Winter Begonia [Begônia do Inverno trad. PT/BR] (BL)

BRIGA DE AMANTES I PT II

🎭

Cheng Fengtai presumiu que, ao ouvir tais palavras provocativas, Shang Xirui iria definitivamente dar um pulo e xingar. Mesmo que ele estivesse apaixonado por Du Qi, ele mostraria o seu desdém. Inesperadamente, Shang Xirui baixou sua cabeça e ponderou por um momento. Ele assentiu humildemente, "Você está certo."

Du Qi apontou para ele e disse, "De todo jeito, eu ouso dizer que nenhum destes atores do Jardim de Peras, podem superar você. Você apenas precisa se lembrar de superar você mesmo o tempo todo. Então, você se tornará um sucesso."

Shang Xirui também pensava a mesma coisa, ele assentiu e disse, "Sim."

Quando Du Qi viu Cheng Fengtai passeando e fumando um cigarro, ele disse de propósito, "Atores que se tornam populares aos dezessete e dezoito, não são nada. Eles ainda tem um longo caminho para percorrer. O que você vê? Eles apenas tem uma boa aparência e figura! Isso é apenas o mesmo que ainda ter uma cabecinha rosa e fresca*."
* (Ele se refere ao pênis)

"É realmente maravilhoso! Eu não posso cantar Dan, mas eu acho que isso deve ser pelo menos trinta por cento. De outra forma, como eu posso saber o que uma mulher é? Esse atorzinho é como um macaco sem cabelos. O número de cabelos que ele tem, não precisa dos dez dedos para contar."

Ele então disso ambiguamente, "Um dia, quando você se casar, suas performances ficarão ainda mais refinadas. Você acredita em mim?"

Shang Xirui continuou assentindo e disse sim, mesmo que ele nunca tenha pensado nisso antes.

.................................🎭................................

Cheng Fengtai tirou a ponta do cigarro de sua boca, atirou-a no chão e pisou nela com raiva, enquanto encarava Du Qi com olhos arregalados.

Sentindo-se triunfante, Du Qi baixou sua xícara de chá e levantou-se, "Tenho que ir, ainda tenho mais uma aula mais tarde. Não se esqueça de ir à escola amanhã a tarde!"

Ele ainda se sentia inquieto depois de seu lembrete e virou a cabeça gritando, "Xiao Lai, amanhã às três e meia! Não deixe ele perder este compromisso!". Xiao Lai correu para fora da cozinha, concordou com um sorriso e levou Du Qi para fora. Ela então levou o conjunto de chá e ignorou Cheng Fengtai.

Cheng Fengtai caminhou até Shang Xirui e baixou-se parecendo infeliz, "Chefe Shang, você quer se casar e cantar em um grande palco?"

Shang Xirui ergueu a cabeça, olhou para ele e respondeu em um tom sincero, "Eu posso?"

Cheng Fengtai ficou chocado, "Você quer mesmo se casar? Você sendo assim, quer mesmo se casar?"

Shang Xirui fez uma careta, "O que há de errado comigo? Eu sou lindo e rico. Eu tenho muitas qualidades. Há muitas garotas por aí que querem casar comigo!"

Isso era um fato. Shang Xirui era muito famoso e as mulheres queriam mergulhar nessa prosperidade. Contanto que ele quisesse, ele poderia transar com a Rainha Du Li ou com uma jovem senhorita como Bo Chuan e fugir com elas a qualquer hora. Quanto a vida depois que estivessem com ele, se ele podia ser um bom marido, isso já era outra história.

Cheng Fengtai ficou mais sério, puxou uma cadeira e sentou-se de frente a ele. Ele deu ao outro uma grande palestra, "Você acha que é fácil ter uma esposa? Apenas deixando ela em casa e lhe dando algum dinheiro para sustentá-la?"

"Em vez disso você deveria criar cães e gatos! Sim! Crie cães e gatos em vez disso! Você apenas precisa acariciá-los vez ou outra, guiá-los nos passeios, deixá-los vivendo sozinhos como uma pessoa grande."