort inspecionou a vasta planície diante dele, intermináveis ​​corpos vestidos de preto estavam em formações de batalha atrás dele. Ele estreitou os olhos escarlates para os rostos jovens e nervosos de seus inimigos.

Era óbvio qual lado sairia vitorioso nesta batalha.

A extensão plana da planície não oferecia nenhum abrigo para se esconder. Esta seria uma batalha de combate direto, uma guerra de desgaste. Simples. O lado com mais mão de obra venceria.

O ar estava denso de tensão, mas o Lorde das Trevas elevava-se acima de tudo com poder e confiança. Atrás dele, seu exército rosnava em sua ânsia e sede de sangue. Ele acenou com a mão e eles avançaram imediatamente, uma formidável massa densa de vestes escuras e varinhas erguidas.

O belo rosto do Lorde das Trevas foi iluminado por um sorriso cruel.

Querido salvador do mundo bruxo...Harry Potter...Diga-me, como você pode salvá-los agora?