- Em agosto, sim'!
Ela mordeu a língua para não ser grosseira. Em vez disso, falou:
- Um ano inteiro de espírito natalino me parece uma boa ideia. As pessoas são sempre amigáveis durante a temporada. Mais gentis de alguma forma.
Ele riu.
- Ah, sim, os vendedores são notoriamente mais gentis no Natal.
- Estou falando das pessoas em geral.
- Os que vão à falência e, em seguida, têm colapsos nervosos porque nada saiu do jeito que esperavam? Ou que tal as crianças que ficam à espera de um Papai Noel que nunca aparece? Ou bêbados matando pessoas nas estradas? - debochou. - Sim, esse é o tipo de coisa que vemos o ano inteiro.
- O Natal não é ótimo para o seu negócio?
- Eu só crio os jogos. Eu não forço as pessoas a comprá-los.
- Uau.
Ivy olhou para a expressão feroz no rosto dele e viu que sua missão seria muito mais difícil do que ela imaginara. Não só Tanner King queria viver isolado e sozinho, como realmente odiava o Natal. Ela nunca conhecera alguém assim e não sabia o que dizer para ele agora. Como você discute com alguém determinado a ver apenas o lado negativo de uma situação?
E ela não conseguia deixar de se perguntar: por que ele se sentia assim?
Como se estivesse lendo a sua expressão de forma clara, ele murmurou:
- Desculpe. Não quis ser rude.
- Está tudo bem - disse ela. - Mas não consigo evitar perguntar: se você odeia o Natal tanto assim, por que comprou uma casa bem ao lado de uma fazenda de árvores de Natal?
Ele lançou um olhar para a escuridão do lado de fora da janela e, como se pudesse ver a fazenda, balançou a cabeça.
- Porque eu achei que seria tranquilo. Pensei que o Natal seria a única época em que seria incomodado. - Ele voltou o olhar para ela. - Acontece que o dono da fazenda se sente da mesma maneira que você. Natal o ano inteiro é o tema.
- É assim tão ruim?
- É. - Ele pegou a tigela e a colher e, em seguida, levou-as para a pia. Então, virou-se e disse: - Há crianças correndo para cima e para baixo no meu jardim, sujeira de um cão que eu nunca vi para limpar e música natalina estridente o dia inteiro. É ruim sim.
- Você já tentou falar com os donos? - perguntou ela, sabendo muito bem que ele não tentara. Se ele tivesse vindo falar com ela ao menos uma vez, ela poderia ter tentado ajeitar as coisas. Ela não sabia como, mas teria tentado. Em vez disso, ele procurara o xerife, definindo-se como inimigo e deixando-a sem qualquer alternativa senão lutar.
- Não. Falei com o xerife. Diversas vezes. Mas ainda não tive sorte com ele.
- Sabe, as árvores da fazenda Angel existem neste vale...
- Há mais de cem anos - atalhou ele. - Sim, eu já ouvi falar a respeito. Isso não significa que eles têm o direito de atormentar a vida dos vizinhos.
Aposto que, no lugar onde você mora, não dá para ouvir as canções de Natal com as quais eles me aborrecem o dia inteiro..
