"para encher a sua tigela outra vez, ela já estava de pé a caminho do fogão'
- Vooç não tem de cuidar de mim - disse ele.
- Acredite - respondeu Ivy. - Se eu tivesse de cuidar, provavelmente não toparia. Mas considere isso parte do meu trabalho, está bem? Governantas não cuidam apenas da casa, não é mesmo? Quero dizer - ela pousou a tigela na frente dele -, eu nunca trabalhei como governanta antes, mas me parece que o trabalho também inclui cuidar do proprietário da casa.
Ele balançou a cabeça.
- Eu não preciso de cuidados, obrigado. Venho me saindo muito bem sozinho.
- Nenhuma família, então?
- Por que diz isso?
Ela pegou um pedaço de pão e colocou na boca.
- Porque se você tem família, não está realmente sozinho, não é mesmo?
- Isso depende da família.
- Boa resposta.
Ela se recostou na cadeira e estudou-o até Tanner franzir a testa.
- O que foi?
- Nada, só estou me perguntando por que você não gosta de sua família.
- Eu não disse isso.
- Claro que disse.
- Você é sempre assim tão direta? - Ele pousou a colher e se recostou na cadeira. Cruzando os braços sobre o peito, assumiu uma instintiva postura de defesa.
- Eu tento ser - disse ela. - Fingir não é legal. Assim você nunca conhece as pessoas, porque todo o mundo está muito ocupado fingindo ser algo que não é. E mais fácil ser direta e...
Sua voz foi sumindo e Tanner disse:
- Ei, não pare agora, você está indo bem.
Ivy balançou a cabeça.
- Não importa.
Sentindo-se desconfortável, Ivy mudou de assunto. Inclinando os antebraços sobre a mesa, ela disse:
- Por que não falamos sobre o meu trabalho em vez disso?
O que você quer. O que você não quer. Então vamos começar a nos entender a partir daí.
- Tudo bem. - Ele balançou a cabeça, pensou um instante e disse: - O que eu quero é tranquilidade. Algo que parece difícil de encontrar por aqui.
Ela estremeceu ligeiramente.
- Eu não sei - disse ela. - Cabot Valley é realmente um lugar muito tranquilo.
- Talvez a cidade seja, mas a central natalina aqui do lado é outra história.
- Você tem algo contra o Natal?
- Em agosto, sim!¡
