Winter Begonia [Begônia do Inverno trad. PT/BR] (BL)

CAPÍTULO 19 | CONVERSAS NOTURNAS

🎭

Shang Xirui e Cheng Fengtai estavam deitados lado a lado, cobertos pelo mesmo lençol, dividindo o mesmo travesseiro.

Cheng Fengtai ainda não sabia dizer, qual a verdadeira natureza de Shang Xirui neste relacionamento. Se agora houvesse outra pessoa no lugar de Shang Xirui, dormindo ao seu lado suave e gentilemente, Cheng Fengtai teria se transformado em um lobo faminto e o devorado. Ele só tinha esse tipo de paciência com Shang Xirui.

Sussurrando um para o outro sobre letras de literaturas românticas. Era ridículo pensar sobre isso. Ele era um homem que era como carne cozida e bolinhos velhos, vagando atrás dos ricos e vinhos, ele podia até sentir o cheiro de cobre nesta cidade fedida. E ele ainda podia se apaixonar por este jovem desajeitado.

Se Fan Lian ouvisse isso, ele vomitaria sangue imediatamente.

"Chefe Shang, você sempre me pergunta porque eu gosto de você. Eu... do momento em que você disse estar disposto a morrer por sua irmã. Seus sentimentos verdadeiros, invadiram o meu coração." Disse Cheng Fengtai.

Shang Xirui ficou alguns momentos em silêncio antes de responder, "Eu não havia refeito minhas palavras até agora." Depois disso ele deu mais uma pausa e então continuou, "por aquela pessoa foi no início"

Cheng Fengtai se preocupou e se sentiu um pouco de pesar, "Como eu seria feliz se essa pessoa fosse eu. Eu manteria você em minha boca e não lhe deixaria triste. Isso machuca, machuca tanto que parece que meu coração vai enferrujar."

Shang Xirui suspirou, "Eu também sinto muito, porque aquela pessoa não era o Segundo Mestre?"

"Pequeno ator, você tem sorte. "

Shang Xirui fechou os olhos com tristeza, "Assim é a vida..."

"Se eu tivesse lhe conhecido antes, eu iria lhe capturar e fazê-lo amar apenas a mim, então você não teria tempo para amar a sua irmã, apenas a mim." Cheng Fengtai respirou fundo, "mas é difícil dizer isso. Estamos falando sobre amar verdadeiramente alguém."

Shang Xirui assentiu em concordância, "Existe apenas um confidente e o melhor é o primeiro."

Ouvindo Shang Xirui dizer isso, Cheng Fengtai sabia que a estrada ainda era longa e o caminho incerto. No coração do ator, não havia necessidade de dividir os papéis de amante e confidente, ele só precisava de um confidente com tudo incluído.

Por ora, Cheng Fengtai havia tido sucesso em se tornar um confidente substituto, se ele não podia ficar em paz com isso, tudo o que podia fazer era fechar os punhos e socar a cama.

"Eu realmente odeio sua irmã. Ocupando um lugar num coração que não consegue compreender e depois o jogando fora."

"Segundo Mestre, em minha próxima vida eu irei esquecê-la, irei lhe esperar. Seremos só nós dois, inocentes e limpos, juntos e completos."

Shang Xirui disse isso muito seriamente, como se fosse uma decisão tomada após muito se pensar cuidadosamente sobre.

Cheng Fengtai disse com um sorriso, "Então, quando você beber a sopa de Meng Po [1], deve comtrolar a dose. Esqueça ela e apenas lembre de mim. Mas, e se quando você nascer, esquecer de mim? Nasça em países diferentes, à milhas de distância, que mesmo em uma vida seja difícil de encontrar?"

"Então eu irei cantar Fang Zhang Ji Shu [2] para o Segundo Mestre, espíritos de mil anos retornarão."

Quando Shang Xirui proferiu a última frase, ele pareceu ter estado no pós-vida e reencarnado nesta, sua voz suave e tremendo, todas as palavras foram ditas de coração em uma explosão de calor.